| Upside down Baby立ってみるんだ、そんなもんか？ やってみるんだ、どんなもんか 勝って奪うんだ 「どんなもんだ」って笑って叫んでやるんだ 「だって何だ」とカビくせぇな 「どうせダメだ」と？ 笑わせんな 何度でも転んでみるもんさ 当たって砕けてナンボなんだ あーだこーだと声からして 文句ばっかの口塞いで 大げさに不幸を真似る前に その身で痛みを感じるんだ ハンディキャップを味方にして カンペなんてもう引き千切って 前後左右も気にしないで 歩むべく道をただ行くんだ 立って 転んで Upside down 泣いて また立って Upside down baby 「なして？何で？」と問われたって 「いいか、云々」言われたって 知ったこっちゃねぇ かまやしないさ 飽くなき野望を叶えるんだ 一歩だっていい 踏み出せりゃいい 他人の目なんて気にかけんな 心臓が鼓動やめる前に その胸に何を抱こうか？ 勝って 失って Upside down 泣いて また勝って Upside down baby 立ってみるんだ、そんなもんか？ 立ってみたって、変わらないさ やってみるんだ、そんなもんか？ やってみたってこんなもんさ 立ってみるんだ、そんなもんか？ やってみるんだ、どんなもんか 勝って奪うんだ その心に問いかけるんだ きっとチャンスは目の前にあるが パッと去って待っちゃくれないんだ 「ちょっとたんま」じゃシャレになんねぇ すかさず狙いを定めるんだ あっと言う間の人生だって きっと損得だけじゃないんだ もっと前に「シュッ」と胸を張って 迷わず夢掴みに… 行くんだ 迷って Upside down 泣いて また笑って Upside down baby いっそ混浴 男女老若 ごった返しのすったもんだ 公序良俗乱したって どんなもんだ Upside down baby | TarO&JirO | TarO&JirO | TarO&JirO | | 立ってみるんだ、そんなもんか？ やってみるんだ、どんなもんか 勝って奪うんだ 「どんなもんだ」って笑って叫んでやるんだ 「だって何だ」とカビくせぇな 「どうせダメだ」と？ 笑わせんな 何度でも転んでみるもんさ 当たって砕けてナンボなんだ あーだこーだと声からして 文句ばっかの口塞いで 大げさに不幸を真似る前に その身で痛みを感じるんだ ハンディキャップを味方にして カンペなんてもう引き千切って 前後左右も気にしないで 歩むべく道をただ行くんだ 立って 転んで Upside down 泣いて また立って Upside down baby 「なして？何で？」と問われたって 「いいか、云々」言われたって 知ったこっちゃねぇ かまやしないさ 飽くなき野望を叶えるんだ 一歩だっていい 踏み出せりゃいい 他人の目なんて気にかけんな 心臓が鼓動やめる前に その胸に何を抱こうか？ 勝って 失って Upside down 泣いて また勝って Upside down baby 立ってみるんだ、そんなもんか？ 立ってみたって、変わらないさ やってみるんだ、そんなもんか？ やってみたってこんなもんさ 立ってみるんだ、そんなもんか？ やってみるんだ、どんなもんか 勝って奪うんだ その心に問いかけるんだ きっとチャンスは目の前にあるが パッと去って待っちゃくれないんだ 「ちょっとたんま」じゃシャレになんねぇ すかさず狙いを定めるんだ あっと言う間の人生だって きっと損得だけじゃないんだ もっと前に「シュッ」と胸を張って 迷わず夢掴みに… 行くんだ 迷って Upside down 泣いて また笑って Upside down baby いっそ混浴 男女老若 ごった返しのすったもんだ 公序良俗乱したって どんなもんだ Upside down baby |
| 大人の運動会3・1・2・3・1・2・3… さぁ位置について、ヨーイドン!! 野良犬 野ざらし 心雨ざらし 新しい時代の始まり 勝ち抜き 腰抜け 懲りずに媚び売り アクビしたらクビ 首吊り 人間さまさま 神様この在り様 様々な言い逃れがまた無様 鴨にし“絆”とうたい荒稼ぎ 「耳なし芳一」も耳鳴り 平等と言う名の不平等 一等賞のない運動会 しょうもねぇ 表面上欧米化 内向的政治 少子高齢化 Be yourself! パンツ丸出してほら本性丸見え 能無し 馬鹿騒ぎ 恥さらし 誰が何と言ったって 文句言ったって やりたきゃやってやったもん勝ち あれしろ これしろ 好きにしろ! ダントツで完走 残念賞 ビリ 優勝 大人の運動会 汚ねぇ 責任感 記者会見 嘘泣き 裏金 残業 強迫観念 Go your way! 近代化 正当化 赤信号待ち 縦列 教養植え付け 教育と言う名の洗脳 ほら十人一色 森林伐採 Go your way! 平等と言う名の不平等 一等賞のない運動会 しょうもねぇ 表面上欧米化 内向的政治 少子高齢化 Be yourself! ヨーイドン!! | TarO&JirO | TarO&JirO | TarO&JirO | | 3・1・2・3・1・2・3… さぁ位置について、ヨーイドン!! 野良犬 野ざらし 心雨ざらし 新しい時代の始まり 勝ち抜き 腰抜け 懲りずに媚び売り アクビしたらクビ 首吊り 人間さまさま 神様この在り様 様々な言い逃れがまた無様 鴨にし“絆”とうたい荒稼ぎ 「耳なし芳一」も耳鳴り 平等と言う名の不平等 一等賞のない運動会 しょうもねぇ 表面上欧米化 内向的政治 少子高齢化 Be yourself! パンツ丸出してほら本性丸見え 能無し 馬鹿騒ぎ 恥さらし 誰が何と言ったって 文句言ったって やりたきゃやってやったもん勝ち あれしろ これしろ 好きにしろ! ダントツで完走 残念賞 ビリ 優勝 大人の運動会 汚ねぇ 責任感 記者会見 嘘泣き 裏金 残業 強迫観念 Go your way! 近代化 正当化 赤信号待ち 縦列 教養植え付け 教育と言う名の洗脳 ほら十人一色 森林伐採 Go your way! 平等と言う名の不平等 一等賞のない運動会 しょうもねぇ 表面上欧米化 内向的政治 少子高齢化 Be yourself! ヨーイドン!! |
| 影Close to the end though it's not even started Slow down a bit if I'm a bit unconscious Aren't you proud of me when you lie and I believe it? That spacious place where they stay the whole day jugging Secretly numb the shadows ever looming A lot a lot of love and every one I regret Doesn't mean a thing but somehow you still feel it Shut your eyes and go because your bleeding heart will drown me! 燃ゆるあの空の 太陽でさえ照らせない心 荒れ狂う波にさえ えぐれない心の中の影 Secretly numb the shadows ever looming A lot a lot of love and every one I regret Doesn't mean a thing but somehow you still feel it Shut your eyes and go because your bleeding heart will drown me! 燃ゆるあの空の 太陽でさえ照らせない心 荒れ狂う波にさえ えぐれない心の中の影 夜の闇にさえ 隠せない心の中の影 訳も分からずに あらゆる毒飲み 燃ゆるあの空の 太陽でさえ照らせない心 荒れ狂う波にさえ えぐれない心の中の影 えぐれない心の中の影… | TarO&JirO | TarO&JirO | TarO&JirO | | Close to the end though it's not even started Slow down a bit if I'm a bit unconscious Aren't you proud of me when you lie and I believe it? That spacious place where they stay the whole day jugging Secretly numb the shadows ever looming A lot a lot of love and every one I regret Doesn't mean a thing but somehow you still feel it Shut your eyes and go because your bleeding heart will drown me! 燃ゆるあの空の 太陽でさえ照らせない心 荒れ狂う波にさえ えぐれない心の中の影 Secretly numb the shadows ever looming A lot a lot of love and every one I regret Doesn't mean a thing but somehow you still feel it Shut your eyes and go because your bleeding heart will drown me! 燃ゆるあの空の 太陽でさえ照らせない心 荒れ狂う波にさえ えぐれない心の中の影 夜の闇にさえ 隠せない心の中の影 訳も分からずに あらゆる毒飲み 燃ゆるあの空の 太陽でさえ照らせない心 荒れ狂う波にさえ えぐれない心の中の影 えぐれない心の中の影… |
| 涸れない水たまり例えば永遠に涸れない水たまりがあったとしても そこに映るのは 永遠に憧れた短命な愛ばかり 永遠に涸れない水たまり… そこに映り続けるものなど 何一つとして…ない。 | TarO&JirO | TarO&JirO | TarO&JirO | | 例えば永遠に涸れない水たまりがあったとしても そこに映るのは 永遠に憧れた短命な愛ばかり 永遠に涸れない水たまり… そこに映り続けるものなど 何一つとして…ない。 |
