| シグナルA day starts with a morning glow. I sat up all night alone. I never say “Take care around.”, but I guard this town. The cars which gathered speed is approaching. Kids raise their hands and cross the road. I would like to give you a usual day. I shine blue, If I have a hand, I can protect the very small life. I can reduce useless tears from this town. Shine red in everybody's hearts. “You do not live alone. Please notice early” The signal is shining for your life now. A day starts with a morning glow. I sat up all night alone. I never say “Take care around.”, but I guard this town. The cars which gathered speed is approaching. Kids raise their hands and cross the road. I would like to give you a usual day. I shine red, I shine blue, If I have a hand, I can protect the very small life. I can reduce useless tears from this town. Shine red in everybody's hearts. “You do not live alone. Please notice early” The signal is shining for your life now. [対訳] 朝焼けと共に1日が始まっていく またぼくは1人きりで徹夜だ 「気をつけて」なんて言えない…けど この街を守るんだ スピードを上げた車が近づいてくる中 こども達は手を挙げ その道を渡る 君達にいつもの1日を与えたいだけ 青く光る私 もし僕に手があれば 小さな命も守れるのに 無駄な涙をこの街から減らせるのに みんなの心に赤く光れ 一人で生きていないことに早く気づいて シグナルは光り続ける | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | BUZZ THE BEARS | A day starts with a morning glow. I sat up all night alone. I never say “Take care around.”, but I guard this town. The cars which gathered speed is approaching. Kids raise their hands and cross the road. I would like to give you a usual day. I shine blue, If I have a hand, I can protect the very small life. I can reduce useless tears from this town. Shine red in everybody's hearts. “You do not live alone. Please notice early” The signal is shining for your life now. A day starts with a morning glow. I sat up all night alone. I never say “Take care around.”, but I guard this town. The cars which gathered speed is approaching. Kids raise their hands and cross the road. I would like to give you a usual day. I shine red, I shine blue, If I have a hand, I can protect the very small life. I can reduce useless tears from this town. Shine red in everybody's hearts. “You do not live alone. Please notice early” The signal is shining for your life now. [対訳] 朝焼けと共に1日が始まっていく またぼくは1人きりで徹夜だ 「気をつけて」なんて言えない…けど この街を守るんだ スピードを上げた車が近づいてくる中 こども達は手を挙げ その道を渡る 君達にいつもの1日を与えたいだけ 青く光る私 もし僕に手があれば 小さな命も守れるのに 無駄な涙をこの街から減らせるのに みんなの心に赤く光れ 一人で生きていないことに早く気づいて シグナルは光り続ける |
| シンデレラキッズThis is your basement Shut down the sound ドア開ければ 『LIVECAGE』 weekend Ready steady? すでに時計の中 針 Hurry up 進んで Just make it. 0時 pumpkin までに excellent stage 土曜なのに 今日もschool 少し ゆううつ 響いたチャイム 終わりの合図 輝いた eyes “It is fine day!” いつもDickiesで Moving style そう シンデレラキッズ Let's get in pumpkin and… Sing dance and shout! あのステージへ Destiny 手に取ったバンドタオル 上に上に掲げて 今日も友と共に過ごす 『LIVECAGE』 weekend SE鳴る前のmistake うっかりしたcase これぐらいならとmake 自分的にsafe Don't cry いつも大目玉くらい めげない 強力 シンデレラキッズ Let's get in pumpkin and… Sing dance and shout! あのステージへ Ready steady? すでに時計の中 針 Hurry up 進んで Just make it. 0時 pumpkin までに excellent stage Destiny 手に取ったバンドタオル 上に上に掲げて 今日も友と共に過ごす 『LIVECAGE』 weekend Just make it. 0時 pumpkin までに excellent stage | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | BUZZ THE BEARS | This is your basement Shut down the sound ドア開ければ 『LIVECAGE』 weekend Ready steady? すでに時計の中 針 Hurry up 進んで Just make it. 0時 pumpkin までに excellent stage 土曜なのに 今日もschool 少し ゆううつ 響いたチャイム 終わりの合図 輝いた eyes “It is fine day!” いつもDickiesで Moving style そう シンデレラキッズ Let's get in pumpkin and… Sing dance and shout! あのステージへ Destiny 手に取ったバンドタオル 上に上に掲げて 今日も友と共に過ごす 『LIVECAGE』 weekend SE鳴る前のmistake うっかりしたcase これぐらいならとmake 自分的にsafe Don't cry いつも大目玉くらい めげない 強力 シンデレラキッズ Let's get in pumpkin and… Sing dance and shout! あのステージへ Ready steady? すでに時計の中 針 Hurry up 進んで Just make it. 0時 pumpkin までに excellent stage Destiny 手に取ったバンドタオル 上に上に掲げて 今日も友と共に過ごす 『LIVECAGE』 weekend Just make it. 0時 pumpkin までに excellent stage |
| シーフThe tale of the thief who can steal anything. He did not care about other's feelings. Many high-class wrist watches, jewelry, a roll of bills. His body was stained with criminal mind. Oh baby! What a lovely girl she is! I have never seen. He was fascinated with her in a street, and forgot to be chased and tried to steal her heart. By the side of the wanted photograph. Oh please! Jump over the wall...I carry my heart. Dreaming of the day. He is in a dark place. In the cold and quiet world. Atone for crimes. He was surrounded by the police unawares in a street. “Oh my god!”He thought. But it was too late. Many sermons, handcuffs, a pork cutlet bowl. He was filled with the feelings of regret. His friend was surprised when the gate of the prison opened. “Hey! The fellow was caught at last.” He sleeps visualizing the girl and cries in a low voice. “Baby! Help me from this frozen world.” Oh please! Jump over the wall...I carry my heart. Dreaming of the day. He is in a dark place. In the cold and quiet world. Atone for crimes. Put on white clothes. Imagine while working. Days with the girl. The tale of the thief who can steal anything. But he can not steel other's heart. | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 越智健太 | | The tale of the thief who can steal anything. He did not care about other's feelings. Many high-class wrist watches, jewelry, a roll of bills. His body was stained with criminal mind. Oh baby! What a lovely girl she is! I have never seen. He was fascinated with her in a street, and forgot to be chased and tried to steal her heart. By the side of the wanted photograph. Oh please! Jump over the wall...I carry my heart. Dreaming of the day. He is in a dark place. In the cold and quiet world. Atone for crimes. He was surrounded by the police unawares in a street. “Oh my god!”He thought. But it was too late. Many sermons, handcuffs, a pork cutlet bowl. He was filled with the feelings of regret. His friend was surprised when the gate of the prison opened. “Hey! The fellow was caught at last.” He sleeps visualizing the girl and cries in a low voice. “Baby! Help me from this frozen world.” Oh please! Jump over the wall...I carry my heart. Dreaming of the day. He is in a dark place. In the cold and quiet world. Atone for crimes. Put on white clothes. Imagine while working. Days with the girl. The tale of the thief who can steal anything. But he can not steel other's heart. |
| スイング リングShe is a witch. I'm a black cat. We fly about all over the world riding on the broom given by her grandma. We become residents in the town we don't even know the name. I see the scenery I've not seen. A bell on my red collar swings and rings high whenever I take a step. I bask in the corner of the town because I have been tired a little. Shall we go slowly? She is a witch. I'm a black cat. We fly about all over the world riding on the broom given by her grandma. We become residents in the town we don't even know the name. I see the scenery I've not seen. Shall we go slowly? She is a witch. I'm a black cat. We fly about all over the world riding on the broom given by her grandma. We become residents in the town we don't even know the name. I see the scenery I've not seen. Let's fly above the cloud when it rains. Let's fly to the south when it is cold. It is all right. You, broom and I. The wide world. The long trip still goes on and on to the next town. A bell on my red collar swings and rings high whenever I take a step. There is a town under our eyes. Shall we go down there today? The bell on my neck rings today. | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | She is a witch. I'm a black cat. We fly about all over the world riding on the broom given by her grandma. We become residents in the town we don't even know the name. I see the scenery I've not seen. A bell on my red collar swings and rings high whenever I take a step. I bask in the corner of the town because I have been tired a little. Shall we go slowly? She is a witch. I'm a black cat. We fly about all over the world riding on the broom given by her grandma. We become residents in the town we don't even know the name. I see the scenery I've not seen. Shall we go slowly? She is a witch. I'm a black cat. We fly about all over the world riding on the broom given by her grandma. We become residents in the town we don't even know the name. I see the scenery I've not seen. Let's fly above the cloud when it rains. Let's fly to the south when it is cold. It is all right. You, broom and I. The wide world. The long trip still goes on and on to the next town. A bell on my red collar swings and rings high whenever I take a step. There is a town under our eyes. Shall we go down there today? The bell on my neck rings today. |
