| ラヴ美空ひばり | 美空ひばり | Bert Kaempfert・Milt Gabler | Bert Kaempfert・Milt Gabler | | Lと書いたら Look at me Oとつづけて Okey Vはやさしい文字 Very good Eと結べば愛の字 L-O-V-E LOVE は世界の言葉 LOVE は二人の宝 愛しあえば 明日も明るい LOVE, LOVE, You love, I love you…… Lと書いたら Look at me Oとつづけて Okey Vはやさしい文字 Very good Eと結べば愛の字 L-O-V-E LOVE は世界の言葉 LOVE は二人の宝 愛しあえば 明日も明るい LOVE, LOVE, You love, I love you…… |
| 恋人よ我に帰れ美空ひばり | 美空ひばり | Oscar Hammerstein II | Sigmund Romberg | | The sky was blue, and high above The moon was new, and so was love This eager heart of mine was singing Lover where can you be? You came at last, Love had its day That day is past, You've gone away This aching heart of mine is singing Lover come back to me I remember every little thing You used to do I'm so lonely Every road I walk alone I've walked along with you No wonder I am lonely The sky is blue, The night is cold The moon is new, but love is old And while I'm waiting here This heart of mine is singing Lover, come back to me I remember every little thing You used to do I'm so lonely Every road I walk alone I've walked along with you No wonder I am lonely The sky is blue, The night is cold The moon is new, but love is old And while I'm waiting here This heart of mine is singing Lover come back to me…… |
| 月光価千金美空ひばり | 美空ひばり | Charles Tobias・William Jarome | Larry Shay | | 青い月 明るくさしこむ窓辺 あなたのお手紙くり返し読む 大好きなあなたのやさしい言葉 すてきなムードにさそってくれる ああ こんなすてきなときはない ああ いつまでも消えないで こわいほど幸せ月もきれいよ なぜだか今夜はねるのが惜しいわ こわいほど幸せ月もきれいよ なぜだか今夜はねるのが惜しいわ …… |
| 帰れソレントへ美空ひばり | 美空ひばり | De Curtis Giovan Battista | De Curtis Giovan Battista | | うるわしの海は うつつにも夢む 君の声のごと わが胸をうつ オレンジの園は ほのかにも香り…… 恋になげく子の 胸にぞしむよ あわれ君は行き われはただひとり なつかしの地にぞ 君を待つのみ…… オレンジの園は ほのかにも香り…… 恋になげく子の 胸にぞしむよ あわれ君は行き われはただひとり なつかしの地にぞ 君を待つのみ…… 帰れよ、われを忘るな 帰れ ソレントへ 帰れよ |
| カタリ・カタリ美空ひばり | 美空ひばり | Riccardo Cordifferro | Salvatore Cardillo | | カタリ カタリ やさしあの言葉思い 胸いたまぬ時はなし カタリ たのしきあの日忘れじ カタリ 忘れじ カタリ カタリ 君はわれを…… はや忘れたまいしや 嘆けども君は知らじ 悲しみも知りたもうまじ ああつれなくも いとおしの人よ われを思いたまわず…… カタリ カタリ 君はわれを…… はや忘れたまいしや 嘆けども君は知らじ 悲しみも知りたもうまじ ああつれなくも いとおしの人よ われを思いたまわず…… |
| 禁じられた遊び美空ひばり | 美空ひばり | スペイン民謡・日本語詞：飯塚広 | スペイン民謡 | | 空はあおく だまっている 雲はとおく 流れて行く 行方しれぬ 波のままに さすらう少女(おとめ) 水車小屋の 暗いかげで 二人だけの 十字架立て よろこびに ふるえている おさなきこころ やさしかった 名をば呼びて 追えどむなし 君のすがた 引きさかれし 愛の歌を だれか歌わん |