| CubeLook into my eyes and take back all the lies you spoke Two seconds ago the killing had yet to begin What if weakness of mind could have created a better place? Cook up an excuse, the truth has come to be disclosed Get into the game you made and crown yourself king One second ago world peace was only won with blood What we need to know is most unlikely to be shown An unexploded bomb, it's left deep inside of my heart Completely pessimistic/ Evolution/ Retrogression Breaking down/ Losing my mind Bring me back…derangement in the cube ぶれない様握ったハンドルを右に切って 告げるよりごまかした感情がその身を象ったMusic 消えない様鈍った感覚を研ぎ澄まして 逃げだす術もなくただ自分をその目に映し出したCube Drop into the yard passing by the road of green nerves By the time I count to four I'll surely realise Neither strength nor weakness of mind could have saved me Happen to be here, no reason, just wondering at the sky Completely pessimistic/ Evolution/ Retrogression Breaking down/ Losing my mind Bring me back…derangement in the cube ぶれない様握ったハンドルを右に切って 告げるよりごまかした感情がその身を象ったMusic 消えない様鈍った感覚を研ぎ澄まして 逃げだす術もなくただ自分をその目に映し出したCube In the Cube… | TarO&JirO | TarO&JirO | TarO&JirO | TarO&JirO | Look into my eyes and take back all the lies you spoke Two seconds ago the killing had yet to begin What if weakness of mind could have created a better place? Cook up an excuse, the truth has come to be disclosed Get into the game you made and crown yourself king One second ago world peace was only won with blood What we need to know is most unlikely to be shown An unexploded bomb, it's left deep inside of my heart Completely pessimistic/ Evolution/ Retrogression Breaking down/ Losing my mind Bring me back…derangement in the cube ぶれない様握ったハンドルを右に切って 告げるよりごまかした感情がその身を象ったMusic 消えない様鈍った感覚を研ぎ澄まして 逃げだす術もなくただ自分をその目に映し出したCube Drop into the yard passing by the road of green nerves By the time I count to four I'll surely realise Neither strength nor weakness of mind could have saved me Happen to be here, no reason, just wondering at the sky Completely pessimistic/ Evolution/ Retrogression Breaking down/ Losing my mind Bring me back…derangement in the cube ぶれない様握ったハンドルを右に切って 告げるよりごまかした感情がその身を象ったMusic 消えない様鈍った感覚を研ぎ澄まして 逃げだす術もなくただ自分をその目に映し出したCube In the Cube… |
| 煙肺に留めた煙 排気口へ上り 息止め10数えたなら ほら、歪みだす視界 停止と再生を繰り返し 乾く唇 抜け出すことのできない 悪夢と現実の狭間 心臓リズム忘れ 狂ったように胸叩き 両手がそれに合わせる様に 小刻みに踊る 有象無象を掻き分け 鳴り止まぬ声 天使でも悪魔でもない第三者が忍び込む あぁ、願いを道連れに… 引き裂かれる様な 明日の光は また僕を照らすだろうか？ 巡り巡り訪れた 俺の番だ今更 幸福に意味を忘れ 不幸に意味探し 瞬く間に煙る煙 揺らめく瞼の裏 錯覚か幻想か嘘か？ あんたは一体誰？ あぁ、願いは生き埋めに… 死に物狂いで 明日の光は また僕を照らすだろうか？ あぁ、願いを道連れに… 引き裂かれる様な 明日の光は また僕を照らすだろうか？ あぁ、僕を照らすだろうか？ | TarO&JirO | TarO&JirO | TarO&JirO | | 肺に留めた煙 排気口へ上り 息止め10数えたなら ほら、歪みだす視界 停止と再生を繰り返し 乾く唇 抜け出すことのできない 悪夢と現実の狭間 心臓リズム忘れ 狂ったように胸叩き 両手がそれに合わせる様に 小刻みに踊る 有象無象を掻き分け 鳴り止まぬ声 天使でも悪魔でもない第三者が忍び込む あぁ、願いを道連れに… 引き裂かれる様な 明日の光は また僕を照らすだろうか？ 巡り巡り訪れた 俺の番だ今更 幸福に意味を忘れ 不幸に意味探し 瞬く間に煙る煙 揺らめく瞼の裏 錯覚か幻想か嘘か？ あんたは一体誰？ あぁ、願いは生き埋めに… 死に物狂いで 明日の光は また僕を照らすだろうか？ あぁ、願いを道連れに… 引き裂かれる様な 明日の光は また僕を照らすだろうか？ あぁ、僕を照らすだろうか？ |
| 孤独の哀歌 -A Ballad Of A Desert-あればある程 欲しがる心が 僕をこの場所へ 導いたのか？ 誰を裏切り 何を手放し この孤独と言う名の 砂漠に辿り着く？ いつまで経っても どんなに悔やんでも 一向に近づけない あの声は蜃気楼 このままじゃ今日にも 明日にも尽き果てる 愛を犠牲にし 何が欲しかったの？ 砂漠の中を 歩き疲れて それでも僕らは まだ歩き続ける 愛に溢れた日々をただ叫び さぁ誰に歌おう この孤独の哀歌を あっちへこっちへと 逃げまどったけれど 結局行き着く 宛がどこにもない 誰か気付いてよ ただ拭って欲しい この潤んだ瞳も 今夜枯れてく 砂漠の中を 歩き疲れて それでも僕らは まだ願い続ける 込み上げる涙を この歌に代えて 独り口ずさむ 孤独な夜に もう何も要らない あれもそれもこれも 何一つ変わらない それでもこれでも そんなんじゃないだろう？ こんなんでもないだろ？ 心から本当に 求めた温もりは 砂漠の中を 歩き疲れて それでも僕らは まだ歩き続ける 愛に溢れた日々をただ叫び さぁ君に歌おう この孤独の哀歌を 愛に溢れて… 涙に暮れて… 大袈裟でもいいから 大嘘でもいいから ねぇ両腕広げて 僕を抱きしめて | TarO&JirO | TarO&JirO | TarO&JirO | | あればある程 欲しがる心が 僕をこの場所へ 導いたのか？ 誰を裏切り 何を手放し この孤独と言う名の 砂漠に辿り着く？ いつまで経っても どんなに悔やんでも 一向に近づけない あの声は蜃気楼 このままじゃ今日にも 明日にも尽き果てる 愛を犠牲にし 何が欲しかったの？ 砂漠の中を 歩き疲れて それでも僕らは まだ歩き続ける 愛に溢れた日々をただ叫び さぁ誰に歌おう この孤独の哀歌を あっちへこっちへと 逃げまどったけれど 結局行き着く 宛がどこにもない 誰か気付いてよ ただ拭って欲しい この潤んだ瞳も 今夜枯れてく 砂漠の中を 歩き疲れて それでも僕らは まだ願い続ける 込み上げる涙を この歌に代えて 独り口ずさむ 孤独な夜に もう何も要らない あれもそれもこれも 何一つ変わらない それでもこれでも そんなんじゃないだろう？ こんなんでもないだろ？ 心から本当に 求めた温もりは 砂漠の中を 歩き疲れて それでも僕らは まだ歩き続ける 愛に溢れた日々をただ叫び さぁ君に歌おう この孤独の哀歌を 愛に溢れて… 涙に暮れて… 大袈裟でもいいから 大嘘でもいいから ねぇ両腕広げて 僕を抱きしめて |
| Silent SirenI'm falling down to destruction/ Ain't got no destination I'm in the cage you designed/ all I know is all you made Keep me awake to the danger/ coz it's corpulence by info-glut Too much noise, too much nonsense got me away from the“silent siren” Can you hear the“silent siren”? Creepin' up on the conscious/ inescapable infection Don't be possessed to be the same/ just kill it by your self Music's the guide I follow/ coz I lost all I was proud of Open your eyes to this reality/ I'll be awake to the“silent siren” Can you see the invisible light? There's too much senseless violence Can you feel my heatless fire? 「やれなんだ?それがどうした?」きり無しの弱音吐いて 「誰なんだ、そこにいるのは?」 武器なしじゃ生きられない? then I hear the“silent siren”… It's turning out to be an obsession/ there's no end to corruption Don't take my mind off the problems/ see what I'm meant to be Music, the words to live by/ coz I'm confident of its power Keep the music playing in the moment/ I'll be awake to the“silent siren” Can you see the invisible light? There's too much senseless violence Can you feel my heatless fire? 「やれなんだ?それがどうした?」きり無しの弱音吐いて 「誰なんだ、そこにいるのは?」 武器なしじゃ生きられない? then I hear the“silent siren” ねぇどうか気付いてくれ この檻から逃してくれ 何故なんだ?聞こえるんだ 何処にいたって逃げ切れはしない then I hear the“silent siren” | TarO&JirO | TarO&JirO | TarO&JirO | | I'm falling down to destruction/ Ain't got no destination I'm in the cage you designed/ all I know is all you made Keep me awake to the danger/ coz it's corpulence by info-glut Too much noise, too much nonsense got me away from the“silent siren” Can you hear the“silent siren”? Creepin' up on the conscious/ inescapable infection Don't be possessed to be the same/ just kill it by your self Music's the guide I follow/ coz I lost all I was proud of Open your eyes to this reality/ I'll be awake to the“silent siren” Can you see the invisible light? There's too much senseless violence Can you feel my heatless fire? 