| スタイルI'm good at putting it away. I have no impossible things. I'm also good at throwing it away. Shall I tell you a method? I'd like to finish the feeling that a chest pounds. But I can't throw this heart away. I woke up in the morning and drank a glass of water I bought last night. I'll make this room scattered for a while. A smiling face of the boyfriend I met last night, I can not forget it at all. | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | I'm good at putting it away. I have no impossible things. I'm also good at throwing it away. Shall I tell you a method? I'd like to finish the feeling that a chest pounds. But I can't throw this heart away. I woke up in the morning and drank a glass of water I bought last night. I'll make this room scattered for a while. A smiling face of the boyfriend I met last night, I can not forget it at all. |
| 全てを淡く咲き誇った 桜の花色は 切なく散って行き 去る 恋心の色に似て 緑濃く生い茂る 木々の影で 隙間から射し込む夏の 身を焦がす太陽 見て この景色を 聞いて この声を 感じて 生あることを 知って 全てを 期待外れの 天気予報に 小さな肩を落とした 秋の朝の雨 街は電飾で きらびやかに色付き 北風が運んだ 胸の高鳴りを 見て この景色を 聞いて この声を 感じて 生あることを 知って 全てを | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 越智健太 | | 淡く咲き誇った 桜の花色は 切なく散って行き 去る 恋心の色に似て 緑濃く生い茂る 木々の影で 隙間から射し込む夏の 身を焦がす太陽 見て この景色を 聞いて この声を 感じて 生あることを 知って 全てを 期待外れの 天気予報に 小さな肩を落とした 秋の朝の雨 街は電飾で きらびやかに色付き 北風が運んだ 胸の高鳴りを 見て この景色を 聞いて この声を 感じて 生あることを 知って 全てを |
| スーパースターI am superstar if I could finish running to that place. But somebody is approaching with a big shout of joy. (FUCK!!)I look back at that sound fearfully. Then,I don't wanna be second to that fellow who is always the first. Now is the time I get away from nothing when it's hard for me. I carry it out to the last even if I want to stop it. You do not scold me and...please praise praise me sometimes. The girl may look me twice,too. just before the goal Does everybody look? And we stood side by side. | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 越智健太 | | I am superstar if I could finish running to that place. But somebody is approaching with a big shout of joy. (FUCK!!)I look back at that sound fearfully. Then,I don't wanna be second to that fellow who is always the first. Now is the time I get away from nothing when it's hard for me. I carry it out to the last even if I want to stop it. You do not scold me and...please praise praise me sometimes. The girl may look me twice,too. just before the goal Does everybody look? And we stood side by side. |
| 爽奏唄The shadow of us two equal dusk reflects is being jolted in a wind and is extending. The quiet way where I sneake from a crowd and walked. Something more certain than a word was found. Even if I age on a day in sometime,I'd think back. Your voice which is being heard when it's an ears. It isn't also bad to figure,but. I'd like to feel now a little more. The song which was lost,quarrded and asked by two people silently. We were laughing when noticing the song which flows from the car radio. The smell of the grass in after the rain is very pleasant. I think that it's flalse and the clean air showed. Since taking hand quietly freely,I think of you. While sometimes saying a bluff thing. The song which was lost,quarrded and asked by two people silently. We were laughing when noticing the song which flows from the car radio. Please join a hand to you. Something the shape is disappears sometime. But these feelings don't go off. | BUZZ THE BEARS | 桑原智 | 桑原智 | BUZZ THE BEARS | The shadow of us two equal dusk reflects is being jolted in a wind and is extending. The quiet way where I sneake from a crowd and walked. Something more certain than a word was found. Even if I age on a day in sometime,I'd think back. Your voice which is being heard when it's an ears. It isn't also bad to figure,but. I'd like to feel now a little more. The song which was lost,quarrded and asked by two people silently. We were laughing when noticing the song which flows from the car radio. The smell of the grass in after the rain is very pleasant. I think that it's flalse and the clean air showed. Since taking hand quietly freely,I think of you. While sometimes saying a bluff thing. The song which was lost,quarrded and asked by two people silently. We were laughing when noticing the song which flows from the car radio. Please join a hand to you. Something the shape is disappears sometime. But these feelings don't go off. |
| タイムマシーンWait! Just a moment,please! Hey! Late! She goes away. The worst language released toward you now. The tear which rolled down weted her red cheek. Ride on! Ride on! Hurry up! Ride on time machine! To the day when you and I met. Throw away regret there. Let's hit the road. Ride on! Ride on! Hurry up! Ride on time machine! It's time to change my way. I start to walk the way. Ride on! Ride on! Hurry up! Ride on time machine! While thinking of you alone It's time to change my way. I start to walk the way. | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | Wait! Just a moment,please! Hey! Late! She goes away. The worst language released toward you now. The tear which rolled down weted her red cheek. Ride on! Ride on! Hurry up! Ride on time machine! To the day when you and I met. Throw away regret there. Let's hit the road. Ride on! Ride on! Hurry up! Ride on time machine! It's time to change my way. I start to walk the way. Ride on! Ride on! Hurry up! Ride on time machine! While thinking of you alone It's time to change my way. I start to walk the way. |
| 旅人Everyone lives bustlingly at this town. A high building lines up and dirty air overflowing. A car comes and goes while ringing the big tone with the siren. A boy looked up at the small sky at a corner in such city. The child who lost a mother in a crowd and lost his way was crying lonelily by himself. The view in where was which also. A boy was approaching the child, took biscuit of one piece out from a pocket and gave it. One traveler saw that and murmured so. Still, I didn't also abandon this world. He put on a hat deeply a little, and he was leaving the town while smiling. A small girl was night and looked up at the sky. She requested saying it also cleared up tomorrow to the atar it looked faint in the small sky where. The view in where was which also. The world which does not have the case that one day ends safely without what. But gentle you're here. Only that is enough for me. One traveler saw that and murmured so. Still, I didn't also abandon this world. A big horn was sounding next to it. He put on a hat deeply a little. and he was leaving the town while smiling. | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 越智健太 | BUZZ THE BEARS | Everyone lives bustlingly at this town. A high building lines up and dirty air overflowing. A car comes and goes while ringing the big tone with the siren. A boy looked up at the small sky at a corner in such city. The child who lost a mother in a crowd and lost his way was crying lonelily by himself. The view in where was which also. A boy was approaching the child, took biscuit of one piece out from a pocket and gave it. One traveler saw that and murmured so. Still, I didn't also abandon this world. He put on a hat deeply a little, and he was leaving the town while smiling. A small girl was night and looked up at the sky. She requested saying it also cleared up tomorrow to the atar it looked faint in the small sky where. The view in where was which also. The world which does not have the case that one day ends safely without what. But gentle you're here. Only that is enough for me. One traveler saw that and murmured so. Still, I didn't also abandon this world. A big horn was sounding next to it. He put on a hat deeply a little. and he was leaving the town while smiling. |
