| BY CHANCEHit my head on the edge of space,and it rally hurt a lot Stopped a river's source with my finger, and it became a road Sympathize with animals and plants feelings, and I ponder my body I blow out the fire of the sun and, everything stops And so I light the sun with a lighter, I used a lighter to light the sun In this amazing balance,wanting to do so many things And with resolve,I soar through the sky again And with resolve,I hit my head on the edge of space again Trap that person in my heart,and it realy hurt a lot I throw the essence of solitude to the sky,one star shines Show feeling of humor and be contrary, and stare at a spoons bowl I blow away all the clouds,creativity stops And so I gather all the steam In this amazing balance I give the source of euphoria To the person that I met I was born human by chance Given life by chance Met that person by chance Just happened to want to tell you how I feel Found you by chance | HUSKING BEE | 磯部正文・平林一哉・工藤哲也・平本レオナ | 磯部正文・平林一哉・工藤哲也・平本レオナ | Husking Bee | Hit my head on the edge of space,and it rally hurt a lot Stopped a river's source with my finger, and it became a road Sympathize with animals and plants feelings, and I ponder my body I blow out the fire of the sun and, everything stops And so I light the sun with a lighter, I used a lighter to light the sun In this amazing balance,wanting to do so many things And with resolve,I soar through the sky again And with resolve,I hit my head on the edge of space again Trap that person in my heart,and it realy hurt a lot I throw the essence of solitude to the sky,one star shines Show feeling of humor and be contrary, and stare at a spoons bowl I blow away all the clouds,creativity stops And so I gather all the steam In this amazing balance I give the source of euphoria To the person that I met I was born human by chance Given life by chance Met that person by chance Just happened to want to tell you how I feel Found you by chance |
| バランス予報海見てみろ 何で住めないのかな 荒れるにも 穏やかにも 程がある 雲見てみろ 何でつかめないのかな 風だけを頼って浮かんでいるのかも 道見てみろ 誰が創ってんのかな 車間とれとまれ気にかかる なにかと命令形 電気見てみろ 誰が繋いでんのかな 線をたどれば人に会える 点々と山を越える 空見てみろ どこか住めないのかな 群れるにも にぎやかにも 程がある 星見てみろ 何でつかめないのかな 風だけを頼って浮かんでいるのかも まじ二進三進(にっちさっち) 誰かしらどこかしら 時間とれとまれ気にかかる なにかと生態系 ねじ一個二個 誰が落としてんのかな それをはめれば気も合える 転々と日々を越え 行って見たくなった場所 気になるその日の天気予報 アンバランス注意報 先ずは何から用意しよう まじ二進三進(にっちさっち) 誰かしらどこかしら 時間とれとまれ気にかかる なにかと生態系 物一個二個 何で出来てんのかな 物をたどれば人に会える 転々と日々を越え 行ってみたくなった場所 先ずはそこに向かいましょう アンバランス注意報 あとはそこで片付けましょう 知りたくなった人 知ってみたくなった人 ああこれが バランス予報 何から 片付けようか | HUSKING BEE | MASAFUMI ISOBE | HUSKING BEE | | 海見てみろ 何で住めないのかな 荒れるにも 穏やかにも 程がある 雲見てみろ 何でつかめないのかな 風だけを頼って浮かんでいるのかも 道見てみろ 誰が創ってんのかな 車間とれとまれ気にかかる なにかと命令形 電気見てみろ 誰が繋いでんのかな 線をたどれば人に会える 点々と山を越える 空見てみろ どこか住めないのかな 群れるにも にぎやかにも 程がある 星見てみろ 何でつかめないのかな 風だけを頼って浮かんでいるのかも まじ二進三進(にっちさっち) 誰かしらどこかしら 時間とれとまれ気にかかる なにかと生態系 ねじ一個二個 誰が落としてんのかな それをはめれば気も合える 転々と日々を越え 行って見たくなった場所 気になるその日の天気予報 アンバランス注意報 先ずは何から用意しよう まじ二進三進(にっちさっち) 誰かしらどこかしら 時間とれとまれ気にかかる なにかと生態系 物一個二個 何で出来てんのかな 物をたどれば人に会える 転々と日々を越え 行ってみたくなった場所 先ずはそこに向かいましょう アンバランス注意報 あとはそこで片付けましょう 知りたくなった人 知ってみたくなった人 ああこれが バランス予報 何から 片付けようか |
| PuffThis the song maybe touched your heart This is the song that I want you to know For I can't help falling in love with you. I'll keep on playing, if you don't know at all Keep on playing you don't care even though For I can't help falling in love with you. Maybe you can hear me right now or never Baby, you will get used to my treasure Maybe you can't enjoy without some complaints Baby, You can't be wise without some cheaters This the song surely touched your heart This is the song that I want you to find For I can't help falling in love with you. Maybe you can hear me right now or never Baby, you will get used to my treasure Maybe you can't enjoy without some complaints Baby, You can't be wise without some cheaters Where have all fact & truth gone？ With no questions time has gone Where have all wills & clues gone？ You will forget, They'll soon be gone Wow… | HUSKING BEE | Masafumi Isobe | HUSKING BEE | | This the song maybe touched your heart This is the song that I want you to know For I can't help falling in love with you. I'll keep on playing, if you don't know at all Keep on playing you don't care even though For I can't help falling in love with you. Maybe you can hear me right now or never Baby, you will get used to my treasure Maybe you can't enjoy without some complaints Baby, You can't be wise without some cheaters This the song surely touched your heart This is the song that I want you to find For I can't help falling in love with you. Maybe you can hear me right now or never Baby, you will get used to my treasure Maybe you can't enjoy without some complaints Baby, You can't be wise without some cheaters Where have all fact & truth gone？ With no questions time has gone Where have all wills & clues gone？ You will forget, They'll soon be gone Wow… |
| Hints Of DisillusionFake flowers blooming, true stories fading and The sun is stolen before it rises Your eyes stop shining, your dreams are lying You'll see the world never changes but leaves you there Song birds quit singing, flew onto the pouring rain Left hints of disillusion on the ground Your hands keep shaking, your heart is breaking down You're screaming out loud in a quiet crisis The more you remember the more you repent And less you love yourself for things undone that you've left The louder you call the further they go I don't want to hear you say it's too late With the hints of disillusion In your hand, in your eyes, in your mind Do you still wonder where the song birds are now Waiting all the time for them to come？ The more you remember the more you repent And more you hate yourself for words unsaid you still have The louder you call the further they go I don't want to hear you say it's over The more you remember the more you repent And less you love yourself for things undone that you've left The louder you call the further they go I don't want to hear you say it's too late Don't say it's too late with the hints of disillusion In your hand, in your eyes, in your mind | HUSKING BEE | Kazuya Hirabayashi | HUSKING BEE | | Fake flowers blooming, true stories fading and The sun is stolen before it rises Your eyes stop shining, your dreams are lying You'll see the world never changes but leaves you there Song birds quit singing, flew onto the pouring rain Left hints of disillusion on the ground Your hands keep shaking, your heart is breaking down You're screaming out loud in a quiet crisis The more you remember the more you repent And less you love yourself for things undone that you've left The louder you call the further they go I don't want to hear you say it's too late With the hints of disillusion In your hand, in your eyes, in your mind Do you still wonder where the song birds are now Waiting all the time for them to come？ The more you remember the more you repent And more you hate yourself for words unsaid you still have The louder you call the further they go I don't want to hear you say it's over The more you remember the more you repent And less you love yourself for things undone that you've left The louder you call the further they go I don't want to hear you say it's too late Don't say it's too late with the hints of disillusion In your hand, in your eyes, in your mind |
| BEAT ITAll things tend to wrap up nicely Plastering on faked smile to each other All things come at ease in a safety zone One another make comeplaints You'll come to know your limitations one day It's anything but no fearful Beat it,Beat it,in case you insincerity Even if you did,there's nothing to lose It's a beginning of something new Look around, Look around,I'm not forcing you？ But can you see the season of time？ All things find a way to the same place No one escapes from there | HUSKING BEE | 磯部正文 | 磯部正文・工藤哲也・平本レオナ | | All things tend to wrap up nicely Plastering on faked smile to each other All things come at ease in a safety zone One another make comeplaints You'll come to know your limitations one day It's anything but no fearful Beat it,Beat it,in case you insincerity Even if you did,there's nothing to lose It's a beginning of something new Look around, Look around,I'm not forcing you？ But can you see the season of time？ All things find a way to the same place No one escapes from there |
