| LOVE ME TENDER / ラブ・ミー・テンダー前川清 | 前川清 | Elvis Presley・Vera Matson | Elvis Presley・Vera Matson | | Love me tender, Love me sweet, Never let me go. You have made my life complete, And I love you so. Love me tender, Love me true, All my dreams fulfilled. For my darlin' I love you, And I always will. Love me tender, Love me long, Take me to your heart. For it's there that I belong, And we'll never part. Love me tender, Love me true, All my dreams fulfilled. For my darlin' I love you, And I always will. Love me tender, Love me dear, Tell me you are mine. I'll be yours through all the years, Till the end of time. Love me tender, Love me true, All my dreams fulfilled. For my darlin' I love you, And I always will. |
| OH! CAROL / オー！キャロル前川清 | 前川清 | Howard Greenfield・Neil Sedaka | Howard Greenfield・Neil Sedaka | | Oh！ Carol, I am but a fool, Darling I love you though you treat me cruel, You hurt me and you make me cry But if you leave me I will surely die. Darling there will never be another 'Cause I love you so, Don't ever leave me, Say you'll never go I will always want you for my sweetheart No matter what you do Oh！ oh oh Carol, I'm so in love with you. Oh！ Carol, I am but a fool, Darling I love you though you treat me cruel, You hurt me and you make me cry But if you leave me I will surely die. Darlin' there will never be another 'Cause I love you so, Don't ever leave me, Say you'll never go I will always want you for my sweetheart No matter what you do Oh！ oh oh Carol, I'm so in love with you. |
| RHYTHEM OF THE RAIN / 悲しき雨音前川清 | 前川清 | John C Gummoe | John C Gummoe | | Listen to the rhythm of the falling rain Telling me just what a fool I've been I wish that it would go and let me cry in vain And let me be alone again. The only girl I care about has gone away lookin' for a brand new start. But little does she know that when she left that day Along with her she took my heart. Rain please tell me now does that seem fair For her to steal my heart away when she don't care I can't love another when my heart's somewhere far away The only girl I care about has gone away Lookin' for a brand new start But little does she know that when she left that day along with her she took my heart. Rain won't you tell her that I love her so Please ask the sun to set her heart aglow Rain in her heart and let the love we knew start to grow Listen to the rhythm of the falling rain Tellin' me just what a fool I've been I wish that it would go and let me cry in vain And let me be alone again Oh listen to the falling rain. Pitter-patter, pitter-patter woo- Listen, listen to the falling rain. Pitter-patter, pitter-patter woo- Listen, listen to the falling rain. Pitter-patter, pitter-patter woo- |
| I'M GONNA KNOCK ON YOUR DOOR / 恋の売り込み前川清 | 前川清 | Aaron Schroeder・Sid Wayne | Aaron Schroeder・Sid Wayne | | I'm gonna knock on your door, ring on your bell Tap on your window too If you don't come out tonight when the moon is bright I'm gonna knock and ring and tap until you do I'm gonna knock on your door, call out your name Wake up the town, you'll see I'm gonna hoot, hoot and howl like a lovesick owl Until you say you're gonna come out with me Hey little girl, this ain't no time to sleep Let's count kisses stead of counting sheep How, how can I hold you near With you up there and me down here I'm gonna knock on your door, ring on your bell Tap on your window too If you don't come out tonight when the moon is bright I'm gonna knock and ring and tap until you do Hey little girl, this ain't no time to sleep Let's count kisses stead of counting sheep How, how can I hold you near With you up there and me down here I'm gonna knock on your door, ring on your bell Tap on your window too If you don't come out tonight when the moon is bright I'm gonna knock and ring and tap until you do I'm gonna knock and ring and tap and knock and ring and tap and knock and ring and tap and knock and ring until you do |