「やれなんだ?それがどうした?」きり無しの弱音吐いて 「誰なんだ、そこにいるのは?」 武器なしじゃ生きられない? then I hear the“silent siren”… It's turning out to be an obsession/ there's no end to corruption Don't take my mind off the problems/ see what I'm meant to be Music, the words to live by/ coz I'm confident of its power Keep the music playing in the moment/ I'll be awake to the“silent siren” Can you see the invisible light? There's too much senseless violence Can you feel my heatless fire? 「やれなんだ?それがどうした?」きり無しの弱音吐いて 「誰なんだ、そこにいるのは?」 武器なしじゃ生きられない? then I hear the“silent siren” ねぇどうか気付いてくれ この檻から逃してくれ 何故なんだ?聞こえるんだ 何処にいたって逃げ切れはしない then I hear the“silent siren” |
| The Last Train For TomorrowI don't know why... you sang along with me but I couldn't go on. I let you go and I am left all alone inside today. Tonight I'll miss my last train for tomorrow. I won't tell you why. You said that I'm like a robot 'cause I don't cry. I could have said “stay by my side” instead of showing I don't care. Tonight you will take the train for tomorrow. I let you go and I am left all alone in Tokyo. Tonight I'll miss my last train for tomorrow. And I don't know why I said ”Good-bye” | TarO&JirO | TarO&JirO | TarO&JirO | | I don't know why... you sang along with me but I couldn't go on. I let you go and I am left all alone inside today. Tonight I'll miss my last train for tomorrow. I won't tell you why. You said that I'm like a robot 'cause I don't cry. I could have said “stay by my side” instead of showing I don't care. Tonight you will take the train for tomorrow. I let you go and I am left all alone in Tokyo. Tonight I'll miss my last train for tomorrow. And I don't know why I said ”Good-bye” |
| Smells Like Teen SpiritLoad up on guns, bring your friends It's fun to lose and to pretend She's over-bored and self-assured Oh no, I know a dirty word Hello, hello, hello, hello Hello, hello, hello, how low？ Hello, hello, how low, how low？ Hello, hello, hello With the lights out, it's less dangerous Here we are now, entertain us I feel stupid and contagious Here we are now, entertain us A mulatto, an albino A mosquito, my libido Yay！ Hey Yay I'm worse at what I do best And for this gift I feel blessed Our little group has always been And always will until the end Hello, hello, hello, hello Hello, hello, hello, how low？ Hello, hello, how low, how low？ Hello, hello, hello With the lights out, it's less dangerous Here we are now, entertain us I feel stupid and contagious Here we are now, entertain us A mulatto, an albino A mosquito, my libido Yay！ Hey Yay And I forget just why I taste Oh yeah, I guess it makes me smile I found it hard, was hard to find Oh well, whatever, never mind Hello, hello, hello, hello Hello, hello, hello, how low？ Hello, hello, how low, how low？ Hello, hello, hello With the lights out, it's less dangerous Here we are now, entertain us I feel stupid and contagious Here we are now, entertain us A mulatto, an albino A mosquito, my libido A denial！ A denial！ A denial！ A denial！ A denial！ A denial！ A denial！ A denial！ A denial！ | TarO&JirO | Kurt D. Cobain・Dave Grohl・Krist Novoselic | Kurt D. Cobain・Dave Grohl・Krist Novoselic | TarO&JirO | Load up on guns, bring your friends It's fun to lose and to pretend She's over-bored and self-assured Oh no, I know a dirty word Hello, hello, hello, hello Hello, hello, hello, how low？ Hello, hello, how low, how low？ Hello, hello, hello With the lights out, it's less dangerous Here we are now, entertain us I feel stupid and contagious Here we are now, entertain us A mulatto, an albino A mosquito, my libido Yay！ Hey Yay I'm worse at what I do best And for this gift I feel blessed Our little group has always been And always will until the end Hello, hello, hello, hello Hello, hello, hello, how low？ Hello, hello, how low, how low？ Hello, hello, hello With the lights out, it's less dangerous Here we are now, entertain us I feel stupid and contagious Here we are now, entertain us A mulatto, an albino A mosquito, my libido Yay！ Hey Yay And I forget just why I taste Oh yeah, I guess it makes me smile I found it hard, was hard to find Oh well, whatever, never mind Hello, hello, hello, hello Hello, hello, hello, how low？ Hello, hello, how low, how low？ Hello, hello, hello With the lights out, it's less dangerous Here we are now, entertain us I feel stupid and contagious Here we are now, entertain us A mulatto, an albino A mosquito, my libido A denial！ A denial！ A denial！ A denial！ A denial！ A denial！ A denial！ A denial！ A denial！ |