| ダンスドライブDance Dance Drive Now！ The distance of this freeway compared with light is long. So long. My sense is starting to be pending. My body is heating up. The weight of my eyelid is like a rock. The way to distanation is like a hard trial. The way is one. I must take a break. No No No. I start to close my eyes. You ARRIVED！ I whisper. You're sleeping at passenger seat. 「You are GREAT！」You whisper. Drive to such my small dream now. The weight of my eyelid is like a rock. The way to distanation is like a hard trial. The way is one. I must take a break. No No No. I start to close my eyes. You ARRIVED！ I whisper. You're sleeping at passenger seat. 「You are GREAT！」You whisper. Drive to such my small dreaming. | BUZZ THE BEARS | KENTA OCHI | SATOSHI KUWABARA | | Dance Dance Drive Now！ The distance of this freeway compared with light is long. So long. My sense is starting to be pending. My body is heating up. The weight of my eyelid is like a rock. The way to distanation is like a hard trial. The way is one. I must take a break. No No No. I start to close my eyes. You ARRIVED！ I whisper. You're sleeping at passenger seat. 「You are GREAT！」You whisper. Drive to such my small dream now. The weight of my eyelid is like a rock. The way to distanation is like a hard trial. The way is one. I must take a break. No No No. I start to close my eyes. You ARRIVED！ I whisper. You're sleeping at passenger seat. 「You are GREAT！」You whisper. Drive to such my small dreaming. |
| ダーリンため息まじる 乾いた風の中 今日も何の成果もなくて 何も言わずついて来てくれたのは そう お前一人だけ 大丈夫と いつもと同じように 笑った ダーリン ダーリン マイ ダーリン 泣かせてばかり ダメな俺だけれど これからずっと お前とずっと 続く日々 夢見て 理想 現実 どちらも捨てきれず 悩みは増えるばかり 目を閉じ 今を思い返してみて 諦め続きでも この手握る 細い指先は 放さない ダーリン ダーリン マイ ダーリン 何も出来ない ダメな俺だけれど 冷たく震え 暗い夜でも 一人にしないから もうここで限界なんて 勝手に決めないで 変われ 変われ 一歩ずつまた 前を向いて ダーリン ダーリン マイ ダーリン 泣かせてばかり ダメな俺だけれど これからずっと お前とずっと 続く日々に 昔 そんなこともあったと 笑おう きっと ダーリン | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | ため息まじる 乾いた風の中 今日も何の成果もなくて 何も言わずついて来てくれたのは そう お前一人だけ 大丈夫と いつもと同じように 笑った ダーリン ダーリン マイ ダーリン 泣かせてばかり ダメな俺だけれど これからずっと お前とずっと 続く日々 夢見て 理想 現実 どちらも捨てきれず 悩みは増えるばかり 目を閉じ 今を思い返してみて 諦め続きでも この手握る 細い指先は 放さない ダーリン ダーリン マイ ダーリン 何も出来ない ダメな俺だけれど 冷たく震え 暗い夜でも 一人にしないから もうここで限界なんて 勝手に決めないで 変われ 変われ 一歩ずつまた 前を向いて ダーリン ダーリン マイ ダーリン 泣かせてばかり ダメな俺だけれど これからずっと お前とずっと 続く日々に 昔 そんなこともあったと 笑おう きっと ダーリン |
| 月明かり夜道を歩く僕に突然 笑いかけてきた娘 何も言わず一輪 花をくれた 黄色の小さな太陽 暗い道でも頬は明るく 掟破りの恋 軽い足取りは続く どこまでも そうさ どこまででも 願い事一つ叶うならば この世の香りを消してください 何も気にせずただ会いたいから 天使の羽つけて 日が昇り ベッドのふたをしめ 静かに泣いた朝 長くのびた八重歯をうらんでた 震えながら出た声 日は暮れて人は家路を急ぐ時間(とき)一人目が覚め 今日はどこへ行こう 長い道のりを 一人歩きだす 願い事一つ叶うならば 青い空の下飛んでいきたい 何も気にせずただ会いたいから 天使の羽つけて If I could relieve my thirst, I can talk with that girl. Maybe I can also be fine with dazzling light in the morning. I consider the stupid things under the moonlight. Though I know the love which does not bear fruit. 月に描かれたウサギは 今日も笑ってる | BUZZ THE BEARS | KENTA OCHI | KENTA OCHI | BUZZ THE BEARS | 夜道を歩く僕に突然 笑いかけてきた娘 何も言わず一輪 花をくれた 黄色の小さな太陽 暗い道でも頬は明るく 掟破りの恋 軽い足取りは続く どこまでも そうさ どこまででも 願い事一つ叶うならば この世の香りを消してください 何も気にせずただ会いたいから 天使の羽つけて 日が昇り ベッドのふたをしめ 静かに泣いた朝 長くのびた八重歯をうらんでた 震えながら出た声 日は暮れて人は家路を急ぐ時間(とき)一人目が覚め 今日はどこへ行こう 長い道のりを 一人歩きだす 願い事一つ叶うならば 青い空の下飛んでいきたい 何も気にせずただ会いたいから 天使の羽つけて If I could relieve my thirst, I can talk with that girl. Maybe I can also be fine with dazzling light in the morning. I consider the stupid things under the moonlight. Though I know the love which does not bear fruit. 月に描かれたウサギは 今日も笑ってる |
| 手つないで影がのび始めた公園 声は消えていく 風は吹きぬけた 少年赤い空見上げて 朝から続いてたせきは 昼過ぎにおさまり 背中なでてくれた あなたはいつでも 僕のそばにいて 左手つないだ その手はとても温かくて また いつもの二人だけ 残った 夕暮れ 今日も時だけ早く進み 街に灯がともる あれだけにぎやかだった すべり台 今は少し休憩中 右目に映った その目はとても温かくて またいつもの二人だけ残った夕暮れ そろそろ帰ろう 今日は何食べたいって 聞いてくれたあなたは いつもと変わらず また 左手つないだ その手はとても温かくて またいつもの二人だけ 帰り道 夕暮れ | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 越智健太 | | 影がのび始めた公園 声は消えていく 風は吹きぬけた 少年赤い空見上げて 朝から続いてたせきは 昼過ぎにおさまり 背中なでてくれた あなたはいつでも 僕のそばにいて 左手つないだ その手はとても温かくて また いつもの二人だけ 残った 夕暮れ 今日も時だけ早く進み 街に灯がともる あれだけにぎやかだった すべり台 今は少し休憩中 右目に映った その目はとても温かくて またいつもの二人だけ残った夕暮れ そろそろ帰ろう 今日は何食べたいって 聞いてくれたあなたは いつもと変わらず また 左手つないだ その手はとても温かくて またいつもの二人だけ 帰り道 夕暮れ |
| 10YEARS大きくなったらって書いた文集は 懐かしさ通り過ぎて 鼻で笑って そんな甘いもんじゃねぇって吐き捨てた 響きわたって 六畳1K そして訪れた静寂 また一人で明かした夜も 涙でボヤけた朝も 10年後は微笑んで 思い出せるように 状況変わらず今日も 霧がかかって真っ白く 希望見えない明日も 届きますように 「流した汗のぶんだけ…」ってセリフは どうやらこの汗はカウントしてないようだ 流れてきたニュースにまで 憂鬱を膨らまされて また雨降り傘は意味なく にじみ続けた世界も 10年後は微笑んで 思い出せるように 冷えて息を吹きかけた その小さな手のひらで 掴めない 思いさえも 届きますように また一人で明かした夜も 涙でボヤけた朝も 10年後は微笑んで 思い出せるように 状況変わらず今日も 霧がかかって真っ白く 希望見えない明日も 届きますように | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 越智健太 | | 大きくなったらって書いた文集は 懐かしさ通り過ぎて 鼻で笑って そんな甘いもんじゃねぇって吐き捨てた 響きわたって 六畳1K そして訪れた静寂 また一人で明かした夜も 涙でボヤけた朝も 10年後は微笑んで 思い出せるように 状況変わらず今日も 霧がかかって真っ白く 希望見えない明日も 届きますように 「流した汗のぶんだけ…」ってセリフは どうやらこの汗はカウントしてないようだ 流れてきたニュースにまで 憂鬱を膨らまされて また雨降り傘は意味なく にじみ続けた世界も 10年後は微笑んで 思い出せるように 冷えて息を吹きかけた その小さな手のひらで 掴めない 思いさえも 届きますように また一人で明かした夜も 涙でボヤけた朝も 10年後は微笑んで 思い出せるように 状況変わらず今日も 霧がかかって真っ白く 希望見えない明日も 届きますように |
| 22手のばせ 上向かって きっとSHINE それまでTRY You will get it someday どれくらい続く このWAY 果てなきJOURNEYの末 たまらず SO 暗い feelings tears 流す under the shooting star さあWalk again 駆られた衝動 膨らむ妄想 忘れられない青い鼓動 空高くまで響いて もう少しで でも遠くて ぐっとこらえて これ以上にTRY You will get it surely 手のばせ 上向かって きっとSHINE それまでTRY You will get it someday 諦めず また立ち上がる あなたの背中 今日も光れ | BUZZ THE BEARS | KENTA OCHI | SATOSHI KUWABARA | | 手のばせ 上向かって きっとSHINE それまでTRY You will get it someday どれくらい続く このWAY 果てなきJOURNEYの末 たまらず SO 暗い feelings tears 流す under the shooting star さあWalk again 駆られた衝動 膨らむ妄想 忘れられない青い鼓動 空高くまで響いて もう少しで でも遠くて ぐっとこらえて これ以上にTRY You will get it surely 手のばせ 上向かって きっとSHINE それまでTRY You will get it someday 諦めず また立ち上がる あなたの背中 今日も光れ |
| 鳴りやまぬ歌あなたに送る 鳴りやまぬ歌 心に響き続けるように 遠く 雲を見つめて 歩み止めたまま 一人きり 最近笑ったのはいつ 空の青さは まぶしすぎて あなたに送る 鳴りやまぬ歌 心に響き続けるように あなたのそばに 鳴り止まぬ歌 また立ち上がれる日まで ずっと 雨で流した 涙の数 暗い夜 見上げた星空 別れ惜しんだ人の多さも 刻み続け そう これからも あなたに送る 鳴りやまぬ歌 心に響き続けるように あなたのそばに 鳴りやまぬ歌 また立ち上がれる日まで ずっと | BUZZ THE BEARS | Kenta Ochi | Kenta Ochi | | あなたに送る 鳴りやまぬ歌 心に響き続けるように 遠く 雲を見つめて 歩み止めたまま 一人きり 最近笑ったのはいつ 空の青さは まぶしすぎて あなたに送る 鳴りやまぬ歌 心に響き続けるように あなたのそばに 鳴り止まぬ歌 また立ち上がれる日まで ずっと 雨で流した 涙の数 暗い夜 見上げた星空 別れ惜しんだ人の多さも 刻み続け そう これからも あなたに送る 鳴りやまぬ歌 心に響き続けるように あなたのそばに 鳴りやまぬ歌 また立ち上がれる日まで ずっと |
| 虹雨があがった道を 傘を手に持って歩く 水たまりからのぞいた 自分飛び越え 立ちはだかった壁は 思ったよりずっと高く あきらめるしかなかった ぼやけて見えた夏の虹 沈む夕日を背に飲みこんだ 涙でかかる七色のアーチ 赤く染まった目をこすり歩く このくやしさ全部消えるまで がんばり過ぎた今日も 評価されることはなく 早く時が過ぎればと つぶやいた日々 耐えられず ゆがんだ その顔を 記憶に残して いつまででも 映る影を見ながら飲みこんだ 涙でかかる七色のアーチ きっといつか彩り鮮やかに あなたにも輝き続ける | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | 雨があがった道を 傘を手に持って歩く 水たまりからのぞいた 自分飛び越え 立ちはだかった壁は 思ったよりずっと高く あきらめるしかなかった ぼやけて見えた夏の虹 沈む夕日を背に飲みこんだ 涙でかかる七色のアーチ 赤く染まった目をこすり歩く このくやしさ全部消えるまで がんばり過ぎた今日も 評価されることはなく 早く時が過ぎればと つぶやいた日々 耐えられず ゆがんだ その顔を 記憶に残して いつまででも 映る影を見ながら飲みこんだ 涙でかかる七色のアーチ きっといつか彩り鮮やかに あなたにも輝き続ける |
| ねがいビルに囲まれた街は 敵味方分からない人の群れ 冷えたすきま風 心ない言葉 飛び交う中には 入れない 言い表せない 孤独感を背負い 全て捨ててかまわない あなたさえ隣にいれば また今夜も 寒空の星 一人見上げて 少し個性を出したら いつの間にか輪からはじき出され 積み重ねてきたものも音をたて 儚くたやすく崩れゆく 小さく光った 星にねがいこめて 憎まれてもかまわない あなたさえ隣にいれば 立ち止まった帰り道 吐く息は白くて 二人で見た オリオン座は 今日も輝く 遠くから僕を呼ぶ 声が聞こえて 全て捨ててかまわない あなたさえ隣にいれば また今夜も寒空の 星一人見上げて | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | ビルに囲まれた街は 敵味方分からない人の群れ 冷えたすきま風 心ない言葉 飛び交う中には 入れない 言い表せない 孤独感を背負い 全て捨ててかまわない あなたさえ隣にいれば また今夜も 寒空の星 一人見上げて 少し個性を出したら いつの間にか輪からはじき出され 積み重ねてきたものも音をたて 儚くたやすく崩れゆく 小さく光った 星にねがいこめて 憎まれてもかまわない あなたさえ隣にいれば 立ち止まった帰り道 吐く息は白くて 二人で見た オリオン座は 今日も輝く 遠くから僕を呼ぶ 声が聞こえて 全て捨ててかまわない あなたさえ隣にいれば また今夜も寒空の 星一人見上げて |
| ハイヒールShoes glittering in the light. I found! The shoes of the glass arranged in a small red store. My face reflected in the show window was the worst for some reason. Look good to me? Stop buying it… Give me a chance I can change. Air became lighter. My height became taller. Oh…I will make up once in a while. Sneakers are in a paper bag. Sounding the heel...It's my heel! Look good to me? Stop buying it... Give me a chance I can change. Air became lighter. My height became taller. Oh…I will make up once in a while. Sneakers are in a paper bag. Sounding the heel...It's my heel. | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | Shoes glittering in the light. I found! The shoes of the glass arranged in a small red store. My face reflected in the show window was the worst for some reason. Look good to me? Stop buying it… Give me a chance I can change. Air became lighter. My height became taller. Oh…I will make up once in a while. Sneakers are in a paper bag. Sounding the heel...It's my heel! Look good to me? Stop buying it... Give me a chance I can change. Air became lighter. My height became taller. Oh…I will make up once in a while. Sneakers are in a paper bag. Sounding the heel...It's my heel. |