| SURF CITY / サーフ・シティ前川清 | 前川清 | Berry Jan・Brian Wilson | Berry Jan・Brian Wilson | | Two girls for every boy I bought a '30 Ford wagon and we call it a woody (Surf City, here we come) You know it's not very cherry, it's an oldie but a goody (Surf City, here we come) Well, it ain't got a back seat or a rear window But it still gets me where I wanna go Yeah, we're goin' to Surf City, 'cause it's two to one You know we're goin' to Surf City, gonna have some fun You know we're goin' to Surf City, 'cause it's two to one You know we're goin' to Surf City, gonna have some fun, now Two girls for every boy They say they never roll the streets up 'cause there's always somethin' goin' (Surf City, here we come) You know they're either out surfin' or they got a party growin' (Surf City, here we come) Well, with two swingin' honeys for every guy And all you gotta do is just wink your eye And we're goin' to Surf City, gonna have some fun, now goin' to Surf City, 'cause it's two to one You know we're goin' to Surf City, gonna have some fun You know we're goin' to Surf City, 'cause it's two to one, now Two girls for every boy And if my woody breaks down on me somewhere on the surf route (Surf City, here we come) I'll strap my board to my back and hitch a ride in my wetsuit (Surf City, here we come) And when I get to Surf City I'll be shootin' the curl And checkin' out the parties for a surfer girl Yeah, we're goin' to Surf City, 'cause it's two to one You know we're goin' to Surf City, gonna have some fun You know we're goin' to Surf City, 'cause it's two to one You know we're goin' to Surf City, gonna have some fun, now Two girls for every Two airls for everv boy |
| I WANT YOU,I NEED YOU,I LOVE YOU / アイ・ウォント・ユー、アイ・ニード・ユー、アイ・ラブ・ユー前川清 | 前川清 | Ira Kosloff・Maurice Mysels | Ira Kosloff・Maurice Mysels | | Hold me close, hold me tight Make me thrill with delight Let me know where I stand from start I want you, I need you, I love you With all my heart Ev'ry time that you're near All my cares disappear Darling, you're all that I'm living for I want you, I need you, I love you More and more I thought I could live without romance Umm.. Until you came to me But now I know that I will go on loving you eternally Won't you please be my own？ Never leave me alone 'Cause I die ev'ry time we're apart I want you, I need you, I love you With all my heart Well I thought I could live without romance Until you came to me But now I know that I will go on loving you eternally Won't you please be my own？ Never leave me alone 'Cause I die ev'ry time we're apart I want you, I need you, I love you With all my heart |
| HEY PAULA / ヘイ・ポーラ前川清＆川中美幸 | 前川清＆川中美幸 | Ray Hildebrand | Ray Hildebrand | | Hey, hey Paula, I wanna marry you Hey hey Paula, no one else could ever do I've waited so long for school to be through Paula, I can't wait no more for you My love, my love Hey Paul, I've been waiting for you Hey, hey, hey Paul, I want to marry you too If you love me true, if you love me still Our love will always be real My love, my love True love means planning our life for two Being together the whole day through True love means waiting and hoping that soon Wishes we've made will come true My love, my love Hey, hey Paula, I've been waiting for you Hey, hey Paul, I want to marry you too True love means planning our life for two Being together the whole day through True love means waiting and hoping that soon Wishes we've made will come true My love, my love |
| RAINDROPS KEEP FALLING ON MY HEAD / 雨にぬれても前川清 | 前川清 | Burt Bacharach・Hal David | Burt Bacharach・Hal David | | Raindrops keep falling on my head and just like the guy whose feet are too big for his bed Nothing seems to fit, those Raindrops are falling on my head they keep falling So I just did me some talking to the sun and I said I didn't like the way he got things done Sleeping on the job, those raindrops are falling on my head they keep falling But there's one thing I know the blues they send to meet me Won't defeat me It won't be long Till happiness steps up to greet me Raindrops keep falling on my head but that doesn't mean my eyes will soon be turning red crying's not for me, 'cause I'm never gonna stop the rain by complaining Because I'm free nothing's worrying me It won't be long till happiness steps up to greet me Raindrops keep falling on my head but that doesn't mean my eyes will soon be turning red crying's not for me, 'cause I'm never gonna stop the rain by complaining Because I'm free Nothing's worrying me |