| ツバメ返し -Black Heart-This is my statement Misunderstanding what you fight for I know the words not to say I'm sinking deeply in this crowd. Holes in forgiveness See the fire freezing me to the bone An oversimplified story Acting like a man of so few words Quarter to midnight The flowers a lonely monster planted look for an angel who knows the final line to get it all done “Black heart” he called her A white flag falling upon his hope Pushed up against a wall What choice is there for a losing dog? Is someone callin' me? 裏切られて 見破られて 有耶無耶にして Quarter to midnight The flowers a lonely monster planted look for an angel who knows the final line to get it all done “Black heart” he called her A white flag falling upon his hope Pushed up against a wall What choice is there for a losing dog? Is someone callin' me? いつだって怖くて 失って奪って 疑って信じて… Is someone callin' me 裏切られて 見破られて 有耶無耶にして 走り出すSoul とめどなき希望を 揺るぎなきSoul とめどなき希望を | TarO&JirO | TarO&JirO | TarO&JirO | | This is my statement Misunderstanding what you fight for I know the words not to say I'm sinking deeply in this crowd. Holes in forgiveness See the fire freezing me to the bone An oversimplified story Acting like a man of so few words Quarter to midnight The flowers a lonely monster planted look for an angel who knows the final line to get it all done “Black heart” he called her A white flag falling upon his hope Pushed up against a wall What choice is there for a losing dog? Is someone callin' me? 裏切られて 見破られて 有耶無耶にして Quarter to midnight The flowers a lonely monster planted look for an angel who knows the final line to get it all done “Black heart” he called her A white flag falling upon his hope Pushed up against a wall What choice is there for a losing dog? Is someone callin' me? いつだって怖くて 失って奪って 疑って信じて… Is someone callin' me 裏切られて 見破られて 有耶無耶にして 走り出すSoul とめどなき希望を 揺るぎなきSoul とめどなき希望を |
| つま先 -Chasms-泣き顔のピエロが言う「酷な未来だ」 跪き ただ喚き ざわめき立った 鼻先で嘲笑い 手を振り払った ありきたり 買い被り 似た者同士 軋んだ街 牙を剥き 目を見開いて 息苦しい 逃げ場なし 押しのけあった 世の縮図 溢れたクズ 人飼い慣らして 血生臭せぇ 誰かのせい みんな犠牲だ 受け売り、見定めぬ真理 羨み、満たされぬ業を 肉斬らせて骨を断つように 寝たふりした痛みを曝して 憎んだって殴れもしないで 飼い殺した夢を啄んだ 泥濘に はまった足 歯を食いしばって 涙呑み 神頼み 心砕いた 減らず口 止まぬ愚痴 耳に障んだ 白々しい 煩わしい 何が欲しい？ 裏切り、繰り返す不条理 おざなり、また嘘の上塗り？ 腹減らして藁をもつかんで 羽ばたけずに潰えた理想を 気付いたってまた目を逸らして 吐ききれずに胸の奥に淀んだ 受け売り、見定めぬ真理 羨み、満たされぬ業を 肉斬らせて骨を断つように 寝たふりした痛みを曝して 憎んだって殴れもしないで 人知れず情に甘えた心 戸惑いもそのすべて かなぐり捨てろ | TarO&JirO | TarO&JirO | TarO&JirO | | 泣き顔のピエロが言う「酷な未来だ」 跪き ただ喚き ざわめき立った 鼻先で嘲笑い 手を振り払った ありきたり 買い被り 似た者同士 軋んだ街 牙を剥き 目を見開いて 息苦しい 逃げ場なし 押しのけあった 世の縮図 溢れたクズ 人飼い慣らして 血生臭せぇ 誰かのせい みんな犠牲だ 受け売り、見定めぬ真理 羨み、満たされぬ業を 肉斬らせて骨を断つように 寝たふりした痛みを曝して 憎んだって殴れもしないで 飼い殺した夢を啄んだ 泥濘に はまった足 歯を食いしばって 涙呑み 神頼み 心砕いた 減らず口 止まぬ愚痴 耳に障んだ 白々しい 煩わしい 何が欲しい？ 裏切り、繰り返す不条理 おざなり、また嘘の上塗り？ 腹減らして藁をもつかんで 羽ばたけずに潰えた理想を 気付いたってまた目を逸らして 吐ききれずに胸の奥に淀んだ 受け売り、見定めぬ真理 羨み、満たされぬ業を 肉斬らせて骨を断つように 寝たふりした痛みを曝して 憎んだって殴れもしないで 人知れず情に甘えた心 戸惑いもそのすべて かなぐり捨てろ |
| Too dark to liveSome said “too dark” in fact I was looking for a darker place. And she told me to find a shining sun that would lead me to heaven. I don't need it, I dislike it. It's too dark to live for you. And I don't care for the sun shining on my head, it just kills me slower. “一人オオカミが輪になって、輪になったそいつ群れを成して、 群れ外れた一人の首切って、首切られたそいつが群れを成し” You can let it go. I heard you cry through the night. You can let it go. All I loved is all I hate. I don't blame you, yes I'm alright. Before I wake, you're better off slipping away 'cause it is too dark to live for you. Some said “too dark”,“Too nice” I thought. No one has eyes to see through me. Nine or ten spoonfuls of sugar still won't make my story sweeter. Why d'you always help me find it? You can't get nothing from me through. I turn my back on your answers. Don't drag me out of this darkness “一人オオカミが輪になって、輪になったそいつ群れを成して、 群れ外れた一人の首切って、首切られたそいつが群れを成し” You can let it go. I heard you cry through the night. You can let it go. All I loved is all I hate. I don't blame you, yes I'm alright. Before I wake, you're better off slipping away. 'cause it is too dark to live for you. You can let it go. You might find out you can't take it. It's too much for me. Who I fell for is no more. Don't smile at me 'cause it freaks me out. I hear the endless click of the clock in your room. Sorry my heart is too dark and cold for you to love. And your light's too bright to love. Your heart is too warm to love. | TarO&JirO | TarO&JirO | TarO&JirO | | Some said “too dark” in fact I was looking for a darker place. And she told me to find a shining sun that would lead me to heaven. I don't need it, I dislike it. It's too dark to live for you. And I don't care for the sun shining on my head, it just kills me slower. “一人オオカミが輪になって、輪になったそいつ群れを成して、 群れ外れた一人の首切って、首切られたそいつが群れを成し” You can let it go. I heard you cry through the night. You can let it go. All I loved is all I hate. I don't blame you, yes I'm alright. Before I wake, you're better off slipping away 'cause it is too dark to live for you. Some said “too dark”,“Too nice” I thought. No one has eyes to see through me. Nine or ten spoonfuls of sugar still won't make my story sweeter. Why d'you always help me find it? You can't get nothing from me through. I turn my back on your answers. Don't drag me out of this darkness “一人オオカミが輪になって、輪になったそいつ群れを成して、 群れ外れた一人の首切って、首切られたそいつが群れを成し” You can let it go. I heard you cry through the night. You can let it go. All I loved is all I hate. I don't blame you, yes I'm alright. Before I wake, you're better off slipping away. 'cause it is too dark to live for you. You can let it go. You might find out you can't take it. It's too much for me. Who I fell for is no more. Don't smile at me 'cause it freaks me out. I hear the endless click of the clock in your room. Sorry my heart is too dark and cold for you to love. And your light's too bright to love. Your heart is too warm to love. |