| 白銀今まで何度 夜はふけ明け 繰り返したの? 気がつけば もう こんな年で あの頃よりも身長高くなりましたが まだ子供のままに見えますか 深いしわに刻まれた 苦労の数 少しそっちでゆっくり お茶飲んで下さい 霧の深い日に 別れ告げた 僕の名を呼ぶ声は もう聞けず 思い浮かぶ あなたの笑顔は 心の中に閉まって 夏になれば会いに行けた 幼き頃の あの嬉しさ 今も覚えています 小さな体でいつも 見守ってくれて 何にも恩返しなど できなかったけど... 霧の深い日に 別れ告げた 僕の名を呼ぶ声は もう聞けず 思い浮かぶ あなたの笑顔は 心の中に閉まって あなたと歩いた この道を あなたと過ごせた 今日までを この世であなたと 出会えたことを 心の中に閉まって 今年も雪が降り積もって 白い世界へ あなたが愛した地は 今もきれいです | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 越智健太 | | 今まで何度 夜はふけ明け 繰り返したの? 気がつけば もう こんな年で あの頃よりも身長高くなりましたが まだ子供のままに見えますか 深いしわに刻まれた 苦労の数 少しそっちでゆっくり お茶飲んで下さい 霧の深い日に 別れ告げた 僕の名を呼ぶ声は もう聞けず 思い浮かぶ あなたの笑顔は 心の中に閉まって 夏になれば会いに行けた 幼き頃の あの嬉しさ 今も覚えています 小さな体でいつも 見守ってくれて 何にも恩返しなど できなかったけど... 霧の深い日に 別れ告げた 僕の名を呼ぶ声は もう聞けず 思い浮かぶ あなたの笑顔は 心の中に閉まって あなたと歩いた この道を あなたと過ごせた 今日までを この世であなたと 出会えたことを 心の中に閉まって 今年も雪が降り積もって 白い世界へ あなたが愛した地は 今もきれいです |
| 裸の王様周りの目は気にしない そんな人いるの 年功序列 経歴優先 まぁそんな毎日 いつのまにか 誰もいない Ha Ha Ha ブランドに身を固めて 大きくなった気して 見栄と言い訳ばかりで 塗り固められて 呼びかけても 振り返らず Hey Hey Hey 評価ばかり求めて 自分を見失ってた過去 あるがまま その服脱ぎ捨て 大きく息を吸ったなら 一から始めよう 優しさに触れた夜は 涙がこぼれて 信頼された夜には 笑みがあふれ出す 昔 読んだ おとぎ話 Sha La La 裸になり笑われた王様 一緒に来ませんか? 飾られた その服脱いだら 踏み出せ 寒空の下も 口笛吹きながら あるがまま その服脱ぎ捨て 大きく息を吸ったなら 一から始めよう 裸の王様 口笛吹きながら | BUZZ THE BEARS | Kenta Ochi | Kenta Ochi | | 周りの目は気にしない そんな人いるの 年功序列 経歴優先 まぁそんな毎日 いつのまにか 誰もいない Ha Ha Ha ブランドに身を固めて 大きくなった気して 見栄と言い訳ばかりで 塗り固められて 呼びかけても 振り返らず Hey Hey Hey 評価ばかり求めて 自分を見失ってた過去 あるがまま その服脱ぎ捨て 大きく息を吸ったなら 一から始めよう 優しさに触れた夜は 涙がこぼれて 信頼された夜には 笑みがあふれ出す 昔 読んだ おとぎ話 Sha La La 裸になり笑われた王様 一緒に来ませんか? 飾られた その服脱いだら 踏み出せ 寒空の下も 口笛吹きながら あるがまま その服脱ぎ捨て 大きく息を吸ったなら 一から始めよう 裸の王様 口笛吹きながら |
| 花に...町のかたすみの 路地裏の 今は誰も気付かぬ 小さなつぼみだけれど このゆるやかな 風にのって あなたのもとへ素敵な香りを 落ち込んだ時 悩んだ時 嫌なことあったら 見に来られますように 世界は無理でも 今 目の前の あなただけが喜んでくれればいい 色あざやかに 光をあびて あなたの心 素敵に彩ろう このゆるやかな 風にのって あなたのもとへ素敵な香りを 大きな青い空の下で ぼくはここで いつも待ってるから 色あざやかに 光をあびて あなたの心 素敵に彩ろう このゆるやかな 風にのって あなたのもとへ 素敵な香りを あなたのことを いつも想って そんな小さな 僕は花になろう | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 越智健太 | | 町のかたすみの 路地裏の 今は誰も気付かぬ 小さなつぼみだけれど このゆるやかな 風にのって あなたのもとへ素敵な香りを 落ち込んだ時 悩んだ時 嫌なことあったら 見に来られますように 世界は無理でも 今 目の前の あなただけが喜んでくれればいい 色あざやかに 光をあびて あなたの心 素敵に彩ろう このゆるやかな 風にのって あなたのもとへ素敵な香りを 大きな青い空の下で ぼくはここで いつも待ってるから 色あざやかに 光をあびて あなたの心 素敵に彩ろう このゆるやかな 風にのって あなたのもとへ 素敵な香りを あなたのことを いつも想って そんな小さな 僕は花になろう |
| 花火波は聞いた 風に乗って 何故空を目指し走るのって? 刹那の光放つだけで 二人だけの思い出になればいい I am a nice supporting actor. 二人の炎になって You are leading role. 今夜も笑ってよ See you next year. きっと会いにくるよ 一年に一度だけのCo-starring 青く色付いた木々の葉 何故空を目指して走るのって? 刹那の音 響いた後 見上げた横顔 照らすために I am a nice supporting actor. 二人の炎になって You are leading role. 今夜も笑ってよ See you next year. きっと会いにくるよ 一年に一度だけのCo-starring I'm a supporting actor. You are leading role. I go up to the sky, to light up. I'm a supporting actor. You are leading role. Do you clap your hands? I am a nice supporting actor. 二人の炎になって You are leading role. 今夜も笑ってよ See you next year. きっと会いにくるよ 一年に一度だけのCo-starring I'm a supporting actor. You are leading role. Do you clap your hands? きっと会いにくるよ 一年に一度の夏Co-starring | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | 波は聞いた 風に乗って 何故空を目指し走るのって? 刹那の光放つだけで 二人だけの思い出になればいい I am a nice supporting actor. 二人の炎になって You are leading role. 今夜も笑ってよ See you next year. きっと会いにくるよ 一年に一度だけのCo-starring 青く色付いた木々の葉 何故空を目指して走るのって? 刹那の音 響いた後 見上げた横顔 照らすために I am a nice supporting actor. 二人の炎になって You are leading role. 今夜も笑ってよ See you next year. きっと会いにくるよ 一年に一度だけのCo-starring I'm a supporting actor. You are leading role. I go up to the sky, to light up. I'm a supporting actor. You are leading role. Do you clap your hands? I am a nice supporting actor. 二人の炎になって You are leading role. 今夜も笑ってよ See you next year. きっと会いにくるよ 一年に一度だけのCo-starring I'm a supporting actor. You are leading role. Do you clap your hands? きっと会いにくるよ 一年に一度の夏Co-starring |
| 羽根飛ぶことを 忘れた鳥 その両腕のつばさを いつか広げる日は来ますか? 大空を高く舞えず この悔しさ胸にひめ 体におさめた青く長い羽は もう一歩踏み出せずに ため息今日も宙を舞う 少しの勇気をください 期待多く応えよう 裏切らぬよう この思いは またからまわる 心の闇にさす一筋の光なく 愚痴はこぼれ 何がそこから見えるの 響かない声を上げて 青くきれいな羽の鳥は一羽 少しずつでもいいから 短い距離でもいいと 自分に言い聞かせながら 変わりたいと願う気持ちは変わらない 時はまた過ぎていく中で また明日が来ればとくり返しつぶやいた 過去 そして 今 大空を高く舞えず この悔しさ胸にひめ 体におさめた青く長い羽は もう一歩踏み出せずに ため息今日も宙を舞う 少しの勇気、力、僕に下さい 見上げた空の一羽の鳥は… あなたが向かうその先には 幸せありますか? | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | 飛ぶことを 忘れた鳥 その両腕のつばさを いつか広げる日は来ますか? 大空を高く舞えず この悔しさ胸にひめ 体におさめた青く長い羽は もう一歩踏み出せずに ため息今日も宙を舞う 少しの勇気をください 期待多く応えよう 裏切らぬよう この思いは またからまわる 心の闇にさす一筋の光なく 愚痴はこぼれ 何がそこから見えるの 響かない声を上げて 青くきれいな羽の鳥は一羽 少しずつでもいいから 短い距離でもいいと 自分に言い聞かせながら 変わりたいと願う気持ちは変わらない 時はまた過ぎていく中で また明日が来ればとくり返しつぶやいた 過去 そして 今 大空を高く舞えず この悔しさ胸にひめ 体におさめた青く長い羽は もう一歩踏み出せずに ため息今日も宙を舞う 少しの勇気、力、僕に下さい 見上げた空の一羽の鳥は… あなたが向かうその先には 幸せありますか? |
| Hurry Up!!Hurry up！ Don't miss this good place now！ “It's fun time.”We sometimes spend such time while bad days. It's only… my holy… 『DON'T WORRY TIME』 Do you know？ It is not so easy to find for you. Go way. No way. Start a trip！ 「Just now」 Hurry up！ Don't miss this good place！ Hurry up！ The time is running through you. | BUZZ THE BEARS | KENTA OCHI | SATOSHI KUWABARA | | Hurry up！ Don't miss this good place now！ “It's fun time.”We sometimes spend such time while bad days. It's only… my holy… 『DON'T WORRY TIME』 Do you know？ It is not so easy to find for you. Go way. No way. Start a trip！ 「Just now」 Hurry up！ Don't miss this good place！ Hurry up！ The time is running through you. |
| 晴れのち終わりもしも明日の天気予報が 晴れのち終わりなら… 足りないものだらけの 自分を思い返してみる ただがむしゃらに不器用に 過ぎていった時間(とき) ゆるがないもの一つを この胸の中 持てただけで あなたと出会えた それだけで僕は幸せでした 明日 世界が終わるとしても 今まで過ごしてきたような いつもと変わらない一日を あなたとの一日を 夢でまた会えるのなら 眠るのも悪くはないかな 今日はどこへとでかけようか 大空をとんで もしも明日の天気予報が 晴れのち終わりだったとしたら 最後の瞬間まで その手をずっとつないで 明日 世界が終わるとしても 今まで過ごしてきたような いつもと変わらない一日を 最後まで二人で笑いたいだけ | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | もしも明日の天気予報が 晴れのち終わりなら… 足りないものだらけの 自分を思い返してみる ただがむしゃらに不器用に 過ぎていった時間(とき) ゆるがないもの一つを この胸の中 持てただけで あなたと出会えた それだけで僕は幸せでした 明日 世界が終わるとしても 今まで過ごしてきたような いつもと変わらない一日を あなたとの一日を 夢でまた会えるのなら 眠るのも悪くはないかな 今日はどこへとでかけようか 大空をとんで もしも明日の天気予報が 晴れのち終わりだったとしたら 最後の瞬間まで その手をずっとつないで 明日 世界が終わるとしても 今まで過ごしてきたような いつもと変わらない一日を 最後まで二人で笑いたいだけ |
| ハングオーバーI woke up with disheveled hair and hangover. Thirst of a throat also followed. It's too dazzling ,to dazzling a day. Jump in at messy party. 'Where is my place?' I search for an eating house with a light steps. 'Where is my place?' I search for… I found chair called me at last. I got drunk thoroughly. Memory…it fade away. The worst morning will come. I got it. I woke up with disheveled hair and hangover. Thirst of a throat also followed. It's too dazzling ,to dazzling a day. Let’s go out now. Just now go away. I will also take a sigh. | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | I woke up with disheveled hair and hangover. Thirst of a throat also followed. It's too dazzling ,to dazzling a day. Jump in at messy party. 'Where is my place?' I search for an eating house with a light steps. 'Where is my place?' I search for… I found chair called me at last. I got drunk thoroughly. Memory…it fade away. The worst morning will come. I got it. I woke up with disheveled hair and hangover. Thirst of a throat also followed. It's too dazzling ,to dazzling a day. Let’s go out now. Just now go away. I will also take a sigh. |
| バラード生まれつきよと笑う 痛む足をかばい 台所に立つ背中は いつも傾いてた 泣くんじゃないと言われ 昔の 遠い 記憶 涙もろくなった あなた 見て ふと思い出す 悩んだ日々を 乗り越えられたのは あなたの言葉聞いて 歩いてきたから 毎朝 早起きして 作ってくれたのに 学校サボり 食べた弁当 人の気も知らずに 「おかえり」今日も 聞こえた言葉には 思いやる心が 詰まっていました 道外さずに ここに立ててるのは あなたと同じ血が 流れていたから これまでずっと 笑ってられたのは あなたの優しさに 包まれてたから ありがとう 母に 捧げる バラード | BUZZ THE BEARS | Kenta Ochi | Kenta Ochi | | 生まれつきよと笑う 痛む足をかばい 台所に立つ背中は いつも傾いてた 泣くんじゃないと言われ 昔の 遠い 記憶 涙もろくなった あなた 見て ふと思い出す 悩んだ日々を 乗り越えられたのは あなたの言葉聞いて 歩いてきたから 毎朝 早起きして 作ってくれたのに 学校サボり 食べた弁当 人の気も知らずに 「おかえり」今日も 聞こえた言葉には 思いやる心が 詰まっていました 道外さずに ここに立ててるのは あなたと同じ血が 流れていたから これまでずっと 笑ってられたのは あなたの優しさに 包まれてたから ありがとう 母に 捧げる バラード |
| B・A・N・D14時入り リハまでの間 弦張り WAIT さぁそろそろ 「BUZZ THE BEARさん どうぞ」 “Ｓ”はどこへ WHERE？ WHERE？ 忘れられぬように 肩にTATOO入れられたなら 少しは RANK UP？ This style…０ point！ 1(and),2(and) Hi-Hat(yeah) 歌い出せ(wow) 3(and),4(and) Hands up(yeah) 声枯らし(wow)SAY！ 「名前だけでも！」 千載一遇のFES到来 BUT！ さっきまでの人はどこへ？ TIME TABLE CHECK！目に飛び込む 今流行りの ルーキー ルーキー 服細めでキメて 鼻にかけた声で歌えりゃ 少しは RANK UP？ This sence…０ point！ 1(and),2(and) Les Paul(yeah) 鳴り倒せ(wow) 3(and),4(and) Response(yeah) 声枯らし(wow)SAY！ 「ええやん！」 Style OK？ Chuck OK？ setting OK？ 拳合わせて Let's start today's show！ 1(and),2(and) Hi-Hat(yeah) 歌い出せ(wow) 3(and),4(and) Hands up(yeah) 声枯らし(wow) 1(and),2(and) Les Paul(yeah) 鳴り倒せ(wow) 3(and),4(and) Response(yeah) 今日も 「お疲れ様です！！」 | BUZZ THE BEARS | KENTA OCHI | SATOSHI KUWABARA | | 14時入り リハまでの間 弦張り WAIT さぁそろそろ 「BUZZ THE BEARさん どうぞ」 “Ｓ”はどこへ WHERE？ WHERE？ 忘れられぬように 肩にTATOO入れられたなら 少しは RANK UP？ This style…０ point！ 1(and),2(and) Hi-Hat(yeah) 歌い出せ(wow) 3(and),4(and) Hands up(yeah) 声枯らし(wow)SAY！ 「名前だけでも！」 千載一遇のFES到来 BUT！ さっきまでの人はどこへ？ TIME TABLE CHECK！目に飛び込む 今流行りの ルーキー ルーキー 服細めでキメて 鼻にかけた声で歌えりゃ 少しは RANK UP？ This sence…０ point！ 1(and),2(and) Les Paul(yeah) 鳴り倒せ(wow) 3(and),4(and) Response(yeah) 声枯らし(wow)SAY！ 「ええやん！」 Style OK？ Chuck OK？ setting OK？ 拳合わせて Let's start today's show！ 1(and),2(and) Hi-Hat(yeah) 歌い出せ(wow) 3(and),4(and) Hands up(yeah) 声枯らし(wow) 1(and),2(and) Les Paul(yeah) 鳴り倒せ(wow) 3(and),4(and) Response(yeah) 今日も 「お疲れ様です！！」 |