| アイ・ラブ・パリ美空ひばり | 美空ひばり | Cole Porter | Cole Porter | | パリは恋を呼ぶ街 いつも呼んでいる パリは愛にもえている街 愛を誘う街 あなたと二人で霧に包まれ 肩と肩ならべ歩いた セーヌの岸辺のアベニュー 何にも言わない二人だけれど 心の奥ではもえていた 思い出の夜 何にも言わない二人だけれど 心の奥ではもえていた あの夜 パリの夜 |
| 薔薇色の人生美空ひばり | 美空ひばり | Mack David | Louiguy | | やさしき君の 愛の腕に ばらの かおりよ ひそかな言葉 胸にひびく 愛のひととき 心の中に 赤くもゆる 清きおもい 恋にいきる よろこび ばらの花の かおりよ 唇もれる 君がみ名のいとしさ Hold me close and hold me fast The magic spell you cast, This is LA VIE EN ROSE. When you kiss me heaven sighs, And though I close my eyes, I see LA VIE EN ROSE. When you press me to your heart, I'm in a world apart, A would where roses bloom. And when you speak Angels sing from above, Ev'ry day words seem to turn Into love songs. Give you heart and soul to me And life will always be LA VIE EN ROSE. |
| セ・マニフィック美空ひばり | 美空ひばり | Cole Porter | Cole Porter | | あなたといるだけで ウララララ…セ・マニフィック 二人でいるだけで ウララララ…セ・マニフィック このまま死んでしまいたいの 何にもいらぬ あなたがそばにいれば幸せなの ウララララ…セ・マニフィック ウララララ…セ・マニフィック 頬と頬よせあい ウララララ…セ・マニフィック 一緒にいるだけで ウララララ…セ・マニフィック とってもすてきなこの気持 何にもいらぬ あなたがそばにいれば幸せなの |
| 愛の讃歌美空ひばり | 美空ひばり | Edith Piaf | Angele Margueritte Monnot | | あなたの愛だけが わたしのすべてなの あなたの愛なしに 生きては行けない この世が闇になり すべてが終わっても わたしはしあわせ あなたの愛があれば わたしのすべてはあなたのものよ わたしのあなた だれにもきっと渡しはしない わたしのあなただけは このまま死んだとて わたしはかまわない あなたのこの腕に だかれたそのままで わたしのすべてはあなたのものよ わたしのあなた だれにもきっと渡しはしない わたしのあなただけは このまま死んだとて わたしはかまわない あなたのこの腕に だかれたままで だれにも渡さない わたしのあなただけは |
| ともしび美空ひばり | 美空ひばり | Isakovskij Mikhail Vasilevich | ロシア民謡 | | 夜霧のかなたへ 別れを告げ 雄々しきますらお 出でてゆく 窓辺にまたたく ともしびに つきせぬ乙女の あいのかげ やさしき乙女の 清き思い 山河はるかに へだつとも 二つの心に 赤くもゆる こがねのともしび とわに消えず |
| 慕情美空ひばり | 美空ひばり | Paul Francis Webster | Sammy Fain | | Love is a many-splendored thing It's the April rose That only grows in the early spring Love is nature's way of giving A reason to be living The golden crown that makes a man a king Once on a high and windy hill In the morning mist Two lovers kissed And the world stood still Then your fingers touched my silent heart And taught it how to sing Yes, true love's a many-splendored thing Then your fingers touched my silent heart And taught it how to sing Yes, true love's a many-splendored thing |
| トラジ美空ひばり | 美空ひばり | 韓国民謡 | 韓国民謡 | | トラジ トラジ トラジ かわいいトラジの花 咲いている 峠を越えてゆく道 幼なじみの道だよ エイ ヘイヤー エイ ヘイヤー エイ ヘイヤー トラジ トラジ トラジ 白いトラジの花 見つめて 母をしのぶたそがれ 星はやさしくゆれるよ エイ ヘイヤー エイ ヘイヤー エイ ヘイヤー トラジ トラジ トラジ 髪にトラジの花 飾れば すぎた昔なつかし 夢もほのかに浮かぶよ エイ ヘイヤー エイ ヘイヤー エイ ヘイヤー トラジ トラジ トラジ かわいいトラジの花 咲いている |