| PEOPLE AROUND MESome are fond of now, and otheres hate it Some are fond of past, and otheres hate it Some are young, some are old We lives our life the way we want There is something awkward about them There is something lacking in balance about them It seems they dislike a quiet life They got something on their mind At times I picture their lives It seems they struggle on their way It pierces my heart, it pierces my heart, and it stirs my blood At times I picture their words I sense solice within their hearts It pierces my heart, it pierces my heart, and I step forward As the sky clears up and coulds over, so we find and lose our way As many things change, so they learn on the way There is something awkward about them There is something lacking in balance about them It seems they dislike a quiet life They got something on their mind At times I picture their lives It seems they struggle on their way It pierces my heart, it pierces my heart, and it stirs my blood At times I picture their words I sense solice within their hearts It pierces my heart, it pierces my heart, and I step forward Oh, Will I part from them, someday Oh, Will they part from me, someday At times I picture their lives It seems they struggle on their way It pierces my heart, it pierces my heart, and it stirs my blood At times I picture their words I sense solice within their hearts It pierces my heart, it pierces my heart, and I step forward Every time I see them, I feel encouraged Something inside me is moved by the people around me At times I picture their lives I see them struggle on their way It pierces my heart It pierces my heart | HUSKING BEE | 磯部正文 | 磯部正文・工藤哲也・平本レオナ | HUSKING BEE | Some are fond of now, and otheres hate it Some are fond of past, and otheres hate it Some are young, some are old We lives our life the way we want There is something awkward about them There is something lacking in balance about them It seems they dislike a quiet life They got something on their mind At times I picture their lives It seems they struggle on their way It pierces my heart, it pierces my heart, and it stirs my blood At times I picture their words I sense solice within their hearts It pierces my heart, it pierces my heart, and I step forward As the sky clears up and coulds over, so we find and lose our way As many things change, so they learn on the way There is something awkward about them There is something lacking in balance about them It seems they dislike a quiet life They got something on their mind At times I picture their lives It seems they struggle on their way It pierces my heart, it pierces my heart, and it stirs my blood At times I picture their words I sense solice within their hearts It pierces my heart, it pierces my heart, and I step forward Oh, Will I part from them, someday Oh, Will they part from me, someday At times I picture their lives It seems they struggle on their way It pierces my heart, it pierces my heart, and it stirs my blood At times I picture their words I sense solice within their hearts It pierces my heart, it pierces my heart, and I step forward Every time I see them, I feel encouraged Something inside me is moved by the people around me At times I picture their lives I see them struggle on their way It pierces my heart It pierces my heart |
| Feedback Loopほがらかな毎日を過ごしながら 素晴らしい日々に変えていく姿を ご苦労様とか呼ぶんだろう 特別な一日を過ごしながら 新しい意味に変えてく姿を お天道様が照らすだろう ちっぽけな幸せを感じながら 素晴らしい日々に変えていく姿を 君は僕に与えるだろう Feedback, feedback loop 重ね重ね伝わってね Feedback, feedback loop 代る代る伝わってね Feedback, feedback loop それぞれ思い思い味わってね のらりくらりとね いろんな様があるけどね 平凡な毎日を過ごしながら 素晴らしい日々に変えていく姿を お疲れ様とか呼ぶんだろう 非凡な言葉の悪戯を感じながら 新しい星に変わりゆく姿を 神様も願うだろう Feedback, feedback loop 重ね重ね伝わってね Feedback, feedback loop 代る代る伝わってね Feedback, feedback loop それぞれ思い思い味わってね のらりくらりとね いろんな様があるけどね 笑ってるよ ああ 馬鹿らしい 泣いているよ ああ しおらしい Sleep like a log 忘れないで sleep like a top 思い出して オレンジの夕焼けを見つめながら 終えていく日々に感謝する姿を お月様が迎えるだろう 七色のブリッジが浮かんでいる ひと時を目に焼き付けてる姿を お日様が見送るだろう 逆様に遷すだろう | HUSKING BEE | Masafumi Isobe | Masafumi Isobe | | ほがらかな毎日を過ごしながら 素晴らしい日々に変えていく姿を ご苦労様とか呼ぶんだろう 特別な一日を過ごしながら 新しい意味に変えてく姿を お天道様が照らすだろう ちっぽけな幸せを感じながら 素晴らしい日々に変えていく姿を 君は僕に与えるだろう Feedback, feedback loop 重ね重ね伝わってね Feedback, feedback loop 代る代る伝わってね Feedback, feedback loop それぞれ思い思い味わってね のらりくらりとね いろんな様があるけどね 平凡な毎日を過ごしながら 素晴らしい日々に変えていく姿を お疲れ様とか呼ぶんだろう 非凡な言葉の悪戯を感じながら 新しい星に変わりゆく姿を 神様も願うだろう Feedback, feedback loop 重ね重ね伝わってね Feedback, feedback loop 代る代る伝わってね Feedback, feedback loop それぞれ思い思い味わってね のらりくらりとね いろんな様があるけどね 笑ってるよ ああ 馬鹿らしい 泣いているよ ああ しおらしい Sleep like a log 忘れないで sleep like a top 思い出して オレンジの夕焼けを見つめながら 終えていく日々に感謝する姿を お月様が迎えるだろう 七色のブリッジが浮かんでいる ひと時を目に焼き付けてる姿を お日様が見送るだろう 逆様に遷すだろう |
| FACE THE SUNFLOWERPull the bow and let go 'Casuse whichever way is straight I become an arrow and fly To a sunflower blooming somewhere Pull the bow and let go 'Casuse whichever way,will find it I become an arrow and go To a sunflower blooming somewhere Up,down,across,and then West,east,north,and then Front,back,side and then Right,left,middle Pull the bow and let go 'Casuse whichever way is straight I become an arrow and fly To a sunflower blooming somewhere Pull the bow and let go 'Casuse whichever way,will find it I become an arrow and go To a sunflower blooming somewhere Up,down,across,and then West,east,north,and then Front,back,side and then Right,left,middle There is someone facing the same way There is someone with the same smile,with the same laugh | HUSKING BEE | 磯部正文 | 磯部正文・工藤哲也・平本レオナ | | Pull the bow and let go 'Casuse whichever way is straight I become an arrow and fly To a sunflower blooming somewhere Pull the bow and let go 'Casuse whichever way,will find it I become an arrow and go To a sunflower blooming somewhere Up,down,across,and then West,east,north,and then Front,back,side and then Right,left,middle Pull the bow and let go 'Casuse whichever way is straight I become an arrow and fly To a sunflower blooming somewhere Pull the bow and let go 'Casuse whichever way,will find it I become an arrow and go To a sunflower blooming somewhere Up,down,across,and then West,east,north,and then Front,back,side and then Right,left,middle There is someone facing the same way There is someone with the same smile,with the same laugh |
| brightestI see the light, I see the light that's shooting through all my doubts and lies, I see the light I step the ground, I step the ground that's receiving wide all my sweats and tears and loads and fate, so I step the ground Born upon a dark sky and shinning on my dark side I feel the wind, I feel the wind that's blowing off all my whines and weakness, I feel the wind In a sleepless night, with a chaotic mind, I could find my star that led me ahead and took me away to the better ways Born upon a dark sky and shinning on my dark side Here comes the star, here comes the one I see the one that rise on me Shinning up all around the world Here comes the star, here comes the one I see the one It's the brightest in the world The one The birds are singing and a road is winding My heart is beating and I'm in teh sound I wonder what, so let me go, yeah I'm gonna know Here comes the star, here comes the one I see the one that rise on me Shinning up all around the world Here comes the star, here comes the one I see the one Adding on me a flash, a brave,“decide the way” Here comes the one Here comes the only one Here comes the only one It's the brightest, the brightest in the world The one | HUSKING BEE | Kazuya Hirabayashi | Kazuya Hirabayashi | | I see the light, I see the light that's shooting through all my doubts and lies, I see the light I step the ground, I step the ground that's receiving wide all my sweats and tears and loads and fate, so I step the ground Born upon a dark sky and shinning on my dark side I feel the wind, I feel the wind that's blowing off all my whines and weakness, I feel the wind In a sleepless night, with a chaotic mind, I could find my star that led me ahead and took me away to the better ways Born upon a dark sky and shinning on my dark side Here comes the star, here comes the one I see the one that rise on me Shinning up all around the world Here comes the star, here comes the one I see the one It's the brightest in the world The one The birds are singing and a road is winding My heart is beating and I'm in teh sound I wonder what, so let me go, yeah I'm gonna know Here comes the star, here comes the one I see the one that rise on me Shinning up all around the world Here comes the star, here comes the one I see the one Adding on me a flash, a brave,“decide the way” Here comes the one Here comes the only one Here comes the only one It's the brightest, the brightest in the world The one |