| 何人来るかな、やって来るかな？何人来るかな、やって来るかな? 何人来るかな、きっと来るかな? 満員来るのに、何年かかりますか? 四捨五入して4、5年? いや万年かかりますって 千年 万年 平成元年 定年退職チンプンカンプン 忘年会副社長泥酔 父ちゃんかんぴょう巻き大好物 何人来るかな、やって来るかな? 何人来るかな、きっと来るかな? 何人来るかな、アイツ来るかな? 何人来るかな、次は誰かな? 最高時速でシャンゼリーゼを走りたい “comment ca va?” 愛想尽きるまで 燃料尽きるまで止まらない “Unstoppable!” 「はい、ちょっとタンマ」はせいぜい12、3歳でやめなさい みっともない 何人来るかはやってみるまで分からない 何人来るかな、やって来るかな? 何人来るかな、きっと来るかな? Ca va, et vous? J'ai la peche! Ca sent bon, Bon appetit! Coucou! Tu aimes ca? Moi aussi! Voila, merci! D' accord.. a tout a 1'heure! 千年 万年 三万光年 因数分解チンプンカンプン 生徒会副会長号泣 母ちゃん豚平焼大好物 何人来るかな、やって来るかな? 何人来るかな、きっと来るかな? 何人来るかな、アイツ来るかな? 何人来るかな、次は誰かな? ウッドストックのステージで万人狂うまで歌いたい 無限大 上昇気流に乗って世界は無重力 anti-gravity 結婚前夜は全員全裸で踊りたい 陳列罪 何人来るかはやってみるまで分からない 何人来るかな、やって来るかな? 何人来るかな、きっと来るかな? 何人来るかな、アイツ来るかな? 何人来るかな、次は誰かな? もう誰でもなんでもいいから! 最高時速でシャンゼリーゼを走りたい “comment ca va?” 愛想尽きるまで 燃料尽きるまで止まらない “Unstoppable!” 「はい、ちょっとタンマ」はせいぜい12、3歳でやめなさい みっともない 勝つか負けるかはやってみるまで分からない | TarO&JirO | TarO&JirO | TarO&JirO | | 何人来るかな、やって来るかな? 何人来るかな、きっと来るかな? 満員来るのに、何年かかりますか? 四捨五入して4、5年? いや万年かかりますって 千年 万年 平成元年 定年退職チンプンカンプン 忘年会副社長泥酔 父ちゃんかんぴょう巻き大好物 何人来るかな、やって来るかな? 何人来るかな、きっと来るかな? 何人来るかな、アイツ来るかな? 何人来るかな、次は誰かな? 最高時速でシャンゼリーゼを走りたい “comment ca va?” 愛想尽きるまで 燃料尽きるまで止まらない “Unstoppable!” 「はい、ちょっとタンマ」はせいぜい12、3歳でやめなさい みっともない 何人来るかはやってみるまで分からない 何人来るかな、やって来るかな? 何人来るかな、きっと来るかな? Ca va, et vous? J'ai la peche! Ca sent bon, Bon appetit! Coucou! Tu aimes ca? Moi aussi! Voila, merci! D' accord.. a tout a 1'heure! 千年 万年 三万光年 因数分解チンプンカンプン 生徒会副会長号泣 母ちゃん豚平焼大好物 何人来るかな、やって来るかな? 何人来るかな、きっと来るかな? 何人来るかな、アイツ来るかな? 何人来るかな、次は誰かな? ウッドストックのステージで万人狂うまで歌いたい 無限大 上昇気流に乗って世界は無重力 anti-gravity 結婚前夜は全員全裸で踊りたい 陳列罪 何人来るかはやってみるまで分からない 何人来るかな、やって来るかな? 何人来るかな、きっと来るかな? 何人来るかな、アイツ来るかな? 何人来るかな、次は誰かな? もう誰でもなんでもいいから! 最高時速でシャンゼリーゼを走りたい “comment ca va?” 愛想尽きるまで 燃料尽きるまで止まらない “Unstoppable!” 「はい、ちょっとタンマ」はせいぜい12、3歳でやめなさい みっともない 勝つか負けるかはやってみるまで分からない |
| ヒトに真珠分かったような顔しながら あなたはいつも善人でいたい 幾らだって嘘をつける 仮面を被り 奢り高ぶり そ知らぬふりをして 「分かってるって、黙ってろって」 「下がってろよ、邪魔ばっかすんな」 澄ました顔で奪い合って あなたはいつも平和を謳う 何処にだってヒトはいるから ヒト一人くらい怯えたって痛くも痒くもない 「分かってるって、黙ってろって」 「下がってろよ、邪魔ばっかすんな」 駆け引きなんだこの世界は 偽善も情も売りさばいて… 金に生るものはいつでも 掌こぼれ落ちんだよ 確かなるものが何かを その胸に刻みに行くんだ 焦って 走って 転んで もがいて 描いた理想に触れたら壊して 切って 破って 思うようになんねぇ そんな自分を憎んで 睨んで 枯らしてしまった怒りならば 鉛になって胸に沈む 燃やして灰になどなれやしない 秘密を胸に 人を欺き 孤独に怯えてる 「分かってるって」「黙ってろって」 「下がってろよ」「邪魔ばっかすんな」 馴れ合いなんだこの世界は 掃ききれないゴミにはフタして… 目に映るものはいつでも 心惑わすだけだよ 確かなるものが何かを その胸に刻みに行くんだ 焦って 走って 転んで もがいて 描いた理想に触れたら壊して 切って 破って 思うようになんねぇ そんな自分を憎めども愛せ… | TarO&JirO | TarO&JirO | TarO&JirO | | 分かったような顔しながら あなたはいつも善人でいたい 幾らだって嘘をつける 仮面を被り 奢り高ぶり そ知らぬふりをして 「分かってるって、黙ってろって」 「下がってろよ、邪魔ばっかすんな」 澄ました顔で奪い合って あなたはいつも平和を謳う 何処にだってヒトはいるから ヒト一人くらい怯えたって痛くも痒くもない 「分かってるって、黙ってろって」 「下がってろよ、邪魔ばっかすんな」 駆け引きなんだこの世界は 偽善も情も売りさばいて… 金に生るものはいつでも 掌こぼれ落ちんだよ 確かなるものが何かを その胸に刻みに行くんだ 焦って 走って 転んで もがいて 描いた理想に触れたら壊して 切って 破って 思うようになんねぇ そんな自分を憎んで 睨んで 枯らしてしまった怒りならば 鉛になって胸に沈む 燃やして灰になどなれやしない 秘密を胸に 人を欺き 孤独に怯えてる 「分かってるって」「黙ってろって」 「下がってろよ」「邪魔ばっかすんな」 馴れ合いなんだこの世界は 掃ききれないゴミにはフタして… 目に映るものはいつでも 心惑わすだけだよ 確かなるものが何かを その胸に刻みに行くんだ 焦って 走って 転んで もがいて 描いた理想に触れたら壊して 切って 破って 思うようになんねぇ そんな自分を憎めども愛せ… |
| Piranhaピラニアがそこら中を泳いでる スクリーンの中 言葉の奥 学びの園… 希望 誠実さ 記憶 愛情が大好物 知らぬうちに痛みもなく食い潰されてく 鉄柵のない檻の中を彷徨う命 このまま現実を突きつけられて 誰にすがる？ 絶えぬ争いが 築き上げた“不自由の女神” 打ち砕く為のハンマーこの手にあるのに 「護る」と書いて「殺す」と読んだ時代の声に 握らされたこの拳銃を誰に向ける？ 弾丸なき拳銃を今放ち 撃ち抜くんだ 未来を縛る欲望の鎖を Don't be afraid 狂気染みたその声で喚き散らす 見えてたんだ 彼の目にも 同じ様に… 鉄柵のない檻の中を彷徨う命 このまま現実を突きつけられて どこへ向かう？ 弾丸のなき拳銃を今放ち 撃ち抜くんだ 未来を縛る欲望の鎖を Don't be afraid | TarO&JirO | TarO&JirO | TarO&JirO | | ピラニアがそこら中を泳いでる スクリーンの中 言葉の奥 学びの園… 希望 誠実さ 記憶 愛情が大好物 知らぬうちに痛みもなく食い潰されてく 鉄柵のない檻の中を彷徨う命 このまま現実を突きつけられて 誰にすがる？ 絶えぬ争いが 築き上げた“不自由の女神” 打ち砕く為のハンマーこの手にあるのに 「護る」と書いて「殺す」と読んだ時代の声に 握らされたこの拳銃を誰に向ける？ 弾丸なき拳銃を今放ち 撃ち抜くんだ 未来を縛る欲望の鎖を Don't be afraid 狂気染みたその声で喚き散らす 見えてたんだ 彼の目にも 同じ様に… 鉄柵のない檻の中を彷徨う命 このまま現実を突きつけられて どこへ向かう？ 弾丸のなき拳銃を今放ち 撃ち抜くんだ 未来を縛る欲望の鎖を Don't be afraid |
| Brothers FightHey little brother, D' you know what you're doing? Well you're so spun out, and I think you've lost your mind. Don't you get the picture, that you're dancing with disaster? It's not even funny, It's all gonna come crashing. Don't raise a fist and rage about it man. I don't care if you care about it. But I've got a load of things to object to. Listen to what I'm gonna say to you now.“Alright” Don't you know that you know nothin' about me? “Who cares?” I've been sick and tired of your behaviour.“So have I” Damn it man, I've got such a senseless brother.“Shut the hell up” Do you want to fight me again? What outrageous brothers we are Tragically reckless, like bombs, that's what we are But we're still better than Noel and Liam Oh, God! could somebody here help us stop fighting? Hey, big brother, D' you know what you're doing? You're feeding a monster that's going to leave you behind. Don't you get the picture, I'm trying to show you right now? You're breaking and trashing and wrecking me inside. Hey calm down and bury the hatchet man. Did I tell you that I wouldn't apologize? But I've got a load of things to object to. Listen to what I wanna say to you now.