| パズルWe're destined to meet sometime. That isn't my ordinary wrong impression. Whoever will say anything to me, I don't mind. What kind of piece will come? It's my own joy. I don't know way all pieces will fall apart? I was disturbed by deserted feeling many times. I am already disgusted with such hard hard days. Someone fine me early. and please take me out right now. A hand and a hand just touch, and we understand everything. It is you. | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | We're destined to meet sometime. That isn't my ordinary wrong impression. Whoever will say anything to me, I don't mind. What kind of piece will come? It's my own joy. I don't know way all pieces will fall apart? I was disturbed by deserted feeling many times. I am already disgusted with such hard hard days. Someone fine me early. and please take me out right now. A hand and a hand just touch, and we understand everything. It is you. |
| 光りこのままで終われない only one life 作り上げられる my story in the time どこにいて 何をしてる 思い描いたもの確認 stay ここに全部捨ててしまおうか いらないもの 嫌な事 this case もう二度と逃げない Decide by myself 誰かに笑われても It's all right It's all right It's OK これ以上迷わない straight road いつか止まりそうになっても You can do うずくまり 目をつぶって そこから光は生まれない one day 明日へとまた 踏み出せる気持ち 心の中 引き出せる that day 新しく見える景色 目の前 広がっているから このままで終われない only one life 作り上げられる my story in the time もう二度と逃げないと Decide by myself 誰かに笑われても It's all right It's all right It's OK これ以上迷わない straight road いつか止まりそうになっても You can do It's all right It's all right It's OK | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | このままで終われない only one life 作り上げられる my story in the time どこにいて 何をしてる 思い描いたもの確認 stay ここに全部捨ててしまおうか いらないもの 嫌な事 this case もう二度と逃げない Decide by myself 誰かに笑われても It's all right It's all right It's OK これ以上迷わない straight road いつか止まりそうになっても You can do うずくまり 目をつぶって そこから光は生まれない one day 明日へとまた 踏み出せる気持ち 心の中 引き出せる that day 新しく見える景色 目の前 広がっているから このままで終われない only one life 作り上げられる my story in the time もう二度と逃げないと Decide by myself 誰かに笑われても It's all right It's all right It's OK これ以上迷わない straight road いつか止まりそうになっても You can do It's all right It's all right It's OK |
| ひまわり (Re-recording ver.)月は沈み やがて朝日が昇る 川は流れ 季節ごとに山は色付く ただ このままいけると信じた そばには 頼れる味方がいるから ただ この手 はなさないでいて まだ 大きくなれるから ただ その目はなさないでいて 道は長いようだから 君は いつも笑顔であふれていて 僕にとっては 大きなヒマワリのようで 空は青く 僕を包み込んでた 庭では あの花 太陽を見て顔上げた ただ この手 はなさないでいて まだ 大きくなれるから ただ その目はなさないでいて 道は長いようだから 月は沈み やがて朝日が昇る 川は流れ 季節ごとに山は色付く ただ この手 はなさないでいて まだ 大きくなれるから 約束するよ 手を振り笑った 遠い空にいく君に ただ この手 はなさないでいて まだ 大きくなれるから ただ その目はなさないでいて 道は長いようだから | BUZZ THE BEARS | KENTA OCHI | KENTA OCHI | | 月は沈み やがて朝日が昇る 川は流れ 季節ごとに山は色付く ただ このままいけると信じた そばには 頼れる味方がいるから ただ この手 はなさないでいて まだ 大きくなれるから ただ その目はなさないでいて 道は長いようだから 君は いつも笑顔であふれていて 僕にとっては 大きなヒマワリのようで 空は青く 僕を包み込んでた 庭では あの花 太陽を見て顔上げた ただ この手 はなさないでいて まだ 大きくなれるから ただ その目はなさないでいて 道は長いようだから 月は沈み やがて朝日が昇る 川は流れ 季節ごとに山は色付く ただ この手 はなさないでいて まだ 大きくなれるから 約束するよ 手を振り笑った 遠い空にいく君に ただ この手 はなさないでいて まだ 大きくなれるから ただ その目はなさないでいて 道は長いようだから |
| ピエロいつかの赤鼻 舞い降りたSHOWは まわりをCLAPに 渦巻いてく 華麗なるTURN決めたならば 手を振ってGO fade out REMEMBER速くこだました この鼓動 FASTER BEAT 君だけのピエロ野郎 今宵も始めまSHOW TIME 夢の国じゃなくても I get back your smile うつむき ため息 It is cloud顔の 沈んだ肩に 手を差し伸べて It is fineだって聞こえるまで ALWAYS ただ STAND BY YOU 下手なTURN決めてみるよ さぁ NOW Show me your smile 君だけのピエロ野郎 空気変えてみせるSHOW ベタなネタを武器にして I get back your smile 君だけのピエロ野郎 今宵も始めまSHOW TIME 夢の国じゃなくても I get back your smile without RED NOSE TRY and TRY ベタなネタを武器にして I get back your smile さあ NOW Show me your smile | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | いつかの赤鼻 舞い降りたSHOWは まわりをCLAPに 渦巻いてく 華麗なるTURN決めたならば 手を振ってGO fade out REMEMBER速くこだました この鼓動 FASTER BEAT 君だけのピエロ野郎 今宵も始めまSHOW TIME 夢の国じゃなくても I get back your smile うつむき ため息 It is cloud顔の 沈んだ肩に 手を差し伸べて It is fineだって聞こえるまで ALWAYS ただ STAND BY YOU 下手なTURN決めてみるよ さぁ NOW Show me your smile 君だけのピエロ野郎 空気変えてみせるSHOW ベタなネタを武器にして I get back your smile 君だけのピエロ野郎 今宵も始めまSHOW TIME 夢の国じゃなくても I get back your smile without RED NOSE TRY and TRY ベタなネタを武器にして I get back your smile さあ NOW Show me your smile |
| FAR AWAYThe setback told me“You are wrong” 変わらずこのままでは The mistake told me“You can do” 超えて越えてけ The peak will be great if I suffer no matter how long it takes now I know from the beginning, so I don't climb the low mountains. right？ Step by step Case by case Go way to reach the top The setback told me “You are wrong” 変わらずこのままでは The mistake told me “You can do” 超えて越えてけ the way to far away success | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | The setback told me“You are wrong” 変わらずこのままでは The mistake told me“You can do” 超えて越えてけ The peak will be great if I suffer no matter how long it takes now I know from the beginning, so I don't climb the low mountains. right？ Step by step Case by case Go way to reach the top The setback told me “You are wrong” 変わらずこのままでは The mistake told me “You can do” 超えて越えてけ the way to far away success |
| ふぇすてぃばるまんLet's make FANTASTIC BASEMENT CRANKY で CRANKY でOK！ Let's make FANTASTIC BASEMENT FUNKY で FUNKY でOK！ (DREAM) 待ちに待ったこの瞬間は (DREAM) 誰にも譲れない心は (DREAM) ただdancing now (DREAM) ただdancing now (Say！) YEAH！ (Say！) YEAH！ (DREAM) はやる胸 今押さえながら (DREAM) 集まった雑踏かき分け (DREAM) 登場か (DREAM) 登場だ (Say！) YEAH！ (Say！) YEAH！ 今日はやるしかない このロケーション 隠してたけど 今 ハイテンション WOW FESTIVAL MAN WOW 声あげて 夢御輿かきあげたら 始まりのホイッスル 吹いて YEAH！ WOW FESTIVAL MAN WOW 今日だけは 祭囃子に合わせて 何もかも忘れさせて YEAH！ Let's make FANTASTIC BASEMENT CRANKY で CRANKY でOK！ Let's make FANTASTIC BASEMENT FUNKY で FUNKY でOK！ (DREAM) 溜まりたまった憂鬱まで (DREAM) 抱え込んだ悲しい色まで (DREAM) 君となら (DREAM) 君となら (Say！) YEAH！ (Say！) YEAH！ 今日やれなければ ただのマスターベーション ついてこれるなら やろうセッション WOW FESTIVAL MAN WOW 声あげて 夢御輿かきあげたら 始まりのホイッスル 吹いて YEAH！ WOW FESTIVAL MAN WOW 今日だけは 祭囃子に合わせて 何もかも忘れさせて YEAH！ Let's make FANTASTIC BASEMENT CRANKY で CRANKY でOK！ Let's make FANTASTIC BASEMENT FUNKY で FUNKY でOK！ | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | Let's make FANTASTIC BASEMENT CRANKY で CRANKY でOK！ Let's make FANTASTIC BASEMENT FUNKY で FUNKY でOK！ (DREAM) 待ちに待ったこの瞬間は (DREAM) 誰にも譲れない心は (DREAM) ただdancing now (DREAM) ただdancing now (Say！) YEAH！ (Say！) YEAH！ (DREAM) はやる胸 今押さえながら (DREAM) 集まった雑踏かき分け (DREAM) 登場か (DREAM) 登場だ (Say！) YEAH！ (Say！) YEAH！ 今日はやるしかない このロケーション 隠してたけど 今 ハイテンション WOW FESTIVAL MAN WOW 声あげて 夢御輿かきあげたら 始まりのホイッスル 吹いて YEAH！ WOW FESTIVAL MAN WOW 今日だけは 祭囃子に合わせて 何もかも忘れさせて YEAH！ Let's make FANTASTIC BASEMENT CRANKY で CRANKY でOK！ Let's make FANTASTIC BASEMENT FUNKY で FUNKY でOK！ (DREAM) 溜まりたまった憂鬱まで (DREAM) 抱え込んだ悲しい色まで (DREAM) 君となら (DREAM) 君となら (Say！) YEAH！ (Say！) YEAH！ 今日やれなければ ただのマスターベーション ついてこれるなら やろうセッション WOW FESTIVAL MAN WOW 声あげて 夢御輿かきあげたら 始まりのホイッスル 吹いて YEAH！ WOW FESTIVAL MAN WOW 今日だけは 祭囃子に合わせて 何もかも忘れさせて YEAH！ Let's make FANTASTIC BASEMENT CRANKY で CRANKY でOK！ Let's make FANTASTIC BASEMENT FUNKY で FUNKY でOK！ |
| FOREVER ONEFOREVER SONG 歌いながら FOREVER ONE 歩いていける FOREVER SONG 君は君の FOREVER ONE 風に吹かれて FOREVER SONG 歌いながら FOREVER ONE 歩いていける The days you were worried will be over That's just a little trouble. But… Why do you have to compare with anyone？ Believe in your feelings anytime FOREVER SONG 歌いながら FOREVER ONE 歩いていける FOREVER SONG 君は君の FOREVER ONE 風に吹かれて 他と違っていいよって 強がっても「きっと」って どっかで 誰かと同じじゃないかって探して 無いものばっかねだって そこにあるものばっか嫌って 真似事ばっか上手になって どうすんの FOREVER SONG 君は君の FOREVER ONE 風に吹かれて | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 越智健太 | | FOREVER SONG 歌いながら FOREVER ONE 歩いていける FOREVER SONG 君は君の FOREVER ONE 風に吹かれて FOREVER SONG 歌いながら FOREVER ONE 歩いていける The days you were worried will be over That's just a little trouble. But… Why do you have to compare with anyone？ Believe in your feelings anytime FOREVER SONG 歌いながら FOREVER ONE 歩いていける FOREVER SONG 君は君の FOREVER ONE 風に吹かれて 他と違っていいよって 強がっても「きっと」って どっかで 誰かと同じじゃないかって探して 無いものばっかねだって そこにあるものばっか嫌って 真似事ばっか上手になって どうすんの FOREVER SONG 君は君の FOREVER ONE 風に吹かれて |