| ブンガワン・ソロ美空ひばり | 美空ひばり | Gesang | Gesang | | ブンガワン ソロ 果しなき 清き流れに 今日も祈らん ブンガワン ソロ 夢多き 幸の日たたえ 共に歌わん 聖なる河よ わが心の母…… 祈りの歌のせ 流れ絶えず 花は咲き 花は散れど 愛の誓いは とわに変わらじ…… 聖なる河よ わが心の母…… 祈りの歌のせ 流れ絶えず 花は咲き 花は散れど 愛の誓いは とわに変わらじ…… |
| サンパギータ美空ひばり | 美空ひばり | フィリピン民謡・日本語詩：大橋節夫 | フィリピン民謡 | | あなたの夢を見て 思い出がゆれる 波の上を照らす あの月の光り 二人の口づけと あの恋の花びら 覚えているでしょ いつまでも 私のように 甘い恋の香り…… しのばせた サンパギータ 月の夜にほほえむ 南の花 サンパギータ…… 甘い恋の香り…… しのばせた サンパギータ 月の夜にほほえむ 南の花 サンパギータ…… |
| アロハオエ美空ひばり | 美空ひばり | ハワイ民謡・日本語詩：大橋節夫 | ハワイ民謡 | | 涙にむせぶよに 椰子の葉がゆれて つきない思い出が 胸をせめる今宵 アロハ オエ アロハ オエ いつまでも忘れないで…… アロハ オエ アロハ オエ あなたを待つ…… アロハ オエ アロハ オエ いつまでも忘れないで…… アロハ オエ アロハ オエ あなたを待つ…… |
| 愛のタンゴ美空ひばり | 美空ひばり | Al Hoffman・Dick Manning | Al Hoffman・Dick Manning | | 楽し二人だけのタンゴ 貴方の腕の中で あまい口づけするタンゴ 優しいこのリズム 長い髪が揺れて 二人だけの夢に 誘いかける今宵 踊り上手がリズムを忘れます 楽し愛のタンゴ 貴方の甘い息が 私の腕の中まで しみゆく楽しさよ 若い頬すりよせ なやましいその瞳が 笑いかけるときは 踊り上手な私が間違える I can't tell a waltz from a tango And I never know What my feet a going to do I can't tell a waltz from a tango Darling, when I dance with you The music sound inviting, dear And you are so exciting, dear But every time I hold you near I seem to lost my sense (of) rhythm When your cheek is next to mine I can't tell a waltz from a tango And I never know What my feet a going to do I can't tell a waltz from a tango Darling, when I dance with you Darling, when I dance with you Darling, when I dance with you |
| 匕首マック美空ひばり | 美空ひばり | Bertolt Brecht | Kurt Weill | | どうして あの人 大きなナイフ 持ってる 人なの ベルトにさげた ナイフは 飾りか キラリと光る ナイフは 私の 心を燃やす みんなの 噂の 大きなナイフ いつの日 ぬくのよ きらめくナイフ 嵐を 呼ぶのか キラリと光る ナイフは 私の 心のスリル 嵐を 呼ぶのか キラリと光る ナイフは 私の 心のスリル スリル…… |
| シェリト・リンド美空ひばり | 美空ひばり | メキシコ民謡・日本語詩：瀬戸善明 | メキシコ民謡 | | アイ アイ アイ アイ カンタイノ ジョレ ポルケ カンタンド セアレ グラ シェリト リンド ロス コラソネス…… 空は青く 鳥は歌い 恋する むすめ みんな 踊ろうよ 赤い花 かざして アイ アイ アイ アイ カンタイノ ジョレ 恋と空は 同じシェリト リンド すてきなの アイ アイ アイ アイ カンタイノ ジョレ 踊ろ君と二人 シェリト リンド すてきなの 空は青く 鳥は歌い 恋する むすめ みんな 踊ろうよ 赤い花 かざして 雲は白く 空を流れ 夢見るように あの娘も 歌うよ 白い花 片手に アイ アイ アイ アイ カンタイノ ジョレ 恋と空は 同じシェリト リンド すてきなの アイ アイ アイ アイ カンタイノ ジョレ 踊ろ君と二人 シェリト リンド すてきなの |
| ククルクク・パローマ美空ひばり | 美空ひばり | Tomas Sosa Mendez | Tomas Sosa Mendez | | 青いあの空 ただ一羽はぐれて 淋しくとぶか 小さな白い鳩 私も一人 あの人の面影を きょうも抱きしめて 帰る日を待ちわびる アイアイアイアイアイ 愛を アイアイアイアイアイ 求め アイアイアイアイアイ きょうも 泣いてる 小鳩 遠いあの空 白い雲流れて 誰の使いか 小さな白い鳩 私の夢を あの人に届けてね いついつまでも 帰る日を待っている ククルクク 愛を ククルクク 求め ククルクク おまえも 泣きたいか 小鳩 ククルクク ククルクク ククルクク パローマ |
