SMALL CAFE

The same old small cafe
にぶく光る陽ざしに
枯葉が舞う 同じ季節がめぐる
パリの街は数かずの悲しみに
色どられて美しさを増す

A glass of champagne
あなたのくちべにが残る
あわい perfume 細い cigarette
Auf Wiedersehen
It was a telephone call
あなたは長く話してた
白い profile 遠いまなざし
In a small cafe
Mon amour ete finl
In a small cafe
C'est la vie dans solitude
In a small cafe

The same old small cafe
かすれてきこえるピアノ
とぎれて又続く記憶をたどる

A glass of champagne
あなたのためいきが残る
ひくい chanson 同じ refrain
Auf Wiedersehen
It was a telephone call
あなたは呼ばれて立ち去る
もう再び戻らないと
In a small cafe
Mon amour ete finl
In a small cafe
C'est la vie dans solitude
In a small cafe

パリの街は見知らぬ物語を
つみ重ねて 美しさを増す

In a small cafe
にぶく光る陽ざしに
枯葉が舞う 同じ季節がめぐる
パリの街は 数かずの悲しみに
色どられて 美しさを増す
×