“Alright” Don't you know that you know nothing about me? “Who cares” You've been really gettin' on my nerves lately.“So have you” How come you can get so hung-up and crazy?“Shut the hell up” Do you want to fight me again? We'll always be warring with music we make. Guitars in hand like swords to slash these hopeless moments. Don't stop playing music, fight till you break down. Do you want to fight me again? “Yes!!” | TarO&JirO | TarO&JirO | TarO&JirO | | Hey little brother, D' you know what you're doing? Well you're so spun out, and I think you've lost your mind. Don't you get the picture, that you're dancing with disaster? It's not even funny, It's all gonna come crashing. Don't raise a fist and rage about it man. I don't care if you care about it. But I've got a load of things to object to. Listen to what I'm gonna say to you now.“Alright” Don't you know that you know nothin' about me? “Who cares?” I've been sick and tired of your behaviour.“So have I” Damn it man, I've got such a senseless brother.“Shut the hell up” Do you want to fight me again? What outrageous brothers we are Tragically reckless, like bombs, that's what we are But we're still better than Noel and Liam Oh, God! could somebody here help us stop fighting? Hey, big brother, D' you know what you're doing? You're feeding a monster that's going to leave you behind. Don't you get the picture, I'm trying to show you right now? You're breaking and trashing and wrecking me inside. Hey calm down and bury the hatchet man. Did I tell you that I wouldn't apologize? But I've got a load of things to object to. Listen to what I wanna say to you now.“Alright” Don't you know that you know nothing about me? “Who cares” You've been really gettin' on my nerves lately.“So have you” How come you can get so hung-up and crazy?“Shut the hell up” Do you want to fight me again? We'll always be warring with music we make. Guitars in hand like swords to slash these hopeless moments. Don't stop playing music, fight till you break down. Do you want to fight me again? “Yes!!” |
| Brain soapRavaging like wolves, moving around as if they're rabbits I'll be raising hell until they drink the blood of those they wounded Can't you hear the wind screams “it's time now”? It's not because we didn't read the sign backwards, no! Question: Why'd we risk it all for somethinig we all hated? The sky fell to the ground last night and they all think they flew Can't you hear the wave screaming out now? “Break out of that roofless shelter you believe in” Stare at me 'cause you're scared of losing your place to hide away Stare at me 'cause you're scared of losing your position We've been playing “hide and hide” so none of us can be found out Don't let them clean your brain out, Keep your beliefs burning Wonder why we worry about what we won Ain't that what we wanted? It's too late anyway… Stare at me 'cause you're scared of losing your place to hide away Stare at me 'cause you're scared of losing your position We've been playing “hide and hide” so none of us can be found out Don't let them clean your brain out, Keep your beliefs burning. Wonder why we worry about what we won Ain't that what we wanted? It's too late anyway… Stare at me 'cause you're scared of losing your place to hide away Stare at me 'cause you're scared of losing your position | TarO&JirO | TarO&JirO | TarO&JirO | | Ravaging like wolves, moving around as if they're rabbits I'll be raising hell until they drink the blood of those they wounded Can't you hear the wind screams “it's time now”? It's not because we didn't read the sign backwards, no! Question: Why'd we risk it all for somethinig we all hated? The sky fell to the ground last night and they all think they flew Can't you hear the wave screaming out now? “Break out of that roofless shelter you believe in” Stare at me 'cause you're scared of losing your place to hide away Stare at me 'cause you're scared of losing your position We've been playing “hide and hide” so none of us can be found out Don't let them clean your brain out, Keep your beliefs burning Wonder why we worry about what we won Ain't that what we wanted? It's too late anyway… Stare at me 'cause you're scared of losing your place to hide away Stare at me 'cause you're scared of losing your position We've been playing “hide and hide” so none of us can be found out Don't let them clean your brain out, Keep your beliefs burning. Wonder why we worry about what we won Ain't that what we wanted? It's too late anyway… Stare at me 'cause you're scared of losing your place to hide away Stare at me 'cause you're scared of losing your position |