| Blue MoonStranding and standing still, Waiting for the full moon lights Getting back my primal guise, Making sure that I'm alright Need some scary nights, Very frightening spooky night Need some rounding shapes, Anything that's moonlike Blue moon is howling, To get back my memories Before the sun colors everything, Stay bewitching blue Stranding and standing still, Waiting for the full moon lights Wanna change my own disguise, Making sure that I'm alright Need some scary nights, Very frightening spooky night Need some rounding shapes, Anything that's moonlike Blue moon is barking, To bring back my memories Before the sun colors everything, Stay bewitching blue Silence, no more Never no more that dream tonight Silent, Too much Can't open windows tonight | HUSKING BEE | Masafumi Isobe | HUSKING BEE | | Stranding and standing still, Waiting for the full moon lights Getting back my primal guise, Making sure that I'm alright Need some scary nights, Very frightening spooky night Need some rounding shapes, Anything that's moonlike Blue moon is howling, To get back my memories Before the sun colors everything, Stay bewitching blue Stranding and standing still, Waiting for the full moon lights Wanna change my own disguise, Making sure that I'm alright Need some scary nights, Very frightening spooky night Need some rounding shapes, Anything that's moonlike Blue moon is barking, To bring back my memories Before the sun colors everything, Stay bewitching blue Silence, no more Never no more that dream tonight Silent, Too much Can't open windows tonight |
| Break The DeadlockCome a little bit closer Hear what I have to say Just like chicks of birds sleeping I could dream this night away When you were young and on your own When you wish upon a star Will you bring me a vague shadow？ Will you bring me sorrow？ Believe in yourself Who you believe and who you don't You won't cry You try to make your way Who you believe and who you don't I don't know how good I can be Or how much I can pray I don't know where to go I don't know how to stay When you were young and on your own When you wish upon a star Will you bring me a vague shadow？ Will you bring me sorrow？ Believe in yourself Who you believe and who you don't You won't cry You try to make your way Who you believe and who you don't Break the deadlock Trying to make the best of my time Trying to make the best of your time Trying to make the best of our time Come a little bit closer Hear what I have to say Just like chicks of birds sleeping I could dream this night away Believe in yourself Who you believe and who you don't You won't cry You try to make your way Who you believe and who you don't Break the deadlock Trying to make the best of my time Trying to make the best of your time Trying to make the best of our time There is no darkness but ignorance Every cloud has a silver lining Wisely and slowly Life is but a walking shadow | HUSKING BEE | Masafumi Isobe・English lyrics translation：Abraham Levin | HUSKING BEE | | Come a little bit closer Hear what I have to say Just like chicks of birds sleeping I could dream this night away When you were young and on your own When you wish upon a star Will you bring me a vague shadow？ Will you bring me sorrow？ Believe in yourself Who you believe and who you don't You won't cry You try to make your way Who you believe and who you don't I don't know how good I can be Or how much I can pray I don't know where to go I don't know how to stay When you were young and on your own When you wish upon a star Will you bring me a vague shadow？ Will you bring me sorrow？ Believe in yourself Who you believe and who you don't You won't cry You try to make your way Who you believe and who you don't Break the deadlock Trying to make the best of my time Trying to make the best of your time Trying to make the best of our time Come a little bit closer Hear what I have to say Just like chicks of birds sleeping I could dream this night away Believe in yourself Who you believe and who you don't You won't cry You try to make your way Who you believe and who you don't Break the deadlock Trying to make the best of my time Trying to make the best of your time Trying to make the best of our time There is no darkness but ignorance Every cloud has a silver lining Wisely and slowly Life is but a walking shadow |
| PUT ON FRESH PAINTAll of a sudden,the days changing I thought I must go on All of a sudden I felt myself growing It was already light outside the window We lost track of time We got the same feelings My heart was high with hope But at the same time,I felt a little uneasy Words overflowed one after another We can speak just as we feel Life overflowed one after anotner We can meke progress slowly but surely We lost track of mine We got the same feelings My heart was high with hope But at the same time,I felt a little uneasy(uneasy) It's the great power of your being It's a great influence on me I want to be so,How I want to be so for you It's the great power of your being It's a great influence on me I want to be so,How I want to be so for you All of a sudden,the days changing I thoughit I must go on All of sudden I felt myself growing It was already light outside the window We're always going to have to choose The right things we want to do Put on fresh paint,don't let it fade Put on fresh paint,don't let it fade Put on fresh paint,don't let it fade | HUSKING BEE | 磯部正文 | 磯部正文・工藤哲也・平本レオナ | HUSKING BEE | All of a sudden,the days changing I thought I must go on All of a sudden I felt myself growing It was already light outside the window We lost track of time We got the same feelings My heart was high with hope But at the same time,I felt a little uneasy Words overflowed one after another We can speak just as we feel Life overflowed one after anotner We can meke progress slowly but surely We lost track of mine We got the same feelings My heart was high with hope But at the same time,I felt a little uneasy(uneasy) It's the great power of your being It's a great influence on me I want to be so,How I want to be so for you It's the great power of your being It's a great influence on me I want to be so,How I want to be so for you All of a sudden,the days changing I thoughit I must go on All of sudden I felt myself growing It was already light outside the window We're always going to have to choose The right things we want to do Put on fresh paint,don't let it fade Put on fresh paint,don't let it fade Put on fresh paint,don't let it fade |