| I GOTTA KNOW / アイ・ガッタ・ノウ前川清 | 前川清 | Paul Evans・Matt Williams | Paul Evans・Matt Williams | | Get up in the mornin' feelin' mighty weak, A tossin' and a turnin'. Well, I ain't had no sleep. Oh, baby, what roads our love takin'？ To romance or heartbreakin' Won't you say which way you're gonna go. I gotta know, gotta know, gotta know. Nine and nine make fourteen, four and four make nine. The clock is strikin' thirteen, I think I lost my mind. You know it's gettin' aggravatin' How long can I keep waitin'？ Tell me if you love me, yes or no. I gotta know, gotta know, gotta know Oh, how much I need you！ Have pity on this heart of mine. Well, if you need and want me too, I'll be your one and only till the end of time. Saw the fortune teller, had my fortune read. She sent me to the doctor, who sent me straight to bed. He said I'm lonesome and I'm lovesick. I've got my mind on lipstick. Will you kiss away my cares and woe？ I gotta know, gotta know, gotta know. Oh, how much I need you！ Have pity on this heart of mine. Well, if you need and want me too, I'll be your one and only till the end of time. Saw the fortune teller, had my fortune read. She sent me to the doctor, who sent me straight to bed. He said I'm lonesome and I'm lovesick. I've got my mind on lipstick. Will you kiss away my cares and woe？ I gotta know, gotta know, gotta know. I gotta know, gotta know, gotta know. I gotta know, gotta know, gotta know. I gotta know, gotta know, gotta know. |
| MR.BASSMAN / ミスター・ベースマン前川清 | 前川清 | Johnny Cymbal | Johnny Cymbal | | (Ba ba ba ...) Mr. Bass Man, you've got that certain somethin' Mr. Bass Man, you set that music thumpin' To you it's easy when you go 1-2-3, Ba ba ba ba ba ba (you mean ba ba ba ...) Yeah！ Mr. Bass Man, you're on all the songs With the boo-boo-boo-boom-boom, and the dit-dit--boom-boom-booom Hey Mr. Bass Man, you're the hidden King of Rock 'n' Roll, Ba ba ba ba ba ba (No no ba ba ba ...) Oh, it don't mean a thing when the lead is singin' Or when he goes “Hi-yi-yi-yi-yi-yah” Hey Mr. Bass Man, I'm askin' just one thing: Will you teach me？ umm, Yeah, the way you sing 'Cause Mr. Bass Man, I wanna be a bass man too, Ba ba ba ba ba ba (Try this ba ba ba ...) Oh, Mr. Bass Man, I really think I'm with it Boo-boo-boo-boom-boom, and the du-du-du-du-du-du-du-du Come on, Mr. Bass Man, now I'm a bass man too, Du du ba ba ba ba (That's it ba ba ba ...) (Now you...) Boom-boom-boom... (With me...) Oh, It don't mean a thing when the lead is singin' Or when he goes “Hi-yi-yi-yi-yi-yah” Hey Mr. Bass Man, I'm askin' just one thing Will you teach me？ umm, Yeah, the way you sing 'Cause Mr. Bass Man, I wanna be a bass man too, Du du ba ba ba ba (Try this ba ba ba ...) Yeah！ Mr. Bass Man, I think I'm really with it With the du-du-du-boom-boom, and the bu-bu-bu-du-du-du-du-du C'mon, Mr. Bass Man, now I'm a bass man too, Du du ba ba ba ba (Now you ba ba ba ...) Boom-boom... Boom-boom... Oh, yeah |
| YOU ARE MY DESTINY / ユー・アー・マイ・デスティニー前川清 | 前川清 | Paul Anka | Paul Anka | | You are my destiny You are what you are to me You are my happiness That's what you are You have my sweet caress You share my loneliness You are my dream come true That's what you are Heaven and heaven alone Can take your love from me 'Cause I'd be a fool To ever leave you dear And a fool I'd never be You are my destiny You share my reverie You're more than life to me That's what you are You are my destiny You share my reverie You're more than happiness That's what you are |
| SPEEDY GONZALES / スピーディー・ゴンザレス前川清 | 前川清 | David Hess・Buddy Kaye・Ethel Lee | David Hess・Buddy Kaye・Ethel Lee | | It was a moonlit night in old Mexico. I walked alone between some old Adobe haciendas. Suddenly, I heard the plaintive cry of a young Mexican girl. You better come home, Speedy Gonzales Away from tannery row Stop alla your a-drinkin' With that floozie named Flo Come on home to your adobe And slap some mud on the wall The roof is leakin' like a strainer There's loadsa roaches in the hall Speedy Gonzales, why don't cha come home？ Speedy Gonzales, how come ya leave me all alone？ “Hey, Rosita-I hafta go shopping downtown For my mudder-she needs some tortillas and chili peppers.” Your doggy's gonna have a puppy And we're runnin' outta coke No enchiladas in the icebox And the television's broke I saw some lipstick on your sweatshirt I smelled some perfume in your ear Well if you're gonna keep on messin' Don't bring your business back a-here Mmm, Speedy Gonzales, why don't cha come home？ Oh, Speedy Gonzales, how come ya leave me all alone？ “Hey, Rosita-come queek-down at the cantina They giving green stamps with tequila！！” |