| ペロレラ・レボリューションすれ違い様に排気ガスかぶり 東京の朝が嫌になって 買ったばっか 真っ新なこの靴でガム踏み地団駄踏んだ ま、いいや なんか下らない事で笑わせてくれ あ、そうだ 今日はあの娘のカフェに行く予定だった 端から見たらば一見気取って見えるが 違うんだ、本当は 至って真面目だって ほら、何なら見せましょハダカの本性 例えばどうして一日が24時間かって？ 答えはいつも「水・金・地・火・木・土・天・海・冥」 ペロレラ… 暗闇から抜けるまで 汚れながら蝶になれ ガラクタでもゴミじゃない 気後れもなく舞い昇れ 惹かれ合う二人、引き離す運命 どっかで見たようなストーリー もうちょっとなんか こう、ひねりのある物語で僕をだまして 「分かった、分かった」って分かってない人の口癖 「え？ちょっと待って」後ろ向きに検討してみましょう ペロレラ… 深い谷から抜けるまで 砕けながら風に舞え 強がりでも弱くない 命綱もなく這い上がれ ペロレラ… 暗闇から抜けるまで 汚れながら蝶になれ ガラクタでもゴミじゃない ところ構わず歌えばラク 空高く 解き放て | TarO&JirO | TarO&JirO | TarO&JirO | TarO&JirO | すれ違い様に排気ガスかぶり 東京の朝が嫌になって 買ったばっか 真っ新なこの靴でガム踏み地団駄踏んだ ま、いいや なんか下らない事で笑わせてくれ あ、そうだ 今日はあの娘のカフェに行く予定だった 端から見たらば一見気取って見えるが 違うんだ、本当は 至って真面目だって ほら、何なら見せましょハダカの本性 例えばどうして一日が24時間かって？ 答えはいつも「水・金・地・火・木・土・天・海・冥」 ペロレラ… 暗闇から抜けるまで 汚れながら蝶になれ ガラクタでもゴミじゃない 気後れもなく舞い昇れ 惹かれ合う二人、引き離す運命 どっかで見たようなストーリー もうちょっとなんか こう、ひねりのある物語で僕をだまして 「分かった、分かった」って分かってない人の口癖 「え？ちょっと待って」後ろ向きに検討してみましょう ペロレラ… 深い谷から抜けるまで 砕けながら風に舞え 強がりでも弱くない 命綱もなく這い上がれ ペロレラ… 暗闇から抜けるまで 汚れながら蝶になれ ガラクタでもゴミじゃない ところ構わず歌えばラク 空高く 解き放て |
| What A Bird's Ever SeenHey you do you remember me? Over a decade ago / I thought it wasn't real but it was. You suddenly appeared in the black of night and we made a deal... You know I've stayed here ever since. I want to go home. How dare you come back here after casting me aside. For god's sake you're making me go mad. Don't tell me you forgot you sold me out and stole my life I guess, yes for sure you're on top of your business 'cause you've got the magical candy on everyone's wish list. You knew what a bird has seen. Stay the hell away from me now. One night a colorless aurora came up and I got her eye. She said “I need your help please.” “Take this candy, it brings you whatever you want.” What a bird has seen up from the sky is the other side of the world. The saddest movie ever shown on the screens of my eyes. I overheard somebody cry “I want to be a bird.” Steal my wings or invert the world and let me fall to the ground. “Hey man, try my candy.”“No no trust me she'll sell you out!” “Don't you wanna make your dreams come true?” “No no no don't take it, listen up it's not magical it's a curse in a candy. “Take my candy.”“Damn it why'd you take it..” That night I met a colorless aurora and made a deal. I painted her better. “Remember if you swallow my candy once, the magic is forever.” Whatever a man's dreams were, they melted away like snow. God deprives birds of words to cover up the truth. The ground echoed with stupid songs “I want to be a bird.” Burn my wings or vanish the sky and let me forget it all. That night I met a colorless aurora and made a deal. I painted her better. “Remember if you swallow my candy once, the magic is forever.” Whatever a man's dreams were, they melted away like snow. God deprives birds of words to cover up the truth. The ground echoed with stupid songs “I want to be a bird.” Burn my wings or vanish the sky and let me forget it all. | TarO&JirO | TarO&JirO | TarO&JirO | | Hey you do you remember me? Over a decade ago / I thought it wasn't real but it was. You suddenly appeared in the black of night and we made a deal... You know I've stayed here ever since. I want to go home. How dare you come back here after casting me aside. For god's sake you're making me go mad. Don't tell me you forgot you sold me out and stole my life I guess, yes for sure you're on top of your business 'cause you've got the magical candy on everyone's wish list. You knew what a bird has seen. Stay the hell away from me now. One night a colorless aurora came up and I got her eye. She said “I need your help please.” “Take this candy, it brings you whatever you want.” What a bird has seen up from the sky is the other side of the world. The saddest movie ever shown on the screens of my eyes. I overheard somebody cry “I want to be a bird.” Steal my wings or invert the world and let me fall to the ground. “Hey man, try my candy.”“No no trust me she'll sell you out!” “Don't you wanna make your dreams come true?” “No no no don't take it, listen up it's not magical it's a curse in a candy. “Take my candy.”“Damn it why'd you take it..” That night I met a colorless aurora and made a deal. I painted her better. “Remember if you swallow my candy once, the magic is forever.” Whatever a man's dreams were, they melted away like snow. God deprives birds of words to cover up the truth. The ground echoed with stupid songs “I want to be a bird.” Burn my wings or vanish the sky and let me forget it all. That night I met a colorless aurora and made a deal. I painted her better. “Remember if you swallow my candy once, the magic is forever.” Whatever a man's dreams were, they melted away like snow. God deprives birds of words to cover up the truth. The ground echoed with stupid songs “I want to be a bird.” Burn my wings or vanish the sky and let me forget it all. |