| Prepared MindThe happy, the sad The heavy, the slight The wrong and right The quiet and calm The noisy and fierce The black and white There are no true right answers here There are way more wrong then right Answer our questions Answer your questions Find the closest to the truth There is way more truth then lies Answer our questions Hey, answer your questions Prime our prepared mind Oh, prime your prepared mind Coincidence And Consequence The vision when you found the chance The Natural Unnatural The unexpected is normal Shoulder the courage not to look back Things learned when you fail Loss within triumph Experiences overlap Shoulder the courage not to look back Things learned when you fail Loss within triumph Experiences overlap | HUSKING BEE | Masafumi Isobe | HUSKING BEE | | The happy, the sad The heavy, the slight The wrong and right The quiet and calm The noisy and fierce The black and white There are no true right answers here There are way more wrong then right Answer our questions Answer your questions Find the closest to the truth There is way more truth then lies Answer our questions Hey, answer your questions Prime our prepared mind Oh, prime your prepared mind Coincidence And Consequence The vision when you found the chance The Natural Unnatural The unexpected is normal Shoulder the courage not to look back Things learned when you fail Loss within triumph Experiences overlap Shoulder the courage not to look back Things learned when you fail Loss within triumph Experiences overlap |
| Play The RoleWe must play the role The show has already started Let them say what they say Give it your all and end with a smile Nothing goes perfectly Don't stop when you make mistakes It's a shame to keep heart locked up Just play it simple The stage awaits | HUSKING BEE | Masafumi Isobe・English lyrics translation：Abraham Levin | HUSKING BEE | | We must play the role The show has already started Let them say what they say Give it your all and end with a smile Nothing goes perfectly Don't stop when you make mistakes It's a shame to keep heart locked up Just play it simple The stage awaits |
| BEAR UPBear up You're sure to overcome You have to rest up now We're looking forward to seeing you You'll be able to begin to run again when you get well We're looking forword to seeing you How long will you need to suffer？ Left on your own,you must take a roundabout way How lonly you must be？ How hurting your heart must be？ You're going thru great sufferings now You're spending uneasy days Somebody will help you out Somebody will pray for you | HUSKING BEE | 磯部正文 | 磯部正文・工藤哲也・平本レオナ | | Bear up You're sure to overcome You have to rest up now We're looking forward to seeing you You'll be able to begin to run again when you get well We're looking forword to seeing you How long will you need to suffer？ Left on your own,you must take a roundabout way How lonly you must be？ How hurting your heart must be？ You're going thru great sufferings now You're spending uneasy days Somebody will help you out Somebody will pray for you |
| Hold Me Back編むように ひとり 今溢れ出す Tear Tear 解くように ひとり 宇宙(そら)映し出す Pioneer えぐるように 暴くように 声紡ぎ出す 歪む心焦がし 叫ぶよ Hold you back なんで？どうして？眠れぬ夜は 不確かに輝いておくれ 匂うように ひとり レシピ探り当てるアイディア うずく心焦らし 歌うよ Hold me back タイムラプスを閉じ込めて タイムコードを書き変えて 弾むパラダイム繰り返して 忘却に 記憶に 包まれて眠れば 選(すぐ)り抜くエソロジー 選(よ)りすぐるレオロジー 問うように ひとり ただ溢れ出す Tear Tear 突くように ひとり 空映す Pioneer なんで？どうして？悶える夜は 不確かな光追い続け タイムピース駆け抜けてまた 忘却に 記憶に包まれて眠れば 選(すぐ)り抜くエソロジー 選(よ)りすぐるレオロジー 編むように ひとり 今溢れ出す Tear Tear 解くように ひとり 宇宙(そら)映し出す Pioneer えぐるように 暴くように 声紡ぎ出す 歪む心焦がし 叫ぶよ Hold you back Hold me back Hold you back | HUSKING BEE | Masafumi Isobe | HUSKING BEE | | 編むように ひとり 今溢れ出す Tear Tear 解くように ひとり 宇宙(そら)映し出す Pioneer えぐるように 暴くように 声紡ぎ出す 歪む心焦がし 叫ぶよ Hold you back なんで？どうして？眠れぬ夜は 不確かに輝いておくれ 匂うように ひとり レシピ探り当てるアイディア うずく心焦らし 歌うよ Hold me back タイムラプスを閉じ込めて タイムコードを書き変えて 弾むパラダイム繰り返して 忘却に 記憶に 包まれて眠れば 選(すぐ)り抜くエソロジー 選(よ)りすぐるレオロジー 問うように ひとり ただ溢れ出す Tear Tear 突くように ひとり 空映す Pioneer なんで？どうして？悶える夜は 不確かな光追い続け タイムピース駆け抜けてまた 忘却に 記憶に包まれて眠れば 選(すぐ)り抜くエソロジー 選(よ)りすぐるレオロジー 編むように ひとり 今溢れ出す Tear Tear 解くように ひとり 宇宙(そら)映し出す Pioneer えぐるように 暴くように 声紡ぎ出す 歪む心焦がし 叫ぶよ Hold you back Hold me back Hold you back |
| MY OWN COURSEMy aim was to leave for the city I came at once,but lost my aim I lost all my precious things Lost in thought all day long All I did was just repeat Time flowed slowly at that time Time passes with astonishing speed a few days ago Let me cling on to it as long as possible It all began in its my own course Got a feeling of it from many a people Now I've finally got it | HUSKING BEE | 磯部正文 | 磯部正文・工藤哲也・平本レオナ | | My aim was to leave for the city I came at once,but lost my aim I lost all my precious things Lost in thought all day long All I did was just repeat Time flowed slowly at that time Time passes with astonishing speed a few days ago Let me cling on to it as long as possible It all began in its my own course Got a feeling of it from many a people Now I've finally got it |
| 摩訶不思議テーゼ三つ角トライアングル ひとつ透き間開いてるわけ 決めていたはずなのに 何を買うか忘れるわけ 探してる時見つからず 探さない時見つかるわけ 敢えてわけは言わない 秘密を守りたい 摩訶不思議テーゼ 宙に浮かべたらば 余所見(よそみ)決め込みたい 余韻に浸りたい 摩訶不思議テーゼ ミュージックを留めたい 戸棚がパキッと唸ったり テレビ映ったりするわけ つられて笑ってしまったり あくび移ったりするわけ 悲しくて笑って忘れたり 嬉しくて涙出るわけ 時間が長く感じたり あっという間に過ぎるわけ 敢えて時を止めない 秘訣はばらさない 摩訶不思議テーゼ 十人十色ならば 保存表裏一体(ほぞんひょうりいったい) 暢気(のんき)に蕩(とろ)けたい 摩訶不思議テーゼ ミュージックで蕩(とろ)けたい 敢えてわけは言わない 秘密を守りたい 摩訶不思議テーゼ 宙に浮かべたらば 余所見(よそみ)決め込みたい 余韻に浸りたい 摩訶不思議テーゼ ミュージックを留めたい 敢えて時を止めない 秘訣はばらさない 摩訶不思議テーゼ 十人十色ならば 保存表裏一体(ほぞんひょうりいったい) 暢気に蕩(とろ)けたい 摩訶不思議テーゼ ミュージックで蕩(とろ)けたい 宙に浮かべたらば | HUSKING BEE | 磯部正文 | 磯部正文・工藤哲也・平本レオナ・平林一哉 | HUSKING BEE | 三つ角トライアングル ひとつ透き間開いてるわけ 決めていたはずなのに 何を買うか忘れるわけ 探してる時見つからず 探さない時見つかるわけ 敢えてわけは言わない 秘密を守りたい 摩訶不思議テーゼ 宙に浮かべたらば 余所見(よそみ)決め込みたい 余韻に浸りたい 摩訶不思議テーゼ ミュージックを留めたい 戸棚がパキッと唸ったり テレビ映ったりするわけ つられて笑ってしまったり あくび移ったりするわけ 悲しくて笑って忘れたり 嬉しくて涙出るわけ 時間が長く感じたり あっという間に過ぎるわけ 敢えて時を止めない 秘訣はばらさない 摩訶不思議テーゼ 十人十色ならば 保存表裏一体(ほぞんひょうりいったい) 暢気(のんき)に蕩(とろ)けたい 摩訶不思議テーゼ ミュージックで蕩(とろ)けたい 敢えてわけは言わない 秘密を守りたい 摩訶不思議テーゼ 宙に浮かべたらば 余所見(よそみ)決め込みたい 余韻に浸りたい 摩訶不思議テーゼ ミュージックを留めたい 敢えて時を止めない 秘訣はばらさない 摩訶不思議テーゼ 十人十色ならば 保存表裏一体(ほぞんひょうりいったい) 暢気に蕩(とろ)けたい 摩訶不思議テーゼ ミュージックで蕩(とろ)けたい 宙に浮かべたらば |
| Must Let The Show Go OnBaby, although I chose this lonely life it seems a strain on me now Oh the wild man big cigar, gigantic car They're all laughin' at me now Oh I've been used, ooh used I've been a fool, oh what a fool I don't wanna lose, oh yeah But I must let the show go on Baby, dancin' alone this crowd of people They're all after my blood I wish maybe they'd tear down The walls of this theater let me out, let me out Oh I'm so blind, oh and blind I washed time, washed washed washed time Walkin' on the wire, high wire But I must let the show go on Oh I'm so blind, oh and blind I washed time, washed washed washed time Walkin' on the wire, high wire But I must let the show go on Baby, I wish you'd help me escape Help me get away Lead me outside my address faraway from this masquerade 'Cause I've been blind, oh and blind I washed time, washed washed washed time Walkin' on the wire, high wire But I must let the show go I must let the show go I must let the show go on | HUSKING BEE | Masafumi Isobe | HUSKING BEE | | Baby, although I chose this lonely life it seems a strain on me now Oh the wild man big cigar, gigantic car They're all laughin' at me now Oh I've been used, ooh used I've been a fool, oh what a fool I don't wanna lose, oh yeah But I must let the show go on Baby, dancin' alone this crowd of people They're all after my blood I wish maybe they'd tear down The walls of this theater let me out, let me out Oh I'm so blind, oh and blind I washed time, washed washed washed time Walkin' on the wire, high wire But I must let the show go on Oh I'm so blind, oh and blind I washed time, washed washed washed time Walkin' on the wire, high wire But I must let the show go on Baby, I wish you'd help me escape Help me get away Lead me outside my address faraway from this masquerade 'Cause I've been blind, oh and blind I washed time, washed washed washed time Walkin' on the wire, high wire But I must let the show go I must let the show go I must let the show go on |