| VACATION / ヴァケーション前川清 | 前川清 | Connie Francis・Hank Hunter・Gary Knight | Connie Francis・Hank Hunter・Gary Knight | | V-A-C-A-T-I-O-N in the summer sun Put away the books, we're out of school The weather's warm but we'll play it cool We're on vacation, havin' lots of fun V-A-C-A-T-I-O-N in the summer sun We're gonna grab a bite at the pizza stand I'll write love letters in the sand We're on vacation and the world is ours V-A-C-A-T-I-O-N Under summer stars Yeah, we'll hop in a jalopy to a drive-in movie and never look at the show We're gonna hug and kiss just like this and I can't wait to go, go, go We're gonna mashed potato to a jukebox tune I'll park your car 'neath an August moon We're on vacation till the start of the fall V-A-C-A-T-I-O-N, we're gonna have a ball V-A-C-A-T-I-O-N, we're gonna have a ball Uh-huh, we'll hop in a jalopy to a drive-in movie and never look at the show We're gonna hug and kiss just like this and I can't wait to go, go, go We're gonna mashed potato to a jukebox tune I'll park your car 'neath an August moon We're on vacation till the start of the fall V-A-C-A-T-I-O-N, we're gonna have a ball V-A-C-A-T-I-O-N, we're gonna have a ball V-A-C-A-T-I-O-N, we're gonna have a ball |
| DAYDREAM BELIEVER / デイドリーム・ビリーバー前川清 | 前川清 | John Stewart | John Stewart | | Oh, I could hide 'neath the wings Of the bluebird as she sings. The six o'clock alarm would never ring. But it rings and I rise, Wipe the sleep out of my eyes. My shavin' razor's cold and it stings. Cheer up, Sleepy Jean. Oh, what can it mean. To a daydream believer And a homecoming a queen. You once thought of me As a white knight on a steed. Now you know how happy I can be. Oh, and our good times start and end Without dollar one to spend. But how much, baby, do we really need. Cheer up, Sleepy Jean. Oh, what can it mean. To a daydream believer And a homecoming queen. Cheer up, Sleepy Jean. Oh, what can it mean. To a daydream believer And a homecoming queen. Cheer up, Sleepy Jean. Oh, what can it mean. To a daydream believer And a homecoming queen. Cheer up, Sleepy Jean. Oh, what can it mean. To a daydream believer And a homecoming queen. |
| MY WAY / マイ・ウェイ前川清 | 前川清 | Gilles Thibaut・Paul Anka・Lucien Marie Antoine Thibaut | Jacques Revaux・Claude Francois | | And now the end is near And so I face the final curtain My friend, I'll say it clear I'll state my case of which I'm certain. I've lived a life that's full, I travelled each and every highway, And more, much more than this, I did it My Way. Regrets, I've had a few, But then again too few to mention I did what I had to do And saw it through without exemption I planned each charted course Each careful step along the byway And more, much more than this, I did it My Way. Yes there were times, I'm sure you knew When I bit off more than I could chew But through it all when there was doubt I ate it up and spit it out I faced it all and I stood tall And did it My Way. I've loved, I've laughed and cried, I've had my fill, my share of losing And now as tears subside I find it all so amusing To think I did all that And may I say not in a shy way Oh no, oh no not me I did it My Way For what is a man, what has he got？ If not himself, then he has naught. To say the things he truly feels And not the words of one who kneels. The record shows I took the blows And did it my way！ Yes, it was my way！ |
| IMAGINE / イマジン前川清 | 前川清 | John Lennon | John Lennon | | Imagine there's no heaven, It's easy if you try No hell below us, above us only sky Imagine all the people living for today Aha... Imagine there's no countries, it isn't hard to do Nothing to kill or die for, and no religion, too Imagine all the people living life in peace You fu... You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one I hope some day you'll join us, and the world will be as one Imagine no possessions, I wonder if you can No need for greed or hunger a brotherhood of man Imagine all the people sharing all the world You fu... You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one I hope some day you'll join us, and the world will live as one |