| Right ThereI am insane, and nearly naked, often identified as barely human Is this man me? A run-down statue, I'm an insect, a useless monkey In my small room I'm claustrophobic, and in the daylight socially broken I'm only one of a legion of ants, is this song mine? A sonic failure! Who would cry for you? I don't know / I wish I could hide my true self She's to blame 'cause she's to die for / I wonder what this world is all about Yeahhh Right there!! Scratch my lungs! Scratch my brain! Scratch my blood! Scratch! In this island, the leader's an absentee / I don't know what to do it's weak and spineless A depressing dreamer talking about shit / I'm the weakest, allergic to her Who would cry for you? I don't know / I wish I could hide my true self She's to blame 'cause she's to die for / I wonder what this world is all about Yeahhh Right there Scratch my lungs! Scratch my stomach! Scratch my eyes! Scratch! She's to blame 'cause she's to die for / I wonder what this world is all about Yeahhh Right there!! Scratch my lungs! Scratch my brain! Scratch my blood! Scratch! | TarO&JirO | TarO&JirO | TarO&JirO | | I am insane, and nearly naked, often identified as barely human Is this man me? A run-down statue, I'm an insect, a useless monkey In my small room I'm claustrophobic, and in the daylight socially broken I'm only one of a legion of ants, is this song mine? A sonic failure! Who would cry for you? I don't know / I wish I could hide my true self She's to blame 'cause she's to die for / I wonder what this world is all about Yeahhh Right there!! Scratch my lungs! Scratch my brain! Scratch my blood! Scratch! In this island, the leader's an absentee / I don't know what to do it's weak and spineless A depressing dreamer talking about shit / I'm the weakest, allergic to her Who would cry for you? I don't know / I wish I could hide my true self She's to blame 'cause she's to die for / I wonder what this world is all about Yeahhh Right there Scratch my lungs! Scratch my stomach! Scratch my eyes! Scratch! She's to blame 'cause she's to die for / I wonder what this world is all about Yeahhh Right there!! Scratch my lungs! Scratch my brain! Scratch my blood! Scratch! |
| 落下 -Fallout-The tragedy came suddenly You don't know what this world is coming to tomorrow “Seeing is believing”, but I'd like to say “What you don't know can't hurt you” in a way The upper anterior teeth of my father have fallen out... 親父の前歯が昨夜とれた 俺の目の前で抜けて落ちた 親父の前歯が昨夜とれた 威厳も見栄も崩れて落ちた I'm often feeling insecure It's pretty much spontaneous 'coz it could happen to me Life has no perfections So let's go and find the reason why it all turned out that way The upper anterior teeth of my father have fallen out... 親父の前歯が昨夜とれた 俺の目の前で抜けて落ちた 親父の前歯が昨夜とれた 威厳も見栄も崩れて落ちた | TarO&JirO | TarO&JirO | TarO&JirO | | The tragedy came suddenly You don't know what this world is coming to tomorrow “Seeing is believing”, but I'd like to say “What you don't know can't hurt you” in a way The upper anterior teeth of my father have fallen out... 親父の前歯が昨夜とれた 俺の目の前で抜けて落ちた 親父の前歯が昨夜とれた 威厳も見栄も崩れて落ちた I'm often feeling insecure It's pretty much spontaneous 'coz it could happen to me Life has no perfections So let's go and find the reason why it all turned out that way The upper anterior teeth of my father have fallen out... 親父の前歯が昨夜とれた 俺の目の前で抜けて落ちた 親父の前歯が昨夜とれた 威厳も見栄も崩れて落ちた |
| Once in a whileOnce in a while, I take a step back All I can see in the poor light is nothing more than the same to me I'll never be the one epitome of perfection. hell no! What di-di-did I say? “Wanna break the binds that chain your mind!” I don't see you doing wrong but no one ever praised you Sounds like there is someone to blame but nothing can be done for you “I don't need hypocrisy” but the word I said defines me Dive into the loud night noise… In my memory I see myself in a blue chair All that I saw in the twilight was nothing more than an illusion to me When should I let it go? Where should I be off to? And all day long my passion storms “Gotta be the one who will change the world!” I don't see you doing wrong but no one ever praised you Sounds like there is someone to blame but nothing can be done for you I don't need hypocrisy but the word I said defines me Drowing in the loud night noise…yeah And sing like… “Tararirariratti Tatta Rirarira Tararirariratti Tattara” Once in a while, I... | TarO&JirO | TarO&JirO | TarO&JirO | | Once in a while, I take a step back All I can see in the poor light is nothing more than the same to me I'll never be the one epitome of perfection. hell no! What di-di-did I say? “Wanna break the binds that chain your mind!” I don't see you doing wrong but no one ever praised you Sounds like there is someone to blame but nothing can be done for you “I don't need hypocrisy” but the word I said defines me Dive into the loud night noise… In my memory I see myself in a blue chair All that I saw in the twilight was nothing more than an illusion to me When should I let it go? Where should I be off to? And all day long my passion storms “Gotta be the one who will change the world!” I don't see you doing wrong but no one ever praised you Sounds like there is someone to blame but nothing can be done for you I don't need hypocrisy but the word I said defines me Drowing in the loud night noise…yeah And sing like… “Tararirariratti Tatta Rirarira Tararirariratti Tattara” Once in a while, I... |