| 瞬く過現未空の色が変わって 海の色が変わって 街の色も変わって タイムスリップしたら 近頃の若いやつぁ とか どことどこが争いだ とか 過去も現在も未来も カワラナイナニカがあるようで 住み慣れた東京都 ちょっとせまいみたい 次々と高性能 ちょっとこわいくらい 同じ向き見つめるアンテナは ブラックないみたい センチメンタリズムにのって 瞬く過現未 さりげなく 回れ右 できなくて 何気なく 回れ左 続けた 増えた減った やっと繋がった どことどこでやっと見つかった 過去も現在も未来も カワリユクナニカがあるようで 住み慣れた桃源郷 ちょっと出たいみたい 続々と招待状 ちょっとこわいくらい 同じ向き見つめるアンテナは 虚しくないかい センチメンタリズムにのって 瞬く過現未 雲がわき流れ 消えました 波がたちうねりやみました 同じ向き見つめるアンテナに四角はないかい センチメンタリズムにのって 瞬く過現未 何処となく 止めどなく | HUSKING BEE | MASAFUMI ISOBE | HUSKING BEE | | 空の色が変わって 海の色が変わって 街の色も変わって タイムスリップしたら 近頃の若いやつぁ とか どことどこが争いだ とか 過去も現在も未来も カワラナイナニカがあるようで 住み慣れた東京都 ちょっとせまいみたい 次々と高性能 ちょっとこわいくらい 同じ向き見つめるアンテナは ブラックないみたい センチメンタリズムにのって 瞬く過現未 さりげなく 回れ右 できなくて 何気なく 回れ左 続けた 増えた減った やっと繋がった どことどこでやっと見つかった 過去も現在も未来も カワリユクナニカがあるようで 住み慣れた桃源郷 ちょっと出たいみたい 続々と招待状 ちょっとこわいくらい 同じ向き見つめるアンテナは 虚しくないかい センチメンタリズムにのって 瞬く過現未 雲がわき流れ 消えました 波がたちうねりやみました 同じ向き見つめるアンテナに四角はないかい センチメンタリズムにのって 瞬く過現未 何処となく 止めどなく |
| MISSHere comes the anger, the anger is coming Ladies and Gentlemen! Emotion, useless feelings from the heart Rejection, you don't know it but, you're a useless person Always thinking you're a victim Because You never take the blame Never admitting you are wrong Always blame it on someone else You don't know this but, you make the choice There's really no such thing as a mistake The choice is always in your hands!! In those hands of yours!! Here comes the anger, the anger is coming Ladies and Gentlemen! Irritation, useless doubts from the heart Exasperation, you don't know it but, you're not the only one Everybody thinks about things like why you are born The meaning of life, Questioning should be the answer, right? Always thinking you're a victim Because You never take the blame Never admitting you are wrong Always blame it on someone else You don't know this but, you make the choice There's really no such thing as a mistake The choice is always in your hands!! In those hands of yours!! Creation, explosion, core, unsatisfied, complete, calculated, and then Anger Emotion, useless feelings from the heart Rejection, you don't know it but, you're a useless person Irritation, useless doubts from the heart Exasperation, you don't know it but, you're not the only one | HUSKING BEE | AYAKO | HUSKING BEE | | Here comes the anger, the anger is coming Ladies and Gentlemen! Emotion, useless feelings from the heart Rejection, you don't know it but, you're a useless person Always thinking you're a victim Because You never take the blame Never admitting you are wrong Always blame it on someone else You don't know this but, you make the choice There's really no such thing as a mistake The choice is always in your hands!! In those hands of yours!! Here comes the anger, the anger is coming Ladies and Gentlemen! Irritation, useless doubts from the heart Exasperation, you don't know it but, you're not the only one Everybody thinks about things like why you are born The meaning of life, Questioning should be the answer, right? Always thinking you're a victim Because You never take the blame Never admitting you are wrong Always blame it on someone else You don't know this but, you make the choice There's really no such thing as a mistake The choice is always in your hands!! In those hands of yours!! Creation, explosion, core, unsatisfied, complete, calculated, and then Anger Emotion, useless feelings from the heart Rejection, you don't know it but, you're a useless person Irritation, useless doubts from the heart Exasperation, you don't know it but, you're not the only one |
| 未来は僕等の手の中月が空にはりついてら 銀紙の星が揺れてら 誰もがポケットの中に 孤独を隠しもっている あまりにも突然に 昨日は砕けていく それならば今ここで 僕等何かを始めよう 生きてる事が大好きで 意味もなくコーフンしてる 一度に全てをのぞんで マッハ50で駆け抜ける くだらない世の中だ ションベンかけてやろう 打ちのめされる前に 僕等打ちのめしてやろう 未来は僕等の手の中!! 誰かのルールはいらない 誰かのモラルはいらない 学校もジュクもいらない 真実を握りしめたい 僕等は泣くために 生まれたわけじゃないよ 僕等は負けるために 生まれてきたわけじゃないよ | HUSKING BEE | 真島昌利 | 真島昌利 | | 月が空にはりついてら 銀紙の星が揺れてら 誰もがポケットの中に 孤独を隠しもっている あまりにも突然に 昨日は砕けていく それならば今ここで 僕等何かを始めよう 生きてる事が大好きで 意味もなくコーフンしてる 一度に全てをのぞんで マッハ50で駆け抜ける くだらない世の中だ ションベンかけてやろう 打ちのめされる前に 僕等打ちのめしてやろう 未来は僕等の手の中!! 誰かのルールはいらない 誰かのモラルはいらない 学校もジュクもいらない 真実を握りしめたい 僕等は泣くために 生まれたわけじゃないよ 僕等は負けるために 生まれてきたわけじゃないよ |
| Memories Of YouEverywhere I go you're there I know where you return to How do I seem in your eyes To get home to my memories of you Speak anything you need to me So why don't you tell me what I sing When I'm going through my memories of you The sound stopped is like a deep silent sea The wind carries you away, in a moment Don't be sorry, your darkness is gone Don't be sorry, not everything is gone Don't be sorry, the light will guide you Will always be in my heart Everywhere I go you're there I know where you return to How do I seem in your eyes To get home to my memories of you The sound stopped is like a deep silent sea The wind carries you away, in a moment Don't be sorry, your darkness is gone Don't be sorry, not everything is gone Don't be sorry, the light will guide you Will always be in my heart Why don't you stay here？ Why don't you stay the night？ I hear a sound of the wind The wind keeps blowing Everywhere I go you're there I know where you return to How do I seem in your eyes To get home to my memories of you Speak anything you need to me So why don't you tell me what I sing When I'm going through my memories of you | HUSKING BEE | Masafumi Isobe・English lyrics translation：Abraham Levin | HUSKING BEE | | Everywhere I go you're there I know where you return to How do I seem in your eyes To get home to my memories of you Speak anything you need to me So why don't you tell me what I sing When I'm going through my memories of you The sound stopped is like a deep silent sea The wind carries you away, in a moment Don't be sorry, your darkness is gone Don't be sorry, not everything is gone Don't be sorry, the light will guide you Will always be in my heart Everywhere I go you're there I know where you return to How do I seem in your eyes To get home to my memories of you The sound stopped is like a deep silent sea The wind carries you away, in a moment Don't be sorry, your darkness is gone Don't be sorry, not everything is gone Don't be sorry, the light will guide you Will always be in my heart Why don't you stay here？ Why don't you stay the night？ I hear a sound of the wind The wind keeps blowing Everywhere I go you're there I know where you return to How do I seem in your eyes To get home to my memories of you Speak anything you need to me So why don't you tell me what I sing When I'm going through my memories of you |
| よだかの汀部屋の片隅でずっと眠っている 夢見ないで潜っていく 時の階段 通り過ぎてく風 長い針 動き出す 鳥の口笛は 迷路すり抜けて 逃げていく影を追う 秘めた哀の悪戯 追い越してく風 長い夜 待ち惚け 宇宙泳ぐ 胸高鳴る調べ 永遠の欠片 離せ 水面浮く 声映す面影 君を解き放て We walk in the moonlight 駈けぬけるメロディー 愛の汀 流れる雫 We walk in the moonlight 届かないアポジー よだかの汀 君の姿 ずっと待っている 部屋の片隅でずっと眠っている 夢見ないで潜っていく 時の階段 通り過ぎてく風 長い針 動き出す 君は真っ直ぐな線で 描く箒星に 問う問う問う 僕は真っ白な線で 映る箒星に 問う | HUSKING BEE | Masafumi Isobe | HUSKING BEE | | 部屋の片隅でずっと眠っている 夢見ないで潜っていく 時の階段 通り過ぎてく風 長い針 動き出す 鳥の口笛は 迷路すり抜けて 逃げていく影を追う 秘めた哀の悪戯 追い越してく風 長い夜 待ち惚け 宇宙泳ぐ 胸高鳴る調べ 永遠の欠片 離せ 水面浮く 声映す面影 君を解き放て We walk in the moonlight 駈けぬけるメロディー 愛の汀 流れる雫 We walk in the moonlight 届かないアポジー よだかの汀 君の姿 ずっと待っている 部屋の片隅でずっと眠っている 夢見ないで潜っていく 時の階段 通り過ぎてく風 長い針 動き出す 君は真っ直ぐな線で 描く箒星に 問う問う問う 僕は真っ白な線で 映る箒星に 問う |
| 夜と霧のなかで想像力ってイマジネーションって言うんだって 月に照らされて闇に溶け込んじまったな 悲しみの果てなら 辿り着いてるんだって 空に包まれて消える音のない世界へ まだ雨は降っているのか 傘の花だけが咲く もう誰か知っているのか 夜と霧のなかで 三文小説ってパルプフィクションって言うんだって 風に運ばれて紡ぐ言葉舞う世界へ まだ雨は降っているのか 傘の花だけが咲く もう誰か待っているのか 夜と霧のなかで 濡れ通りおぼめく光 心の奥のほうで受け止めておくれ ぼくはひとり あなたもひとり 夜と霧の迫間を漂いながら 満ち欠ける月は向こう側 問いかける道は向かい側 傷つき癒しながら 月に風が答えると 明(さや)けし時が溢れると 透きとおり色づく光 心の奥のほうで受け止めておくれ ぼくはひとり あなたもひとり 夜と霧の迫間を漂いながら まばゆい影に瞬く過現未 ほら 時のしじま誘うシンドロームに 晴るく星空よ モノクロームに染まれ さらば霧よ 描け常盤色を | HUSKING BEE | Masafumi Isobe | HUSKING BEE | | 想像力ってイマジネーションって言うんだって 月に照らされて闇に溶け込んじまったな 悲しみの果てなら 辿り着いてるんだって 空に包まれて消える音のない世界へ まだ雨は降っているのか 傘の花だけが咲く もう誰か知っているのか 夜と霧のなかで 三文小説ってパルプフィクションって言うんだって 風に運ばれて紡ぐ言葉舞う世界へ まだ雨は降っているのか 傘の花だけが咲く もう誰か待っているのか 夜と霧のなかで 濡れ通りおぼめく光 心の奥のほうで受け止めておくれ ぼくはひとり あなたもひとり 夜と霧の迫間を漂いながら 満ち欠ける月は向こう側 問いかける道は向かい側 傷つき癒しながら 月に風が答えると 明(さや)けし時が溢れると 透きとおり色づく光 心の奥のほうで受け止めておくれ ぼくはひとり あなたもひとり 夜と霧の迫間を漂いながら まばゆい影に瞬く過現未 ほら 時のしじま誘うシンドロームに 晴るく星空よ モノクロームに染まれ さらば霧よ 描け常盤色を |