| ふたりLa La La La…… La La La La…… 負けるな 二人で いつもかけ合った言葉は あなたにもう届かなくなるけれど ずっと We are crew 1人で進んでいくって まっすぐなその瞳は 力強く 希望あふれ 少しさびしく思った 同じゴール目指し走り 転び泣いて笑って そんな日思い出して どれだけ遠くに離れても 同じ空の下 二人の選んだ道は違っても ずっと We are crew 落ち込んでいた隣で だまっていてくれたこと 意見違ってぶつかって 傷つけてしまったこと 風のように過ぎ去った 共に過ごした日々 ずっとずっと忘れない La La La La…… La La La La…… 負けるな 二人で いつもかけ合った言葉は あなたにもう届かなくなるけれど ずっと We are crew 桜のつぼみが見え始めた頃 涙を浮かべて僕ら別れました 大きく振った手 見えなくなるまで ずっと We are crew | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | La La La La…… La La La La…… 負けるな 二人で いつもかけ合った言葉は あなたにもう届かなくなるけれど ずっと We are crew 1人で進んでいくって まっすぐなその瞳は 力強く 希望あふれ 少しさびしく思った 同じゴール目指し走り 転び泣いて笑って そんな日思い出して どれだけ遠くに離れても 同じ空の下 二人の選んだ道は違っても ずっと We are crew 落ち込んでいた隣で だまっていてくれたこと 意見違ってぶつかって 傷つけてしまったこと 風のように過ぎ去った 共に過ごした日々 ずっとずっと忘れない La La La La…… La La La La…… 負けるな 二人で いつもかけ合った言葉は あなたにもう届かなくなるけれど ずっと We are crew 桜のつぼみが見え始めた頃 涙を浮かべて僕ら別れました 大きく振った手 見えなくなるまで ずっと We are crew |
| ブラッディクロスHis back full of cracks was surrounded by the enemies. The light of the crescent illuminated the street calmly. There was no character of regret in the shot back. He thought while losing his consciousness. “I fall to hell at last tonight.” He closed his eyes with faint smile. “Bloody cross” Hang up over this breast. It's just time. I'm sick of this world. Don't escape. The king of this dark hell. Now. Let's start final battle. I will get the status. | BUZZ THE BEARS | Kenta Ochi | Satoshi Kuwabara | | His back full of cracks was surrounded by the enemies. The light of the crescent illuminated the street calmly. There was no character of regret in the shot back. He thought while losing his consciousness. “I fall to hell at last tonight.” He closed his eyes with faint smile. “Bloody cross” Hang up over this breast. It's just time. I'm sick of this world. Don't escape. The king of this dark hell. Now. Let's start final battle. I will get the status. |
| ブルースカイIt is blue sky outside. Straight, slender and long. I look up at the sky, riding on a bike. It is white cloud outside. It is just like white smoke. The sky in a town is narrow and very high. Two shadows in a line, the tire spinning round, and round fast, and the bell ringing out. I pedal a bike in front and you take a back seat. This is a usual style. It seems that everything is shining only at this moment. It is blue sky outside. Straight, slender and long. I look up at the sky, riding on a bike. It is white cloud outside. It is just like white smoke. The sky in a town is narrow and very high. It is wind cool to skin. I put power into my leg. While wishing“This time could last for a long time.” It is blue sky outside. Straight, slender and long. The sky in a town is narrow and it is very high. | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | It is blue sky outside. Straight, slender and long. I look up at the sky, riding on a bike. It is white cloud outside. It is just like white smoke. The sky in a town is narrow and very high. Two shadows in a line, the tire spinning round, and round fast, and the bell ringing out. I pedal a bike in front and you take a back seat. This is a usual style. It seems that everything is shining only at this moment. It is blue sky outside. Straight, slender and long. I look up at the sky, riding on a bike. It is white cloud outside. It is just like white smoke. The sky in a town is narrow and very high. It is wind cool to skin. I put power into my leg. While wishing“This time could last for a long time.” It is blue sky outside. Straight, slender and long. The sky in a town is narrow and it is very high. |
| ホーム踏み出せ 君の一歩へ いつも帰れる場所はここに 一人でもがいてた あきらめかけの現実で どこまで行けばたどり着く？ 涙雲の下で 今日も これでもういいのか ここで終わるのか 叶えられないのか 向かい風でまだ 今 ここで止まって 泣いてても 前へは進めないだろう 涙ぬぐって 今 踏み出せ君の一歩へ いつも帰れる場所をここに はかなく散ってく夢のかけらの 輝き集めて また 今 So I stand on the stage それぞれの そのFIELD へ 戻ってく明日へ そっと寄り添う 小さな希望 灯せたなら 泣いてても 前へは進めないだろう 涙ぬぐって 今 踏み出せ君の一歩へ いつも帰れる場所をここに さあ 行ってらっしゃい！ | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | 踏み出せ 君の一歩へ いつも帰れる場所はここに 一人でもがいてた あきらめかけの現実で どこまで行けばたどり着く？ 涙雲の下で 今日も これでもういいのか ここで終わるのか 叶えられないのか 向かい風でまだ 今 ここで止まって 泣いてても 前へは進めないだろう 涙ぬぐって 今 踏み出せ君の一歩へ いつも帰れる場所をここに はかなく散ってく夢のかけらの 輝き集めて また 今 So I stand on the stage それぞれの そのFIELD へ 戻ってく明日へ そっと寄り添う 小さな希望 灯せたなら 泣いてても 前へは進めないだろう 涙ぬぐって 今 踏み出せ君の一歩へ いつも帰れる場所をここに さあ 行ってらっしゃい！ |
| ホームグラウンドNow プレイボール!! 今日も始まりを 告げた 目覚し WATCH NO LOOKでSTOP IT またとない 晴れた日に GOOD MORNING 慣れた手つきで ユニフォームを着て 擦り減らしたは スパイクじゃなく BOOTS OUTSIDE さあ ROUND AND ROUND ここが 営業グラウンド いつもスライディングセーフ ぎりぎりで間に合わせる プレイスタイル I see for a long time ずっと 変わってないかな “What are you doing” 上司からレーザービーム うっかり甘い自分を タッチアウト! 挽回 CHANCE フルカウントBIG 契約 放たれた チェンジアップ 当てて タイムリー こんなはずでは…肩 フォーク気味 TOUCH THE グラブ 栄光 グラブ 缶BEER 空け just now 気持ちホースアウト そんなFEELING 訪れる SOMETIMES TAKE OUT LAST JOB TRY HARD 今日も 延長ゲーム START いつもスライディングセーフ ぎりぎりで間に合わせる プレイスタイル I see for a long time ずっと 変わってないかな 今日も眠気でゲームセット | BUZZ THE BEARS | Kenta Ochi | Satoshi Kuwabara | | Now プレイボール!! 今日も始まりを 告げた 目覚し WATCH NO LOOKでSTOP IT またとない 晴れた日に GOOD MORNING 慣れた手つきで ユニフォームを着て 擦り減らしたは スパイクじゃなく BOOTS OUTSIDE さあ ROUND AND ROUND ここが 営業グラウンド いつもスライディングセーフ ぎりぎりで間に合わせる プレイスタイル I see for a long time ずっと 変わってないかな “What are you doing” 上司からレーザービーム うっかり甘い自分を タッチアウト! 挽回 CHANCE フルカウントBIG 契約 放たれた チェンジアップ 当てて タイムリー こんなはずでは…肩 フォーク気味 TOUCH THE グラブ 栄光 グラブ 缶BEER 空け just now 気持ちホースアウト そんなFEELING 訪れる SOMETIMES TAKE OUT LAST JOB TRY HARD 今日も 延長ゲーム START いつもスライディングセーフ ぎりぎりで間に合わせる プレイスタイル I see for a long time ずっと 変わってないかな 今日も眠気でゲームセット |
| ボックスWhere was I and what did I do at that time? I close my eyes and ask my heart. We grow up with losing and meeting. Oh!Oh! I wish there were a box in which I can carry out anything. The scenary of someday and my memory. I can take out at anytime. I forget various things one after another. oh!no! Where was I and what did I do at that time? I close my eyes and ask my heart. We grow up with losing and meeting. Oh!Oh! | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | Where was I and what did I do at that time? I close my eyes and ask my heart. We grow up with losing and meeting. Oh!Oh! I wish there were a box in which I can carry out anything. The scenary of someday and my memory. I can take out at anytime. I forget various things one after another. oh!no! Where was I and what did I do at that time? I close my eyes and ask my heart. We grow up with losing and meeting. Oh!Oh! |
| マジック スパイスKindness with which you can keep protecting someone. The heart which sympathizes with someone. You should have been keeping for a long time,right? If you are losing that now… Magic spice. Thank you so much. You have to say without being shy. I hope you and I continue to be connected. If the spice of magic is sprinkled all over a town, dark gloomy town will turn to shiny bright gradually. Meekness with which you can listen to others' view. Strength which you can say wrong is wrong. You should have been keeping for a long time,right? If you are losing that now… Magic spice. I'm sorry.You have to say looking into their eyes. I hope you and I continue to be connected. The world will be covered with black clouds rapidly, if you do nothing but make cutting remarks. No matter how far or close you are,I believe it carries to you. I believe strong feelings must carry to you riding on words and sounds. Magic spice. Thank you so much. You have to say without being shy. I hope you and I continue to be connected. If the spice of magic is sprinkled all over a town, dark gloomy town will turn to shiny bright gradually. | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | Kindness with which you can keep protecting someone. The heart which sympathizes with someone. You should have been keeping for a long time,right? If you are losing that now… Magic spice. Thank you so much. You have to say without being shy. I hope you and I continue to be connected. If the spice of magic is sprinkled all over a town, dark gloomy town will turn to shiny bright gradually. Meekness with which you can listen to others' view. Strength which you can say wrong is wrong. You should have been keeping for a long time,right? If you are losing that now… Magic spice. I'm sorry.You have to say looking into their eyes. I hope you and I continue to be connected. The world will be covered with black clouds rapidly, if you do nothing but make cutting remarks. No matter how far or close you are,I believe it carries to you. I believe strong feelings must carry to you riding on words and sounds. Magic spice. Thank you so much. You have to say without being shy. I hope you and I continue to be connected. If the spice of magic is sprinkled all over a town, dark gloomy town will turn to shiny bright gradually. |
