オリバーのマーチ

さ! 元気を出して
さ! 僕らと握手しよう
さ! 町から町へ みんなで歩きまわろう
ほら! 世界はいつも
ほら! ぼくらを見つめている
ほら! ここには何もないけど自由がある
つらいことも あるにはあるが
はげまし合えば 町も空も川も
はればれ あいさつするさ
おい! 仲間よ君も
おい! ゆかいに歌おう
喜びと悲しみを
別(わ)け合う仲間になろう

Consider yourself at home
Consider yourself one of the family
We've taken to you so strong
It's clear we're going to get along!
Consider yourself well in;
Consider yourself part of the furniture
There isn't a lot to spare;
Who cares?
Whatever we've got we share

こまるときは 皆(みんな)の知恵を集めてみよう
ひとりだけじゃできないことも
うまくやれるさ
おい! 仲間よ君も
おい! ゆかいに歌おう
喜びと悲しみを
別(わ)け合う仲間になろう
×