| LIFEA routine life A quiet dull life Only obeying your order A small circle,a large circle There's no need of frail circles Things go from bad to worse We all caught the disease and fell down I sighed a deep sigh, knowing I lost my fortune We are hard pressed for time It will dry up our imagination But we need to get on with our life We are getting on,time is getting on A simple life A narrow and close life Haste makes waste A lonely place,a busy place I wanna walk a lonesome rode Things go from bad to worse We all caught the disease and fell down I sighed a deep sigh,knowing I lost my fortune We are hard pressed for time It will dry up our imagination But we need to get on with our life We are getting on,time is getting on Sometimes I want a good cry And other times I want a hearty laugh I'll do as I please Sometimes I want a good cry And other times I want a hearty laugh I'll do as I please Routine duties A steady life I rove from one place to another Lonely days, busy days The more the better for me Things go from bad to worse We all caught the disease and fell down I sighed a deep sigh, knowing I lost my fortune We are hard pressed for time It will dry up our imagination But we need to get on with our life We are getting on,time is getting on | HUSKING BEE | 工藤哲也・磯部正文・平本レオナ | 工藤哲也・磯部正文・平本レオナ | HUSKING BEE | A routine life A quiet dull life Only obeying your order A small circle,a large circle There's no need of frail circles Things go from bad to worse We all caught the disease and fell down I sighed a deep sigh, knowing I lost my fortune We are hard pressed for time It will dry up our imagination But we need to get on with our life We are getting on,time is getting on A simple life A narrow and close life Haste makes waste A lonely place,a busy place I wanna walk a lonesome rode Things go from bad to worse We all caught the disease and fell down I sighed a deep sigh,knowing I lost my fortune We are hard pressed for time It will dry up our imagination But we need to get on with our life We are getting on,time is getting on Sometimes I want a good cry And other times I want a hearty laugh I'll do as I please Sometimes I want a good cry And other times I want a hearty laugh I'll do as I please Routine duties A steady life I rove from one place to another Lonely days, busy days The more the better for me Things go from bad to worse We all caught the disease and fell down I sighed a deep sigh, knowing I lost my fortune We are hard pressed for time It will dry up our imagination But we need to get on with our life We are getting on,time is getting on |
| らせんの夜魔法が解けたらセピアの街の向こうで 目を細めて そこには何が見える 胸に 闇照らすオレンジの猛火焚いて 動き出す 歩き出す 置いてきた日々 背中越し遠くで あの日の君が ほら そっと手を振っている 旅立ちの日 その声 この胸に刻んで 遥か想う 走りだす どこかでこぼした ため息ひとつ 静かに空染めながら 言葉にすれば敵わぬような 触れてしまえば叶わぬような ライン飛び越えたら また長いらせんを 駆け登って行くよ 明日がすぐそこになくても 君の声 もう聞こえなくても あの月がもう見つからなくても 目を離さないで その灯を絶やさないで 強く遠く導いて さあ 追いかけて行くよ ああ 今すぐ届かなくても 足もと もう待ってなくても 夜のどこかで ふと 見上げるよ 明日がすぐにこなくても 君の声 もう聞こえなくても 夜のらせんを駆け登って さあ 行こうよ あの月がもう見つからなくても | HUSKING BEE | Kazuya Hirabayashi | Kazuya Hirabayashi | | 魔法が解けたらセピアの街の向こうで 目を細めて そこには何が見える 胸に 闇照らすオレンジの猛火焚いて 動き出す 歩き出す 置いてきた日々 背中越し遠くで あの日の君が ほら そっと手を振っている 旅立ちの日 その声 この胸に刻んで 遥か想う 走りだす どこかでこぼした ため息ひとつ 静かに空染めながら 言葉にすれば敵わぬような 触れてしまえば叶わぬような ライン飛び越えたら また長いらせんを 駆け登って行くよ 明日がすぐそこになくても 君の声 もう聞こえなくても あの月がもう見つからなくても 目を離さないで その灯を絶やさないで 強く遠く導いて さあ 追いかけて行くよ ああ 今すぐ届かなくても 足もと もう待ってなくても 夜のどこかで ふと 見上げるよ 明日がすぐにこなくても 君の声 もう聞こえなくても 夜のらせんを駆け登って さあ 行こうよ あの月がもう見つからなくても |
| Re-By Chance feat. MOROHA憧れに近付く為に力づく 新品のジーンズの膝を破るパンクス その穴は実は宇宙の入り口で 気付いたらギターを抱えて銀河を奏でてる By Chance 音楽があればどこまでも行けるって思ってた 例えば知らない街のラジカセ 科学発展の果てには火星へ 風まかせ まるで摩訶不思議テーゼ なぜ？なんで？どうして？を突き抜けて今 スペースシャトルに忍ばせたアイポッドから MOROHA と HUSKING BEE のビート 四分弱 相乗りのロケット Hit my head on the edge of space, and it really hurt a lot Stopped a river's source with my finger, and it became a road Sympathize with animals and plants feelings, and I ponder my body I blow out the fire of the sun and, everything stops And so I light the sun with a lighter, I used a lighter to light the sun In this amazing balance, wanting to do so many things And with resolve, I soar through the sky again And with resolve, I hit my head on the edge of space again 若さとバカさ 奪ってく月日 計画中止 ロスト テクノロジー かつての宇宙飛行士は 陸に 降り立ちギターを手放し 新たな暮らし スーツ着こなし それはそれで何処か誇らしい 地面 キックして前に進んだ 革靴のリズム 身体揺らす ただ もう一回 宇宙を覗きたく 膝を破く 黒のスラックス そこにあったのは年老いた素足 直に吹き込んでくる木枯らし でも鋲は心に打つんだよ 自分の皮膚こそ レザージャケット 唯一無二 一生物 一点物 ロックンロール！ Trap that person in my heart, and it really hurt a lot I throw the essence of solitude to the sky, one star shines Show feelings of humor and be contrary, and stare at a spoons bowl I blow away all the clouds, creativity stops And so I gather all the steam In this amazing balance I give the source of euphoria To the person that I met I was born human by chance Given life by chance Met that person by chance Just happened to want to tell you how I feel Found you by chance 音楽があればどこまでも行けるって思ってる 例えば誰も知らない明日へ もしくは過去の記憶の果て 風まかせ 時に自分の意思で なんで？なぜ？どうして？を突き抜けて今 ポケットに忍ばせたアイポッドから あなたと MOROHA と HUSKING BEE のビート 四分弱 四つの季節 その先 十年 二十年 ずっと この星で俺達は相乗りのロケット | HUSKING BEE | Masafumi Isobe・Kazuya Hirabayashi・Tetsuya Kudo・Leona Hiramoto & アフロ | Masafumi Isobe・Kazuya Hirabayashi・Tetsuya Kudo・Leona Hiramoto & UK | | 憧れに近付く為に力づく 新品のジーンズの膝を破るパンクス その穴は実は宇宙の入り口で 気付いたらギターを抱えて銀河を奏でてる By Chance 音楽があればどこまでも行けるって思ってた 例えば知らない街のラジカセ 科学発展の果てには火星へ 風まかせ まるで摩訶不思議テーゼ なぜ？なんで？どうして？を突き抜けて今 スペースシャトルに忍ばせたアイポッドから MOROHA と HUSKING BEE のビート 四分弱 相乗りのロケット Hit my head on the edge of space, and it really hurt a lot Stopped a river's source with my finger, and it became a road Sympathize with animals and plants feelings, and I ponder my body I blow out the fire of the sun and, everything stops And so I light the sun with a lighter, I used a lighter to light the sun In this amazing balance, wanting to do so many things And with resolve, I soar through the sky again And with resolve, I hit my head on the edge of space again 若さとバカさ 奪ってく月日 計画中止 ロスト テクノロジー かつての宇宙飛行士は 陸に 降り立ちギターを手放し 新たな暮らし スーツ着こなし それはそれで何処か誇らしい 地面 キックして前に進んだ 革靴のリズム 身体揺らす ただ もう一回 宇宙を覗きたく 膝を破く 黒のスラックス そこにあったのは年老いた素足 直に吹き込んでくる木枯らし でも鋲は心に打つんだよ 自分の皮膚こそ レザージャケット 唯一無二 一生物 一点物 ロックンロール！ Trap that person in my heart, and it really hurt a lot I throw the essence of solitude to the sky, one star shines Show feelings of humor and be contrary, and stare at a spoons bowl I blow away all the clouds, creativity stops And so I gather all the steam In this amazing balance I give the source of euphoria To the person that I met I was born human by chance Given life by chance Met that person by chance Just happened to want to tell you how I feel Found you by chance 音楽があればどこまでも行けるって思ってる 例えば誰も知らない明日へ もしくは過去の記憶の果て 風まかせ 時に自分の意思で なんで？なぜ？どうして？を突き抜けて今 ポケットに忍ばせたアイポッドから あなたと MOROHA と HUSKING BEE のビート 四分弱 四つの季節 その先 十年 二十年 ずっと この星で俺達は相乗りのロケット |