| まわり道You know the truth. バッグ揺らして Even if I am wrong. 今日も1人きり Believe in my heart. 信じた道を I just go my way. You say いつも間違いはなく 言うとおりにしておけば困らなくて Maybe そうじゃないと言いかけ 飲みこんだ うまく言葉にならなくて いつか思い描いた 自分目指して Heavy luggage 流れる景色 Hay fever 漂う空気 I fail sometime 季節感じて I just walk my way. Suddenly 低くうなる雷鳴 走りながら左手で隠したへそ I decide たくさんの別れ道 どれだけ遠くなろうと苦にはならず 近道選ぶだけが いいと限らない Stop on the way 固まってきた Stop over 頭の中は Round about やわらかくして You just go your way. You know the truth. バッグ揺らして Even if I am wrong. 今日も1人きり Believe in my heart. 信じた道を I just go my way. Heavy luggage 流れる景色 Hay fever 漂う空気 I fail sometime 季節感じて I just walk my way. Stop on the way 固まってきた Stop over 頭の中は Round about やわらかくして You just go your way. You know the truth. バッグ揺らして Even if I am wrong. 今日も1人きり Believe in my heart. 信じた道を I just go my way. | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | You know the truth. バッグ揺らして Even if I am wrong. 今日も1人きり Believe in my heart. 信じた道を I just go my way. You say いつも間違いはなく 言うとおりにしておけば困らなくて Maybe そうじゃないと言いかけ 飲みこんだ うまく言葉にならなくて いつか思い描いた 自分目指して Heavy luggage 流れる景色 Hay fever 漂う空気 I fail sometime 季節感じて I just walk my way. Suddenly 低くうなる雷鳴 走りながら左手で隠したへそ I decide たくさんの別れ道 どれだけ遠くなろうと苦にはならず 近道選ぶだけが いいと限らない Stop on the way 固まってきた Stop over 頭の中は Round about やわらかくして You just go your way. You know the truth. バッグ揺らして Even if I am wrong. 今日も1人きり Believe in my heart. 信じた道を I just go my way. Heavy luggage 流れる景色 Hay fever 漂う空気 I fail sometime 季節感じて I just walk my way. Stop on the way 固まってきた Stop over 頭の中は Round about やわらかくして You just go your way. You know the truth. バッグ揺らして Even if I am wrong. 今日も1人きり Believe in my heart. 信じた道を I just go my way. |
| Mr.DHe goes to your town taking our dream. His endless adventure continues today. Hey! Where is the next destination? From Osaka to Tokyo? It is so far. Call the fellow's name in a loud voice toward the sky at such time. He should surely fly to your place. Mr.D please teach me how to drive a car. Nobody can operates so long time. Mr.D Sing a song in your usual style. “GENTLE SONG” Everybody love. Are you ready? He goes to your town taking our dream. His endless adventure continues today. Hey! What would you like to drink after drinking beer? Red or White? Can't you choose which wine? Call the fellow's name in a loud voice toward the sky at such time. He should surely fly to your place. Mr.D please teach me how to drink a toast. My shyness always interferes. Mr.D Sing a song in your usual style. “GENTLE SONG” Everybody love. Are you ready? He goes to your town taking our dream. His endless adventure continues today. He goes to your town taking our dream. Shout this name when you are troubled. Like this Mr.D. | BUZZ THE BEARS | Kenta Ochi | Kenta Ochi | | He goes to your town taking our dream. His endless adventure continues today. Hey! Where is the next destination? From Osaka to Tokyo? It is so far. Call the fellow's name in a loud voice toward the sky at such time. He should surely fly to your place. Mr.D please teach me how to drive a car. Nobody can operates so long time. Mr.D Sing a song in your usual style. “GENTLE SONG” Everybody love. Are you ready? He goes to your town taking our dream. His endless adventure continues today. Hey! What would you like to drink after drinking beer? Red or White? Can't you choose which wine? Call the fellow's name in a loud voice toward the sky at such time. He should surely fly to your place. Mr.D please teach me how to drink a toast. My shyness always interferes. Mr.D Sing a song in your usual style. “GENTLE SONG” Everybody love. Are you ready? He goes to your town taking our dream. His endless adventure continues today. He goes to your town taking our dream. Shout this name when you are troubled. Like this Mr.D. |
| メリーMountain Path Along a sea A concrete jungle You always show us the nice scenery. This car full of people's expectation carries many delight. When we have just finished tightening a belt of a jet bag, well, shall we go out. Go advance and put a lot of baggage. The next destination seems a little far. I turn the key and raise the engine. And I step on the accelerator slowly slowly. When it's hot, I'll open the window and feel a wind. That number of the heart infliction has flowed from the radio. | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | Mountain Path Along a sea A concrete jungle You always show us the nice scenery. This car full of people's expectation carries many delight. When we have just finished tightening a belt of a jet bag, well, shall we go out. Go advance and put a lot of baggage. The next destination seems a little far. I turn the key and raise the engine. And I step on the accelerator slowly slowly. When it's hot, I'll open the window and feel a wind. That number of the heart infliction has flowed from the radio. |
| 約束あなたが去った部屋に一人 時計の針の音だけが 高くこだまして あなたと出逢ったことは 偶然じゃないんだと 流れた涙は それだけ告げ 夢で逢えるだけの日々に 「何やってんの?」声が聞こえた気がして もう 目はそらさない 今は あなたがくれた記憶を 胸のアルバムにしまい 立ち止まらないで 上を向いて あなたと出逢ったことは 偶然じゃないんだと 流れた涙は それだけ告げ | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 越智健太 | | あなたが去った部屋に一人 時計の針の音だけが 高くこだまして あなたと出逢ったことは 偶然じゃないんだと 流れた涙は それだけ告げ 夢で逢えるだけの日々に 「何やってんの?」声が聞こえた気がして もう 目はそらさない 今は あなたがくれた記憶を 胸のアルバムにしまい 立ち止まらないで 上を向いて あなたと出逢ったことは 偶然じゃないんだと 流れた涙は それだけ告げ |
| 雪慕情I breathe upon my cold hand many times and look at the outside of a window. Your laughing face in profile was reflected in the clouds which cause snow to fall. My overflowing feelings to you disappears with a north wind. 生まれ変わったとしても I feel like you are standing close by my side now. あなたのこと 見つけに行くから I breathe upon my cold hand many times and look at the outside of a window. Your laughing face in profile was reflected in the clouds which cause snow to fall. Although I would like to meet you. You are not here. I'm all alone. My overflowing feelings to you disappears with a north wind. 生まれ変わったとしても I feel like you are standing close by my side now. あなたのこと 見つけに行くから それまで待っていてくれますか？ | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 越智健太 | | I breathe upon my cold hand many times and look at the outside of a window. Your laughing face in profile was reflected in the clouds which cause snow to fall. My overflowing feelings to you disappears with a north wind. 生まれ変わったとしても I feel like you are standing close by my side now. あなたのこと 見つけに行くから I breathe upon my cold hand many times and look at the outside of a window. Your laughing face in profile was reflected in the clouds which cause snow to fall. Although I would like to meet you. You are not here. I'm all alone. My overflowing feelings to you disappears with a north wind. 生まれ変わったとしても I feel like you are standing close by my side now. あなたのこと 見つけに行くから それまで待っていてくれますか？ |
| 夢の続き真っ白いキャンパスに 色を並べた 少しだけ 休んで また明日へ向かう 行く駅など分からない 地図も 意味なく ひたすら 前へ あふれたのは 夢の続き 家飛び出した十八歳 つまずいたり遠回りしながら 描いた空 まだ届かない 手を伸ばし いくら走った? すりへった靴 隠れた空 辺り暗く ひと雨きそうな雲行き? あなたの名を呼ぼうかな いや 今日はやめとくよ。 あふれたのは 夢の続き 家飛び出した十八歳 つまずいたり遠回りしながら 描いた空 強くなって胸張って あなたに会いに行くから | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | 真っ白いキャンパスに 色を並べた 少しだけ 休んで また明日へ向かう 行く駅など分からない 地図も 意味なく ひたすら 前へ あふれたのは 夢の続き 家飛び出した十八歳 つまずいたり遠回りしながら 描いた空 まだ届かない 手を伸ばし いくら走った? すりへった靴 隠れた空 辺り暗く ひと雨きそうな雲行き? あなたの名を呼ぼうかな いや 今日はやめとくよ。 あふれたのは 夢の続き 家飛び出した十八歳 つまずいたり遠回りしながら 描いた空 強くなって胸張って あなたに会いに行くから |
| リアライズIf I were a white cloud, I carry you far away. Will you have dinner at the place you don't know? If I were wind, I dry your wet hair. Because I don't want to see your face seems to be cold. The god said to me in that night, “I will realize your wish. Decide it by the following night with a full moon.” He has disappeared when I notice. I prepared a note and a pen in a hurry, and wrote down my wish came into my mind. I am not interested in a luxury car. I wrote only about her through the night. If I were a white cloud, I carry you far away. Will you have dinner at the place you don't know? If I were wind, I dry your wet hair. Because I don't want to see your face seems... The night with a full moon comes in several months. I don't hit on any idea. I could learn my feeling. And it might be enough. I hurried to the meeting place with her. If I were a white cloud, I carry you far away. Will you have dinner at the place you don't know? If I were wind, I dry your wet hair. Because I don't want to see your face seems to be cold. | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | If I were a white cloud, I carry you far away. Will you have dinner at the place you don't know? If I were wind, I dry your wet hair. Because I don't want to see your face seems to be cold. The god said to me in that night, “I will realize your wish. Decide it by the following night with a full moon.” He has disappeared when I notice. I prepared a note and a pen in a hurry, and wrote down my wish came into my mind. I am not interested in a luxury car. I wrote only about her through the night. If I were a white cloud, I carry you far away. Will you have dinner at the place you don't know? If I were wind, I dry your wet hair. Because I don't want to see your face seems... The night with a full moon comes in several months. I don't hit on any idea. I could learn my feeling. And it might be enough. I hurried to the meeting place with her. If I were a white cloud, I carry you far away. Will you have dinner at the place you don't know? If I were wind, I dry your wet hair. Because I don't want to see your face seems to be cold. |