| Living LifeRelearning from my youth days, And wondering my future Moving around over again, Drawing a loop eternally Knowing good-byes in your home, New beginning as you leave your home Moving around over again, Drawing a loop eternally Senses have come when you doubt, Reading the time when you aged Walking around over again, Tasting a loop eternally Knowing to love with your dear, Full of tricks, you try to answer Walking around over again, Tasting a loop eternally Holding the quiet flame Display the fresh flower Shooting the light that is casting the shadow Get energies for tomorrow Telling the phase of the moon Singing about the sun goes up Singing the sun is shining for you Relearning from my youth days, And wondering my future Moving around over again, Drawing a loop eternally Knowing good-byes in your home, New beginning as you leave your home Moving around over again, Drawing a loop eternally All the things that's soaking wet, on rainy day, Waiting for when you fold quietly All the things that's high and dry, on sunny day, Waiting for when you spread quietly All the things that's risen up, on windy day, Waiting for when you blow Flying so far away, Flying so far away, they wish to land on the ground, on somewhere Flying so far away, Flying so far away, they wish to land on the ground, Everywhere, somewhere | HUSKING BEE | Masafumi Isobe・English lyrics：Toru Hidaka (THE STARBEMS) | HUSKING BEE | | Relearning from my youth days, And wondering my future Moving around over again, Drawing a loop eternally Knowing good-byes in your home, New beginning as you leave your home Moving around over again, Drawing a loop eternally Senses have come when you doubt, Reading the time when you aged Walking around over again, Tasting a loop eternally Knowing to love with your dear, Full of tricks, you try to answer Walking around over again, Tasting a loop eternally Holding the quiet flame Display the fresh flower Shooting the light that is casting the shadow Get energies for tomorrow Telling the phase of the moon Singing about the sun goes up Singing the sun is shining for you Relearning from my youth days, And wondering my future Moving around over again, Drawing a loop eternally Knowing good-byes in your home, New beginning as you leave your home Moving around over again, Drawing a loop eternally All the things that's soaking wet, on rainy day, Waiting for when you fold quietly All the things that's high and dry, on sunny day, Waiting for when you spread quietly All the things that's risen up, on windy day, Waiting for when you blow Flying so far away, Flying so far away, they wish to land on the ground, on somewhere Flying so far away, Flying so far away, they wish to land on the ground, Everywhere, somewhere |
| Ring SizerBonds in our hearts reminds me circle Various size of rounds stay in touch together yours & my bonds So tight, so hard knot tied in our hearts Goals on the road reminds me circles Various size of rounds keep in touch together yours & my bonds Leading my destiny where I belong Oh, bonds in our hearts let me remember Oh, so many size of rounds, Stay in touch now, only you & me last together Only lonely bonds in our hearts Goals on the road reminds me circles Various size of rounds keep in touch together yours & my bonds Leading my destiny where I belong A simple letter from you living so far away Simple words to moon staying so close to me On the card there are people laughing in the brightly sunlight In my mind I saw you're sleeping deeply in the brightly moonlight Bird is telling time Dog is barking loud Why the stars are round？ A water drop is round？ On the card there are people laughing in the brightly sunlight In my mind I saw you're sleeping deeply in the brightly moonlight Bird is telling time Dog is barking loud Why the stars are round？ A water drop is round？ Why your eyes are round？ Bonds in our hearts reminds me circle Various size of rounds stay in touch together yours & my bonds So tight, so hard knot tied in our hearts Oh, bonds in our hearts let me remember Oh, so many size of rounds, Stay in touch now, only you & me last together Only lonely bonds in our hearts When you see right meanings, you recall the name of her Handing out, you'll recall the words Let me know the size of your ring | HUSKING BEE | Masafumi Isobe・英語詞：Toru Hidaka (THE STARBEMS) | HUSKING BEE | | Bonds in our hearts reminds me circle Various size of rounds stay in touch together yours & my bonds So tight, so hard knot tied in our hearts Goals on the road reminds me circles Various size of rounds keep in touch together yours & my bonds Leading my destiny where I belong Oh, bonds in our hearts let me remember Oh, so many size of rounds, Stay in touch now, only you & me last together Only lonely bonds in our hearts Goals on the road reminds me circles Various size of rounds keep in touch together yours & my bonds Leading my destiny where I belong A simple letter from you living so far away Simple words to moon staying so close to me On the card there are people laughing in the brightly sunlight In my mind I saw you're sleeping deeply in the brightly moonlight Bird is telling time Dog is barking loud Why the stars are round？ A water drop is round？ On the card there are people laughing in the brightly sunlight In my mind I saw you're sleeping deeply in the brightly moonlight Bird is telling time Dog is barking loud Why the stars are round？ A water drop is round？ Why your eyes are round？ Bonds in our hearts reminds me circle Various size of rounds stay in touch together yours & my bonds So tight, so hard knot tied in our hearts Oh, bonds in our hearts let me remember Oh, so many size of rounds, Stay in touch now, only you & me last together Only lonely bonds in our hearts When you see right meanings, you recall the name of her Handing out, you'll recall the words Let me know the size of your ring |
| Let We GoLet's go to the hell, If there's only heaven it doesn't go well Tastes in the hell, Not so bad, I don't wanna sit down in heaven Not too late, Baby don't you waste your smile Not too late, Baby don't lose your mile Not too late, once you should go to the hell Then you can touch me with bitter taste Let's go to the hell, If there's only heaven it doesn't go well Tastes in the hell, Not so bad, I don't wanna sit down in heaven Not too late, Baby don't you waste your smile Not too late, Baby don't lose your mile Not too late, once you should go to the hell Then you can touch me with bitter taste Show me, Show me, things in your heart of hearts Tell me, Tell me, for whom you're crying out Ah Let's go to the hell, If there's only heaven it doesn't go well Tastes in the hell, Not so bad, I don't wanna sit down in heaven Not too late, Baby don't you waste your smile Not too late, Baby don't lose your mile Not too late, once you should go to the hell Then you can touch me with bitter taste Hold me, Hold me, Beep sirens in your heart Touch me, Touch me, too much delight is enough Ah | HUSKING BEE | Masafumi Isobe | HUSKING BEE | | Let's go to the hell, If there's only heaven it doesn't go well Tastes in the hell, Not so bad, I don't wanna sit down in heaven Not too late, Baby don't you waste your smile Not too late, Baby don't lose your mile Not too late, once you should go to the hell Then you can touch me with bitter taste Let's go to the hell, If there's only heaven it doesn't go well Tastes in the hell, Not so bad, I don't wanna sit down in heaven Not too late, Baby don't you waste your smile Not too late, Baby don't lose your mile Not too late, once you should go to the hell Then you can touch me with bitter taste Show me, Show me, things in your heart of hearts Tell me, Tell me, for whom you're crying out Ah Let's go to the hell, If there's only heaven it doesn't go well Tastes in the hell, Not so bad, I don't wanna sit down in heaven Not too late, Baby don't you waste your smile Not too late, Baby don't lose your mile Not too late, once you should go to the hell Then you can touch me with bitter taste Hold me, Hold me, Beep sirens in your heart Touch me, Touch me, too much delight is enough Ah |
| ロバの口真似僕のくちぐせはどうしよう 君のくちぐせはこうしよう ロバのくち真似のようだよ 鳥のくちばしのようだよ 深い底にあるよ あったかいうちにどうよ また気付かない ずっと知らない よその国はどんな模様 海は言わない 聞こえてこない 左と右を逆にしたい 当たり前のことが 当たり前じゃないってことを キリンは何であんな模様? 孔雀なんて何であんな模様? 心は何遍雨模様? 晴れの日ってほんと続かないね 深いそこにあるよ あったかいうちにどうよ 一千万分の一なんて感じさせられる人がいる 一億分の一すらも感じさせられる 当たり前のことが当たり前じゃないって人を 見落とした目先を 結ぶ口元を 秘めた胸元を 赤らむ耳元を 涼しげに微笑んで 鳥のくちばしのかがやきで 涼しげにほころんで ロバの口真似のささやきで 一千万分の一なんて感じさせられることがある 一億分の一すらも当たり前じゃないってこと 深い底に 深い底にある 深いそこがあったかいうちにどうぞ | HUSKING BEE | 磯部正文 | 磯部正文・工藤哲也・平本レオナ・平林一哉 | HUSKING BEE | 僕のくちぐせはどうしよう 君のくちぐせはこうしよう ロバのくち真似のようだよ 鳥のくちばしのようだよ 深い底にあるよ あったかいうちにどうよ また気付かない ずっと知らない よその国はどんな模様 海は言わない 聞こえてこない 左と右を逆にしたい 当たり前のことが 当たり前じゃないってことを キリンは何であんな模様? 孔雀なんて何であんな模様? 心は何遍雨模様? 晴れの日ってほんと続かないね 深いそこにあるよ あったかいうちにどうよ 一千万分の一なんて感じさせられる人がいる 一億分の一すらも感じさせられる 当たり前のことが当たり前じゃないって人を 見落とした目先を 結ぶ口元を 秘めた胸元を 赤らむ耳元を 涼しげに微笑んで 鳥のくちばしのかがやきで 涼しげにほころんで ロバの口真似のささやきで 一千万分の一なんて感じさせられることがある 一億分の一すらも当たり前じゃないってこと 深い底に 深い底にある 深いそこがあったかいうちにどうぞ |
| 海の原一葉万里の舟の道 一帆の微ぐ風 海境 残る雲 梅染めの入り目 乱り心地はひだり 悶ゆ心地でみぎり か行きかく行き紛う 雲隠れの居待ち月 きっ、 と きっ、 と 睫を濡らして 如何と 如何と 押っ取り櫓を漕ぐよ 荒立つ五百重波 打ち交う裏と表 面無き僻事 上滑り攫う 浅瀬には徒波 泡沫さざめいて 奥無き心絵 潮先を過ぐす あぁ おいらかな舟の道 幾十許か後ろ影 また柑子色 朝朗け 憂き世の海の原 じっ、 と じっ、 と 頬の川塞き敢げて 如何と 如何と 一向櫓を漕ぐよ 掻き霧らす事も 掻き崩す事も 掻き曇る事も 掻き消せたなら 見上げれば青波 飛び交う青嵐 高行く空言 旋毛風攫う 嫋やかな雲波 耳欹てれば 青雲のささやき 要ず気はないか 善知鳥を 打つ気はないか 鯨魚を 夜を押さえ生い優れ と | HUSKING BEE | 磯部正文・平本レオナ・工藤哲也・平林一哉 | 磯部正文・平本レオナ・工藤哲也・平林一哉 | Husking Bee | 一葉万里の舟の道 一帆の微ぐ風 海境 残る雲 梅染めの入り目 乱り心地はひだり 悶ゆ心地でみぎり か行きかく行き紛う 雲隠れの居待ち月 きっ、 と きっ、 と 睫を濡らして 如何と 如何と 押っ取り櫓を漕ぐよ 荒立つ五百重波 打ち交う裏と表 面無き僻事 上滑り攫う 浅瀬には徒波 泡沫さざめいて 奥無き心絵 潮先を過ぐす あぁ おいらかな舟の道 幾十許か後ろ影 また柑子色 朝朗け 憂き世の海の原 じっ、 と じっ、 と 頬の川塞き敢げて 如何と 如何と 一向櫓を漕ぐよ 掻き霧らす事も 掻き崩す事も 掻き曇る事も 掻き消せたなら 見上げれば青波 飛び交う青嵐 高行く空言 旋毛風攫う 嫋やかな雲波 耳欹てれば 青雲のささやき 要ず気はないか 善知鳥を 打つ気はないか 鯨魚を 夜を押さえ生い優れ と |
| Once So CloseI still haven't found any words to tell you why it always seems so blue It feels I'm on my own even when you're by my side, even if with someone else all the time Days change everything leaving things you left behind like stars in fireworks There were many words you had to say and a lot of things I had to know before we got a distance, before it got too late So it's way too far cause it all seems so good as a perfect shape you've loved My mind has cried out in silence my soles are just worn out Maybe I just needed to find a ground to land on and you always wanted to find a ground to take off There were many things we couldn't share and less time we had to face before we got a distance, before it got too late What you haven't cared fades when you really need it The closer you get, the further you let it go What you've ever wanted is so far away But it was once so close to you It was always close to you Now it's way too far cause it all seems so good as a perfect shape you've loved My mind has cried out in silence my soles are just worn out It's time you turn and say goodbye I still haven't found any words to tell you why it always seems so blue It feels I'm on my own even if you're by my side all the time | HUSKING BEE | Kazuya Hirabayashi | HUSKING BEE | | I still haven't found any words to tell you why it always seems so blue It feels I'm on my own even when you're by my side, even if with someone else all the time Days change everything leaving things you left behind like stars in fireworks There were many words you had to say and a lot of things I had to know before we got a distance, before it got too late So it's way too far cause it all seems so good as a perfect shape you've loved My mind has cried out in silence my soles are just worn out Maybe I just needed to find a ground to land on and you always wanted to find a ground to take off There were many things we couldn't share and less time we had to face before we got a distance, before it got too late What you haven't cared fades when you really need it The closer you get, the further you let it go What you've ever wanted is so far away But it was once so close to you It was always close to you Now it's way too far cause it all seems so good as a perfect shape you've loved My mind has cried out in silence my soles are just worn out It's time you turn and say goodbye I still haven't found any words to tell you why it always seems so blue It feels I'm on my own even if you're by my side all the time |
| ONE DAYI was born and bred in this town There are some rivers, some bridges, and some islands I was afraid of little things I was quilty of theft And I told a white lie Now I live in the city There are some railroads, some roads, and some lights Some people have simple lives and high throughts others, living death I had a hunger for tenderness Deceive by money And I wanted to cry We live and grow up, each other Long distance, constant destiny The wind caresses my mind We live and grow up, each other Long distance, canstant destiny The wind caresses my mind Times are changing rapidly Do I still have the same eye's as the old days At times my own world lingers on We live and grow up, each other Long distance, constant destiny The wind caresses my mind We live and grow up, each other Long distance, canstant destiny The wind caresses my mind Whitish and hazy days Deep and wide days Whitish and hazy days Deep and wide days | HUSKING BEE | 磯部正文 | 磯部正文・工藤哲也・平本レオナ | HUSKING BEE | I was born and bred in this town There are some rivers, some bridges, and some islands I was afraid of little things I was quilty of theft And I told a white lie Now I live in the city There are some railroads, some roads, and some lights Some people have simple lives and high throughts others, living death I had a hunger for tenderness Deceive by money And I wanted to cry We live and grow up, each other Long distance, constant destiny The wind caresses my mind We live and grow up, each other Long distance, canstant destiny The wind caresses my mind Times are changing rapidly Do I still have the same eye's as the old days At times my own world lingers on We live and grow up, each other Long distance, constant destiny The wind caresses my mind We live and grow up, each other Long distance, canstant destiny The wind caresses my mind Whitish and hazy days Deep and wide days Whitish and hazy days Deep and wide days |
| 1 Minute1 minute is all that I need to explain this feeling inside of me 1 minute is all that it takes to see the pain life can bring 5 minutes, the sun sets on this city, red clouds begin to form over me And now... 1 minute is all that I need to see the future in front of me 5 minutes, the moon and the stars align lighting the night sky 10 minutes and you can make a change, start something new or give up on yourself And when time feels so long, who's playing tricks on me？ And when time feels so short, it must be because I'm happy Time can change without you knowing, images of your mind Time is fair to all of us, I know you can control it too In 1 minute, are you able to feel the meaning of life？ 10 minutes, and you can understand the world surrounding you And maybe you're able to change the way you think and the way you live today And when time feels so long, who's playing tricks on me？ And when time feels so short, it must be because I'm happy Time can change without you knowing, images of your mind Time is fair to all of us, I know you can control it too For such a long time, words fill history Changing the world forever more For such a long time, crossing generations A never-ending vision, for you For you 1 minute is all that I need to explain this feeling inside of me 1 minute is all that it takes to see | HUSKING BEE | Masafumi Isobe | HUSKING BEE | | 1 minute is all that I need to explain this feeling inside of me 1 minute is all that it takes to see the pain life can bring 5 minutes, the sun sets on this city, red clouds begin to form over me And now... 1 minute is all that I need to see the future in front of me 5 minutes, the moon and the stars align lighting the night sky 10 minutes and you can make a change, start something new or give up on yourself And when time feels so long, who's playing tricks on me？ And when time feels so short, it must be because I'm happy Time can change without you knowing, images of your mind Time is fair to all of us, I know you can control it too In 1 minute, are you able to feel the meaning of life？ 10 minutes, and you can understand the world surrounding you And maybe you're able to change the way you think and the way you live today And when time feels so long, who's playing tricks on me？ And when time feels so short, it must be because I'm happy Time can change without you knowing, images of your mind Time is fair to all of us, I know you can control it too For such a long time, words fill history Changing the world forever more For such a long time, crossing generations A never-ending vision, for you For you 1 minute is all that I need to explain this feeling inside of me 1 minute is all that it takes to see |