| ルームHow many time did I see you off? rainy days. fine days. I have waited until you came back. How many time did I hear the sound which you went up stairs? I was glad when I heard the step. Don't you come back any longer? After you looked the empty me. You murmured. “It was a good room. bye.” I murmured a prayer. You'll be fine. The profile which you clean me. I liked seeing it. You wiped the floor while shedding sweat. Although I was ticklish in fact. I bored. Don't go. please. I hold back my tears. Don't you come back any longer? After you looked the empty me. You murmured. “It was a good room. bye.” I murmured a prayer. You'll be fine. You finally go down stairs…Bye! | BUZZ THE BEARS | Kenta Ochi | Satoshi Kuwabara | | How many time did I see you off? rainy days. fine days. I have waited until you came back. How many time did I hear the sound which you went up stairs? I was glad when I heard the step. Don't you come back any longer? After you looked the empty me. You murmured. “It was a good room. bye.” I murmured a prayer. You'll be fine. The profile which you clean me. I liked seeing it. You wiped the floor while shedding sweat. Although I was ticklish in fact. I bored. Don't go. please. I hold back my tears. Don't you come back any longer? After you looked the empty me. You murmured. “It was a good room. bye.” I murmured a prayer. You'll be fine. You finally go down stairs…Bye! |
| レターEven though you are not gone away, I was lonely for some reason, and I wrote to you. I can't be here withouot you. Do I speak much highly? I think so. Something is over and something new begins again. Your thought keeps remaining in me. As same as before. These days it became warm. How are you getting along? Don't you remember the bottom of the bridge at that too hot day? I hope you can cure bathphobia and disease early. I am looking forward to seeing you next time. | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | Even though you are not gone away, I was lonely for some reason, and I wrote to you. I can't be here withouot you. Do I speak much highly? I think so. Something is over and something new begins again. Your thought keeps remaining in me. As same as before. These days it became warm. How are you getting along? Don't you remember the bottom of the bridge at that too hot day? I hope you can cure bathphobia and disease early. I am looking forward to seeing you next time. |
| ロメオとジュリエット張り切って身だしなみCHECK OK！ なりきった いつか見たあのMOVIE STAR 待ってろ 今すぐ行くよ ジュリエット カッペもマジで卒業済みだから 妄想重なって その衝動高ぶって I fell in love Dance tonight！ Keep on moving！ Bang！ All right！ I shot my heart to you いわばこれが初めての晴れ舞台 頭のなかでは全部予習済み 高揚してるのか この紅潮止められない I fell in love Dance tonight！ Keep on moving！ Bang！ All right！ I shot my heart to you どれだけ描いた？どんなに待ち望んだ？ きっとうまくいく Surely I will be fine It's a fateful day Kiss me now！ I love you, baby！ NO！ NO！ NO！ 嫌ぁぁぁ！ It is HEART BREAK SHOT Dance tonight！ Keep on moving！ Bang！ All right！ YES！ My name is ロメオ | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 桑原智 | | 張り切って身だしなみCHECK OK！ なりきった いつか見たあのMOVIE STAR 待ってろ 今すぐ行くよ ジュリエット カッペもマジで卒業済みだから 妄想重なって その衝動高ぶって I fell in love Dance tonight！ Keep on moving！ Bang！ All right！ I shot my heart to you いわばこれが初めての晴れ舞台 頭のなかでは全部予習済み 高揚してるのか この紅潮止められない I fell in love Dance tonight！ Keep on moving！ Bang！ All right！ I shot my heart to you どれだけ描いた？どんなに待ち望んだ？ きっとうまくいく Surely I will be fine It's a fateful day Kiss me now！ I love you, baby！ NO！ NO！ NO！ 嫌ぁぁぁ！ It is HEART BREAK SHOT Dance tonight！ Keep on moving！ Bang！ All right！ YES！ My name is ロメオ |
| ロンリーナイトSmoke wavers and fades away leaving only the faint scent. The cigarette with a light waits to be ashes. “I will go home after I finish smoking this cigar.” Words which came out with smoke. I can't tell you this feelings. “Be here” Heart is shouting. I gaze at the ashtray with the drifting scent today. After all… it's a lonely night. Smoke wavers and fades away leaving only the faint scent. The cigarette with a light waits to be ashes. “I will go home after I finish smoking this cigar.” Words which came out with smoke. I can't tell you this feelings. “Be here” Heart is shouting. I gaze at the ashtray… Time to become ashes. I am always in the sheet. My heart will not burn out. It is crushed with a cigarette. After all… it's a lonely night. | BUZZ THE BEARS | Kenta Ochi | Satoshi Kuwabara | | Smoke wavers and fades away leaving only the faint scent. The cigarette with a light waits to be ashes. “I will go home after I finish smoking this cigar.” Words which came out with smoke. I can't tell you this feelings. “Be here” Heart is shouting. I gaze at the ashtray with the drifting scent today. After all… it's a lonely night. Smoke wavers and fades away leaving only the faint scent. The cigarette with a light waits to be ashes. “I will go home after I finish smoking this cigar.” Words which came out with smoke. I can't tell you this feelings. “Be here” Heart is shouting. I gaze at the ashtray… Time to become ashes. I am always in the sheet. My heart will not burn out. It is crushed with a cigarette. After all… it's a lonely night. |
| 別れ風Farewell in long time… Good bye… I miss you but we will meet again. I waved my hands many times. Good bye… Your smile is not seen anymore. We had always spent trivial night. The place where we're attracted was same in the world. That is not false that I talked at that time. But you said “I take this way.” Farewell in long time… Good bye… I miss you but we will meet again. I waved my hands many times. Good bye… Your smile is not seen anymore. まだ君の香り残した風が吹きました 濡らしたこの頬を通りすぎ 寂しい思い全部浮かべた涙も そっと そっと 運んで Wind is blowing… I say good bye… Come back at anytime. Farewell in long time… Good bye… I miss you but we will meet again. I waved my hands many times. Good bye… Your smile is not seen anymore. まだ君の影を残して この街どうして 何もなかった顔して灯をともす ここに吹いた風は君の頬まで きっと きっと 届いて | BUZZ THE BEARS | KENTA OCHI | SATOSHI KUWABARA | | Farewell in long time… Good bye… I miss you but we will meet again. I waved my hands many times. Good bye… Your smile is not seen anymore. We had always spent trivial night. The place where we're attracted was same in the world. That is not false that I talked at that time. But you said “I take this way.” Farewell in long time… Good bye… I miss you but we will meet again. I waved my hands many times. Good bye… Your smile is not seen anymore. まだ君の香り残した風が吹きました 濡らしたこの頬を通りすぎ 寂しい思い全部浮かべた涙も そっと そっと 運んで Wind is blowing… I say good bye… Come back at anytime. Farewell in long time… Good bye… I miss you but we will meet again. I waved my hands many times. Good bye… Your smile is not seen anymore. まだ君の影を残して この街どうして 何もなかった顔して灯をともす ここに吹いた風は君の頬まで きっと きっと 届いて |
| 笑って また 明日泣いた今日はもう終わり 笑って また 明日 洋服についた汚れ 洗えば落ちていくように 心に抱えたそのモヤモヤも 落とす方法あるはずでしょう 仕事場でのミスも 授業中の失敗も フラれて髪切ってやぶれた恋も つまずき転び負った傷も 心配ないよ 時間がなんとか解決してくれるだろう 後ろ振り向かないで うつむいた顔あげて 泣いた今日はもう終わり 笑って また 明日 上を向いて歩けば 広く青い大空と 白くやわらかな雲が いつもあなたを見てくれている 「あの時は...」って 思い出話になる日が ほらもうそこまで とどまる事のない 時の流れの中で 今は大きな悩みも 塵となり消えるでしょう 後ろ振り向かないで うつむいた顔あげて 泣いた今日はもう終わり 笑って また 明日 とどまる事のない 時の流れの中で 泣いた今日はもう終わり 笑って また 明日 いつかは今日の自分を 笑いとばせるはず いつかは今日の自分と サヨナラできるはず | BUZZ THE BEARS | 越智健太 | 越智健太 | | 泣いた今日はもう終わり 笑って また 明日 洋服についた汚れ 洗えば落ちていくように 心に抱えたそのモヤモヤも 落とす方法あるはずでしょう 仕事場でのミスも 授業中の失敗も フラれて髪切ってやぶれた恋も つまずき転び負った傷も 心配ないよ 時間がなんとか解決してくれるだろう 後ろ振り向かないで うつむいた顔あげて 泣いた今日はもう終わり 笑って また 明日 上を向いて歩けば 広く青い大空と 白くやわらかな雲が いつもあなたを見てくれている 「あの時は...」って 思い出話になる日が ほらもうそこまで とどまる事のない 時の流れの中で 今は大きな悩みも 塵となり消えるでしょう 後ろ振り向かないで うつむいた顔あげて 泣いた今日はもう終わり 笑って また 明日 とどまる事のない 時の流れの中で 泣いた今日はもう終わり 笑って また 明日 いつかは今日の自分を 笑いとばせるはず いつかは今日の自分と サヨナラできるはず |
